After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
Instead our focus would be on how one can build on the top of this functionality to provide a registry with advanced search capability.
相反，我们将主要关注如何在此功能之上构建具有高级搜索功能的注册表。
The top image is a natural-color satellite view of the spring, acquired by the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's EO-1 satellite on July 6, 2006.
顶图为该泉水保持自然色的卫星地图，通过美国航空与宇宙航行局(NASA)的EO - 1卫星上的“高级地面成像器(ALI)”于2006年7月6日获得。
The above chart shows this graphically, with wealthier, more advanced nations clustered at the top, and poorer, less developed nations clustered at the bottom.
以上图表表示，更加富裕，更先进的国家聚集在顶部，贫穷欠发达的国家聚集在底部。
As the glaciers advanced, they scraped off the top layer of rock and soil on land and then released minerals and nutrients into the ocean as they retreated.
在冰川进展过程中，它们剥脱了陆地表面的岩石和土壤，然后在撤退时将矿物质和营养物质释放到海洋中。
If you can do the top of your head, you may be too advanced for this article.
如果你能上到头部，那对于这篇文章来说，你可能太强大了。
The tiny dot of land was a mud volcano, and it was still visible on January 11, 2011, when the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite acquired the top image.
这小块陆地是一座泥火山，直到2011年1月11日还可看见，图1为美国航空航天局地球观测1号卫星的高级陆地成像器当天所拍摄。
The US falls short of the top 20 but other economically-advanced countries are ranked lower.
美国未能进入前20名，但其它一些经济发达的国家排名更低。
America's top federal income-tax rate of 35% is lower than in many other advanced economies (although most Americans also pay state taxes).
美国最高联邦收入税率为35%，比许多其他发达经济体都低(尽管大部分美国人还要交纳州所得税)。
Let's do an advanced example. Advanced means that — Well, this one I didn't actually dare to put on top of the other problem sets.
我们来做个高深一点的例子，高深的意思就是，这个我不敢放在作业里面。
These images acquired by the Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite show Jakobshavn Glacier in 2001 (top) and 2010 (bottom).
这两张由美国航太总署的地球观测1号(EO-1)卫星上的高级陆地成像仪(ALI)拍摄的图片显示的是2001年（上图）与2010年（下图）的雅各布港冰川。
These images acquired by the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite show Jakobshavn Glacier in 2001 (top) and 2010 (bottom).
这两张由美国航太总署的地球观测1号(EO - 1)卫星上的高级陆地成像仪(ALI)拍摄的图片显示的是2001年(上图)与2010年(下图)的雅各布港冰川。
We will discuss Help and other advanced rule concepts in the next article. (See the link at the top to other articles in this series.)
我们将在下一篇文章中讨论Help和其他高级规则概念(请参见顶部的链接)。
It includes mandatory access control built on top of the Flux Advanced security Kernel (Flask) security architecture, including type enforcement and multilevel security (MLS), all as plug-in modules.
它包括构建在FluxAdvancedSecurityKernel (Flask)安全架构之上的强制访问控制，后者包括以插件模块形式提供的类型强制和多级安全(MLS)。
Advanced Search lets you type in a Top Level domain (like.co.uk) in the "Search within site of domain" box to restrict results.
“搜索以下网站或网域”可以让你通过输入一个顶级域名(如。co .uk)来限定搜索结果。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured these natural-color images of Lake Frome on April 10, 2010 (top), and March 7, 2009 (bottom).
NASA的地球观测1号(EO - 1)卫星上搭载的先进陆地成像仪(ALI)拍摄了弗洛姆湖的两幅自然色彩照片，分别摄于2010年4月10日(上图)和2009年3月7日(下图)。
With a scholarship program and advanced gaming arena, UCI is definitely at the top of the list for students who love gaming.
有了这一奖学金项目和先进的游戏中心，UCI绝对是游戏爱好者的目标大学。
China's top quality digital power supply devices are materialized by advanced production equipment and professional management.
先进的生产设备，专业的管理。铸造了中国数码电源的一流品质。
The following options are available in advanced mode and are displayed near the top of the page.
高级模式中有这些选项，而且在网页的顶上方显示。
Top engineers gathered in Nagoya from all over the country and created advanced designs and technology such as mechanical dolls.
全国各地的顶尖工程师聚集在这里，创造了先进的设计和技术，例如机械娃娃。
Top quality and high production has already been realized by advanced technology and equipment in our factory.
本厂采用先进的技术和设备，使生产达到了高产优质的水平。
Introducing private property, houseboat, luxury cars, platinum watch, jewels, advanced customization, wine, art collection, and the top hotels which global tourism travel rout special offer.
私人地产、豪华游艇、奢侈跑车，铂金腕表、传世珠宝、高级定制，珍藏酒款、艺术品收藏，更有全球各地旅游局特别提供的旅行路线以及顶级酒店介绍。
The company has a team of experienced, sophisticated technology, top talent, and the use of advanced production equipment, fully ensure product quality and delivery.
本公司拥有一批经验丰富、做工精细的技术顶尖人才，并采用先进的生产设备，片面保证产品的质量及交期。
In NOD32 Control Center, under "Update", click "Update", on the right panel, click "Setup", click "Advanced", you can than choose your Internet Connection in the top.
在NOD32控制中心，“更新”之下，选择“更新”，在右方面板，选择“设定”，选择“进阶”，你便可选择你的互联网连线。
The operation practice shows that the design and development of stand by burner and multifunctional top lance are perfect in functions, convenient for use and provided with advanced world level.
投产实践证明：预热枪和多功能顶枪控制系统的开发和设计功能完善、使用方便、具有当今世界先进水平。
The advanced manufacture concept makes Huashen Solar Energy proudly join the top rank of the world photovoltaic industry.
超前的制造意识使华升太阳能昂首走向世界光伏产业行列。
Top technology and advanced design make force deployed evenly on the frame and lower the air resistance for a stable and prompt return stroke.
顶尖工艺与先进设计，让拍框均匀受力、降低风阻，回球稳定快速。
Top technology and advanced design make force deployed evenly on the frame and lower the air resistance for a stable and prompt return stroke.
顶尖工艺与先进设计，让拍框均匀受力、降低风阻，回球稳定快速。
应用推荐