These scripts and tools show port usage at a point in time.
这些脚本和工具可以实时显示在某个时间点上的端口使用情况。
If these tools show that your CPU is spending most of its time in user space and the idle cycles are dwindling, it is time to look at what to do next.
如果这些工具显示CPU把大多数时间花费在用户空间，空闲周期非常少，就应该考虑采取措施。
Both of these tools show you the additional resources that were downloaded along with the sizes of the files and the time it took the browser to download them.
这两个工具都向您展示了下载的附加资源以及文件大小和下载它们浏览器所用的时间。
This material possesses high strength and toughness, its wear resistance being similar to that of ceramics. As a result, these tools show good performance in cutting high hardness materials.
这种刀具材料的耐磨性与陶瓷材料相近，并具有较高的强度和韧性，在切削高硬度材料时表现出良好的性能。
Tools that show the location of memory leaks, overruns, and the like can solve memory management problems, and I find MEMWATCH and YAMD helpful.
能显示内存泄漏、溢出等等的位置的工具可以解决内存管理问题，我发现MEMWATCH和YAMD很有帮助。
Tools also make it possible to clearly show and assess the relationships between test, development, and other project artifacts.
工具也使得清楚地展示和评估测试、开发和其他项目工件的关系成为可能。
This article also introduces available tools and techniques for finding these issues in new or existing code and show how to apply them effectively.
本文还将介绍一些用于在新代码或已有代码中查找这些问题的工具和技巧，并展示如何有效地应用它们。
Click "Show Options" on your search result page to have access to tools that will help you filter and refine your results.
在搜索结果页面点击“显示选项”，可以利用那些工具帮助你过滤和优化搜索结果。
Demonstrate how to segment the solution requirements, and show which product components and tools to use to address the key functional areas.
展示如何对解决方案需求进行划分，显示使用哪些产品组件和工具解决关键功能领域。
The examples in this article show some of the ways to model simple virtual systems with the deployment architecture tools.
本文中的范例向您展示了使用部署架构工具建模虚拟机系统的一些方法。
I show them how to write tests using modern tools.
我告诉他们如何使用现代工具编写测试。
OS tools only show resource use based on what is allocated to the virtual machine, which is likely very different from the resource pools that are available on the hypervisor.
OS工具只显示分配给虚拟机的资源使用情况，这可能和在虚拟机监控程序中可用的资源池有很大的不同。
The site's creators kicked things off by producing some dozen tools of their own, from badges that you can use to show posts from your network on other sites to browser toolbars.
开始时，站点的创建者提供他们自己的一些工具，从可用于在其他站点上显示您网络中的帖子的标记到浏览器工具栏。
One attraction of building tools from XML documents and XSLT style sheets was that it would enable us to show the world that XML and XSLT can do useful work today.
从XML文档和XSLT样式表构建工具的另一个引人之处是可以使我们向世界展示 XML 和 XSLT 在今天可以做到的有用工作。
The following tables show the artifacts generated by the tools.
下面两个表展示了工具生成的工件。
The team used simulation tools to show it was possible to achieve over-land flight by dramatically lowering the level of sonic booms through the use of an "inverted-V" engine-under wing configuration.
这个团队在其所设计的飞机模型中在引擎上方使用了一个“倒V字型”的结构，他们通过模拟工具展示了通过这个结构可戏剧性地减少音爆导致的噪声成为一种可能。
I'll show you how the code behaves in reality, introduce some of the tools available, and demonstrate how GTK + tackles different platforms and languages.
我将介绍代码的实际运作方式，介绍一些可用的工具，并演示gtk +如何处理不同的平台和语言。
So just hearing a television show, listening to music, or learning a few words in a second language will give your child essential tools for appreciating it now and learning to speak it later.
所以，只要让孩子看看外语片，听听外文歌曲，或者学一些外语词汇就能给他们有用的工具并帮助他们在今后学习讲话。
But, as Dr Pury's findings show, researchers use such tools at their peril.
但是普瑞博士的研究结论表明，研究者利用这类工具就要承担其所带来的风险。
You show your love for your tools by taking care of them and caring about them.
你对工具表现出爱，通过照顾它们，在意它们。
The marks show where stone tools were used to slice and scrape meat from the carcasses and where the bones were crushed to expose the nutritious marrow inside.
这一痕迹显示了人类祖先使用石器工具从动物身体的哪个部位将肉切割下来，同时也显示了动物骨头是在哪里被切碎，骨头被切碎后骨头内部有营养的骨髓就显现出来了。
Even though the SHOW STATUS commands are helpful when you're drilling down into specific Settings, you need some tools to help you interpret the vast amounts of data provided by mysqld.
尽管在了解具体设置时，SHOWSTATUS命令会非常有用，但是您还需要一些工具来解释mysqld所提供的大量数据。
In this article, I'll show you why online collaboration is getting more popular with Web 2.0 tools and how it comes with vulnerabilities that can be exploited by hackers.
在本文中，我将向您展示为什么使用Web 2.0工具进行在线协作会越来越流行，这种协作会带来哪些可能被黑客利用的漏洞。
This account was written to show one of many possible paths a project could take while adopting Rational's tools and processes.
这个系列文章显示了一个项目能够采用Rational的工具和过程的很多可能的路径中的一个。
If the problem is a deadlock, thread analysis tools will show that threads that you expect to be working are actually waiting for something that is never going to happen.
如果问题是deadlock，线程分析工具将会显示哪个线程是您期望它工作，但是实际上在等待永远也不会发生的东西。
Charles invited Henk Kolk, VP of Technology from Capgemini, to show some of the work they've done with Intentional's tools.
Charles邀请了Henk Kolk (Capgemini的技术副总裁)展示他们使用意图的工具所完成的一些工作。
We'll show you how to use the find() method along with the complementary navigation-based method while still enjoying the advantage of using the tools.
我们将会向您展示怎样使用find()方法，以及替代性的基于导航方法，同时享受使用工具所带来的便捷之处。
Because new discoveries from Ethiopia show that what was likely the species of the famous fossil Lucy used stone tools to butcher meat from big mammals-about 3.4 million years ago.
之所以这么说，是因为根据在埃塞俄比亚的新发现，大约在340万年前，一种可能和著名化石露西同种的猿人就开始使用石器工具切割大型哺乳动物的肉。
Because new discoveries from Ethiopia show that what was likely the species of the famous fossil Lucy used stone tools to butcher meat from big mammals-about 3.4 million years ago.
之所以这么说，是因为根据在埃塞俄比亚的新发现，大约在340万年前，一种可能和著名化石露西同种的猿人就开始使用石器工具切割大型哺乳动物的肉。
应用推荐