Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein and Ernest Lawrence.
从左上顺时钟方向依序为：理查德·费曼，艾尔伯特·爱因斯坦和欧尼斯特·劳伦斯。
Their icons are shown with a decorator at the top left, as shown in Figure 28.
在它们所显示的图标的左上方有一个小的装饰物，如图28所示。
The snippet below places the key on the top left corner, and sets a box around it.
下面的代码片段将关键字放在了左上角，并在它周围设置了一个框。
To read Figure 16, you start at the top left corner of the sequence and read down.
要阅读图16，你从序列的左上角开始，向下读。
You could even play a game, the strategy board game Reversi, seen here on the top left.
你甚至可以玩个战略棋盘游戏——翻转棋，上图左上角所示。
Tap the keyboard icon at the top left to bring up the on screen keyboard and key in text.
点左上角的键盘图标可以调出屏幕键盘来键入文字。
The prominent patch at top left is 30 Doradus, also know as the magnificent Tarantula Nebula.
左上角最突出的部分是箭鱼座30星团，也被称为壮丽的蜘蛛星云。
Hole punch clouds: This picture taken of Rural West Virgina shows cloud cover to the top left.
穿洞云：这幅拍摄西弗吉尼亚乡村地区的图片展示了左上角覆盖上空的云层。
You put the sender's address on the top left corner, and the receiver's address in the center.
你要在左上角写寄件人的住址，并在中间写收件人住址。
The sequence starts at the top left, with the customer sending a message to the teller object.
序列从左上角开始，客户传递一个消息给teller对象。
This time the circle slides in from the top left to the bottom right, and grows as its does so.
这一次，该圆从左上方滚向右下方，并在滚动的过程中不断变大。
The strip that is scanned is predetermined; the top left-hand corner of a credit card, for instance.
扫描区域是事先预制的，例如在信用卡左上角。
Basically the closer to the top left your keywords are placed, the more weight Google gives to them.
基本上，关键词越接近左上角，Google给予它们的权重就越大。
Add a Sequential File stage to the top left portion of the job design area for the new parallel job.
将SequentialFile阶段添加到新并行作业作业设计区的左上部分。
This was that half the questionnaires had a tiny American flag in the top left-hand corner of the page.
那就是有半数调查问卷的左上角出现了一面小的美国国旗。
America, Britain and a number of European countries also place in the top left-hand corner of the chart.
美国、英国和一些欧洲国家也处于这张表的左上方。
The top left corner in myLabel's coordinate system is at (0,0)—which is always true for any Flex component.
myLabel的坐标系的左上角为 (0,0) ——Flex组件都是这样。
This is where the light (which in this example we're going to have coming from the top left) hits the edge.
这就是光(在这个例子中是从左上部过来的)打到边缘上的地方。
At the top left, you can select Views, which displays the classic BPC Explorer information, as shown in Figure 6.
在左上角，您可以选择Views，这将显示典型的BPCExplorer信息，如图6所示。
At the top left of the image there is a solar prominence, a huge loop of plasma, that is being blasted into space.
照片的左上方是一个日珥，它是一个巨大的等离子体气体环，在这个时候正被抛离太阳。
You place the menu using a move() method, which maps the top left corner of any component to the desired location.
使用move()方法放置菜单，它将任何组件的左上角映射到所选的位置。
A similar approach exists in Web design: users expect to see a logo in the top left, navigation along the top, etc.
网页设计中也使用了相似的方法：用户希望在左上方看到该网站的专用标志，紧接着为网站导航等等。
The invisible cursor is now moved to 3, 10, the location is saved, and then the cursor is moved to 0, 0 (top left).
不可见的光标现在移动到(3,10)，此位置将被保存，然后光标将移动到(0,0)(左上角)。
Now click the Resume button on the top left menu item, which looks like a green arrow, to step past the breakpoint.
现在单击左上角菜单项上的Resume按钮（看上去像一个绿色的箭头），以跳过断点。
The Filter dropdown at the top left allows you to view more granular package groups or to search for individual packages.
左上部的Filter 下拉菜单允许您查看更多软件包组或者搜索单个的软件包。
In the top left of the picture (the third screen along) you can see the Black Widow Nebula, ten thousand light years away.
图片的左上方(第三块屏幕旁)是黑寡妇星云(Black Widow Nebula)，离我们有1万光年远。
Before we move on, take a quick peek at the Business Integration view (typically in the top left corner of the workbench).
继续之前，让我们简单了解一下BusinessIntegration视图(通常位于工作台的左上角)。
Notice the four circle "zoom" icons at the top left of the frame: The last represents the most recently accessed activities.
请注意框架左上角的四个圆圈状的 “缩放”图标：最后一个代表最近访问过的活动。
The top left-hand corner of the rectangle follows the path, since that is where the rectangle's width and height are drawn from.
矩形的左上角始终沿着路径移动，这是因为矩形的长边和短边是从左上角开始绘制的。
The top left-hand corner of the rectangle follows the path, since that is where the rectangle's width and height are drawn from.
矩形的左上角始终沿着路径移动，这是因为矩形的长边和短边是从左上角开始绘制的。
应用推荐