• The ridge is formed primarily from marine sediments scraped off the top of the Australia plate and piled up on top of the leading edge of the Sunda Plate.

    洋脊的形成主要是由于从澳大利亚板块顶端刮落的海洋沉积物,在巽他板块的前端表面堆积起来了;

    youdao

  • Run a small knife around the edge of each ramekin, carefully invert each onto a plate, and sift a little confectioners' sugar over the top of each cake.

    用小刀沿模子边缘将蛋糕取出,倒扣在盘子上,并在每个蛋糕的顶端撒上适量细砂糖。

    youdao

  • A mass of wires spills out of a wooden box; on top sits a metal plate punched full of holes.

    一大团电线耷拉到了一个木箱子外面;一个打满孔的金属盘放在木箱上面。

    youdao

  • youdao

  • The distal of the radius distal palmar anatomical steel plate is provided with two screw adjusting fixing holes, and the top end of the distal is provided with a screw fixing hole.

    钢板远端设计有两个螺钉调节固定孔,远端顶端设计有一个螺钉固定孔。

    youdao

  • The large span and over long and thin wall and prestressed arch roof is a new type structure of combining indoor top and roof plate.

    大跨度超长薄壁构件的预应力拱形屋盖是将室内顶棚与屋面板两者合一的新型结构。

    youdao

  • The top of the composite beam is a reinforced concrete wing plate and a profiling steel plate.

    组合梁上部为钢筋混凝土翼板及压型钢板。

    youdao

  • The failure mechanism of interaction process between the foundation and cavity and, the effect of every factor on safe thickness of top plate are studied by FEM simulation.

    采用有限单元数值模拟法研究了基础与洞室相互作用下的破坏机制 ,以及各影响因素对浅埋地下洞室安全顶板厚度的影响及相关变化规律。

    youdao

  • The device can control the load born by the top plate to be within a normal pressure range when the inside of the electric dust catcher is in the state of high negative pressure.

    在电收尘器内部高负压状态下,本装置能够控制顶板所承受的载荷在常规的压力范围之内。

    youdao

  • When setting down your chopsticks, placethem horizontally on top of your plate, or place the ends on a chopstick rest. Do not set them on the table.

    当你想放下筷子时,要将筷子水平放置在你的盘子上,或者将筷子搁置在筷子架上,别将筷子放置在桌子上。

    youdao

  • When setting down your chopsticks, place them horizontally on top of your plate, or place the ends on a chopstick rest. Do not set them on the table.

    当你想放下筷子时,要将筷子水平放置在你的盘子上,或者将筷子搁置在筷子架上,别将筷子放置在桌子上。

    youdao

  • The utility model relates to a liquid test piece for measuring liquid, which comprises a base plate, an interlayer, and a top head piece.

    本实用新型一种液体检测试片,用于液体量测,其包含一基板、一中 间层、一上盖片。

    youdao

  • Upper device — includes parts of upper casing, top cover, discharge outlet (with anti back feed plate), head shaft and backstop.

    上部装置——有上部机壳、上罩、卸料口(装有防回料板)、头轴装配、逆止器等部件。

    youdao

  • The lower surface of the top plate (26) is installed on the top plate support bodies (4) such that the most part of the top plate (26) is located forward of the lateral connection rods (3).

    顶板(26)的下表面安装在顶板支撑体(4)上,以便顶板(26)的大部分位于侧向连接杆(3)的前 面。

    youdao

  • Remove noodles to serving plate, top with shredded ham, egg crepe and cucumber. combine all seasonings well and drizzle over noodles. mix well and serve.

    将面条放入盘中,放上火腿丝、蛋皮丝、黄瓜丝,再把调味料混合拌匀后淋上即可。食用时拌匀。

    youdao

  • A top plate is supported while being greatly projected forward of leg bodies, which forms a large lower leg space under the top plate.

    顶板在朝腿主体的前方大大突出时被支撑,这在顶板的下面形成了巨大的下部腿空间。

    youdao

  • The device is a shower room which is composed of a top plate, a rear plate, a side plate, a sliding door, a closet, a pedestal and an electric heating shower device.

    该装置是由顶、背及侧板、拉门、壁橱、底座及电热淋浴器构成的淋浴间。

    youdao

  • The height of the rigid crossbeam (8) is arranged above the top part of the side stiffening rib plate (2).

    刚性横梁(8)的高度在侧边加劲肋板(2)顶部之上。

    youdao

  • Mehods and issues to be concerned in the strengthening of the slag layer in the top of the frame column with high strength fine stone concrete and steel plate hoop.

    对框架柱顶夹渣层用高强细石混凝土粘钢板套箍等方法加固,提出了具体的加固方法和注意事项。

    youdao

  • The effect of wind speed on the top heat loss coefficient of flat plate solar collector has been analyzed, the modified coefficient for wind speed effect and its empirical equation has been derived.

    本文分析了风速对平板型太阳集热器顶部热损失系数的影响,导出了风速影响修正系数及经验公式。

    youdao

  • The dynamic stress inside green sand during experimental compaction by air impact moulding can be achieved using a method of placing aluminium plate at the top of green sand.

    采用气冲造型机并在型砂顶部覆盖铝板的方法,获得了气力冲击造型试验紧实过程中型砂内部的动态应力。

    youdao

  • The interval block groups are arranged on the top of the flat plate frame and correspond to the type of the container.

    间隔挡块组设置在平板架顶面并与集装箱规格相对应。

    youdao

  • A permanent magnet and a moving contact are fixed on a swing plate which can deflect, and the top end of the swing plate is hung on a coil brace through a spring.

    永久磁铁和动触头固定在摆动板上,摆动板可偏转,顶端通过弹簧吊置在线圈支架上。

    youdao

  • No adapter plate is used with this coupling. J represents distance above reference point Y (top of mount bracket).

    用这种连接器就不需要连接垫板。J代表距离参考点y的距离(安装托架顶部)。

    youdao

  • Remove noodles to serving plate and top with shredded chicken, bean sprouts as well as shredded chili pepper. Drizzle sauce over noodles and mix well. Serve.

    把面放入盘中,放入鸡肉丝、豆芽菜及辣椒丝,然后淋上酱汁,食用前拌匀即可。

    youdao

  • The helical plate tooth threshing cylinder, the top thresh fan and the undershot fan are connected and driven by a vertical shaft.

    该机以一根立轴联接螺旋板齿脱粒滚筒、上排杂风扇和下轴流风扇,并驱动其旋转。

    youdao

  • The antenna is composed of three antenna parts: the cavity-backed discone antenna, the short-circuited structure between the top plate of the discone and ground, and the multi-plate antenna.

    该天线由含有背腔结构的盘锥天线、盘锥顶盘与地板之间的短路结构、以及多板天线三个部分复合而成。

    youdao

  • The separator is provided with a filter medium located between a soleplate and a top plate.

    这种分离器具有位于底板和顶板之间的过滤介质。

    youdao

  • According to the built-in cooking appliance, the inside of the cooking appliance is effectively cooled and the inside can be waterproofed without protruding the top plate above the cabinet.

    根据该嵌入式烹饪器具,在顶板不突出到橱柜上方的情况下,该烹饪器具的内部被有效地冷却并且内部可以防水。

    youdao

  • According to the built-in cooking appliance, the inside of the cooking appliance is effectively cooled and the inside can be waterproofed without protruding the top plate above the cabinet.

    根据该嵌入式烹饪器具,在顶板不突出到橱柜上方的情况下,该烹饪器具的内部被有效地冷却并且内部可以防水。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定