Take a pack of CARDS and deals the top 16 face down in four rows of four.
拿一副纸牌，将顶上的16张面朝下分4排发牌。
Top 16 use card to separate into 8 groups, the 8 winners are Top 8(Best of five sets). 8 tables;
“16强”抽扑克牌分组、“五局三胜”制，决出“8强”，预计使用球桌8张，时间1h；
If both categories are added, the unemployment rate would top 16 percent, the highest number in 15 years.
如果这两类人被计算在内，那么失业率就会达到16%。
In phase 1, top 32 international man players and top 32 Chinese man players will be qualified. Top 16 international woman players and top 16 Chinese woman players will be qualified.
进入双败淘汰阶段第一阶段比赛的名额为：国际男子组32人、国内男子组32人、国际女子组16人、国内女子组16人。
This leaves some wondering if the top 50 American Banks can sustain anything like the 16% average ROE they enjoyed in 1997-2006.
如果美国前50大银行能够继续保持像1997年- 2006年那样的平均16%的股本收益率就会让人感到惊奇了。
All 16 known constituents, from the humble electron to the esoteric top quark, have now turned up.
所有16种已知成分，从普普通通的电子到晦涩难懂的顶夸克都一一冒了出来。
Over the next five years, Boyzone produced an incredible 16 top five singles, six of which hit the number one spot.
随后五年里，“男孩地带”令人难以置信地推出了16首进入前五的单曲，其中有六首荣登榜首。
A total of 16 Chinese universities made the top 300 chart this year, among which 8 are from the Chinese mainland.
今年排行榜前300名中，中国共有16所大学上榜，其中8所来自中国大陆。
Rosell recently stated that it would benefit the top clubs if domestic leagues were reduced to 16 teams in order to give them more opportunities to increase their income.
罗塞尔最近曾表示国内联赛减少到16支球队为球队带来更多机会增加收入，这对顶级球队有利。
So far, Obama leads all comers with 46% of the vote, followed by Edwards with 16%, followed by Clinton with 12% -- Paul is the only GOP candidate in the top 5.
位于第二的是爱德华兹，16%；克林顿得票12%名列第三。保罗是前五名中唯一的一个共和党（GOP- grand old partyby谜笛）候选人。
Only about 16 percent of equity partners at the top 200 largest law firms are.
在排名前200的最大律师事务所中只有16%的股权合伙人是女性。
On its top, however, it has two pads, each with 16 pins arranged in a four-by-four array.
在该装置的顶部，它有两个感应区，每一区域有16根感应针，并以4乘4的方式排列。
Click on the arrow icon in the top center of this screen (highlighted in Figure 16) to close this screen and enter the main development area.
在该界面的顶部中间单击箭头图标(在图16中突出显示)关闭该界面并进入主开发区域。
Leading researchers from 16 of the world's top universities have since expanded on that effort.
来自世界16所顶尖大学的主要研究人员随后在这一研究计划上展开了研究。
It's crazy to me that she's only 16 because I think she's got the chops and the support to make it to top of the IDOL leader board.
她的美貌是她成为拔尖的又一保证。对我来说这是在是太疯狂，她仅仅只有16岁就成为就得到如此多人的支持。
According to the 2006 study, only 28% of Dutch urban women set themselves lofty goals, only 16% aim to reach the top, and just 10% are ready to sacrifice aspects of family life for a career.
根据2006年的研究，只有28%的荷兰城市女性给自己设定很高的目标，只有16%希望达到最好，而只有10%准备牺牲家庭生活来达到事业目标。
The poll of 1, 007 people also found that some hosts buckle under the pressure to serve top quality fare, with 16 per cent admitting to cheating with the cooking and not telling their guests.
这项共有1 007人参与的调查还发现，一些宴会主办人屈服于提供最好食物的压力，有16%的人承认他们瞒着客人在烹饪上作了弊。
Yet in true Beckham style he has turned things around in what may be his valedictory season, registering 16 assists for a team who finished top of their conference.
不过，在极有可能是最后一个赛季的比赛中，贝克汉姆为球队贡献了16个助攻，位居西部联队的榜首，他也用一种非常贝克汉姆的方式挽回了大家对他的好评。
In 2010, women comprised 16 percent of all directors, executive producers, producers, writers, cinematographers, and editors working on the top 250 domestic grossing films.
2010年，女性组占所有国内250强创票房最高纪录电影的导演、执行制片人、制片人、编剧、摄像师和剪辑师的16%。
She was the state's top debater at 16; at 19, she was married; at 22, she had her first child.
16岁那年，她已经是州里最好的辩手，19岁结婚，22岁有了第一个小孩。
To read Figure 16, you start at the top left corner of the sequence and read down.
要阅读图16，你从序列的左上角开始，向下读。
Wang Baiyang, 16, from Heilongjiang, became the provincial top scorer among science students. And a 16-year-old girl in Jiangsu, Huang Mengna, also won the title of provincial top science student.
黑龙江省16岁理科生王百洋成为省状元，江苏省的理科状元黄梦娜也只有16岁。
More than 16, 000 photographs were submitted to last year's National Geographic Photography contest-and this image won top honors in the People category.
超过16000幅摄影作品被提交给去年的国家地理摄影比赛——这幅作品赢得了人像类别的最高荣誉。
Now, check the three analytics that you want to apply on the diagram, and click the Apply icon in the top toolbar, as shown in Figure 16.
现在，您可以选择在图表上想要应用的三个分析，并点击顶部工具栏上的Apply 按钮，如图 16 所示。
Now, check the three analytics that you want to apply on the diagram, and click the Apply icon in the top toolbar, as shown in Figure 16.
现在，您可以选择在图表上想要应用的三个分析，并点击顶部工具栏上的Apply 按钮，如图 16 所示。
应用推荐