But early whaling was restricted by primitive tools and whaling techniques.
但早期捕鲸活动受到原始工具和捕鲸技术的限制。
To find their sites, archaeologists today rely heavily on systematic survey methods and a variety of high-technology tools and techniques.
为了找到他们的遗址，考古学家现在非常依赖系统的调查方法以及各种高科技工具和技术。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。
What tools and techniques are you applying to your digital workflow to maximize productivity?
你用什么工具和技术加入到数字工作流中来把效率最大化呢？
Next, I'll discuss some tools and techniques that can help you to expose this problem to nontechnical colleagues.
接下来，我将讨论一些工具和技术，可以帮助您为非技术同事揭露该问题。
The individual must learn which tools, techniques, patterns, models, and organizational approaches work best in each situation.
此人必须了解在每种情况下最适合使用哪些工具、技术、模式、模型和组织方法。
This section provides tools and techniques to consider as you apply business intelligence to your information architecture design.
本部分提供在向信息架构设计应用商业智能时要考虑的工具和技术。
In this installment in the series about the discipline of application architecture, you explore the skills, tools, techniques, and milestones related to application development methodology.
在关于应用程序体系结构的原理的本系列的此部分中，您将了解与应用程序开发方法相关的技能、工具、技术和里程碑。
It's worth your time to explore these tools and techniques and to build your skill level through practice.
值得花些时间来探究这些工具和技术，并通过实践提高您的技术水平。
With the tools and techniques outlined here, though, you should now be ready to get set up and running.
使用本文中介绍的工具和技术，您应该可以搭建并运行自己的无线网络。
The authors draw on their extensive experience working with diverse organizations, and on the CMMI tools, techniques, and templates developed for those organizations.
作者描述了它们与各种组织合作的大量经历，以及为那些组织开发的CMMI工具、技术和模板。
You should begin by considering the tools and techniques you can apply to the domain.
应该从考虑可以应用于相应领域的工具和技术着手。
He USES different sets of tools and techniques everyday to target an online bank.
他每天使用不同的工具和技术来攻击网上银行。
We are using the tools and techniques from SOA but no radicalism about it.
我们使用来自SOA的工具和技术，但并非是SOA激进派。
Reliable software cost estimation is not only about using the right tools and techniques.
软件成本评估的可靠性不仅仅与使用正确的工具和技术有关。
The tablet offers an exciting medium with easy-to-use ”tools” and techniques for creating and displaying pictorial information”.
它是一种激动人心又带有易用工具和技术的以便创建和显示图像信息的媒介。
What tools or techniques do you use to plan releases and keep track of the contexts in which your stories exist?
你用什么技术或工具来做发布计划，同时记录下故事所处的上下文？
This article introduced some tools and techniques that can help you maintain your system's adherence to its security policy.
本文介绍了一些可以帮您维持系统遵守安全性策略的工具和技术。
Infrastructure includes the tools, techniques, and training being employed across the workforce.
基础架构包括职工使用的工具、技术，和培训。
See Resources for links to detailed information on these tools and techniques.
请参阅参考资料 中关于这些工具和技术的详细信息的链接。
Discover the available tools and techniques that can help you learn how to construct regular expressions for various programs and languages.
查找可帮助您了解如何为各种程序和语言构建正则表达式的可用工具和技术。
To be successful, you must employ a variety of tools and techniques to gather, arrange, and present system descriptions.
要成功，您必需采用各种工具和技术来收集、安排和呈现系统描述。
However, it does not include today's refactoring techniques, unit testing tools and techniques, and so on.
然而，它并不包括现在的重构技术，单元测试工具和技术，等等。
RJP: There is a lack of understanding of DSLs, their USES, and the tools and techniques needed to implement them.
rjp：目前大众对领域特定语言及其用途，实现领域特定语言的相关工具和技术都缺乏了解。
Tools and techniques: Balance requirements.
工具和技术：权衡需求。
Tools and techniques: Analysis patterns.
工具和技术：分析模式。
Tools and techniques: Presentation patterns.
工具和技术：表示模式。
Tools and techniques: Enterprise integration patterns.
工具和技术：企业集成模式。
Tools and techniques: Component design patterns.
工具和技术：组件设计模式。
Tools and techniques: Simplify and integrate.
工具和技术：简化和集成。
应用推荐