Information interchange, tools management, and extensibility.
信息互换，工具管理和可扩展性。
The tools management system that USES this arithmetic has been successfully used in a CIMS application demonstration project.
利用本算法所开发的工具管理系统已在某CIMS应用示范工程中成功地得到应用。
The ideal for tools management is to base a processing architecture on standards, to leverage the contributed experience of many others, and to solve common problems in a broad community.
理想的工具管理是在标准之上建立处理体系结构，而且利用许多其它贡献的经验，从而能在一个广阔的社区内解决公共的问题。
Once completed, install ipvsadm, Heartbeat, and mon from the native package management tools on the server.
完成后，从服务器中的本地包管理工具中安装ipvsadm、Heartbeat和mon。
But we also let our customers connect JIRA to the other agile project management tools out there.
但是我们同样也允许客户把JIRA连接到其他的敏捷项目管理工具上。
Project management tools support collaboration somewhat, but one would not categorize them necessarily as a collaboration support tool.
项目管理工具稍微支持协作，但人们不会必然将其分类为协作支持工具。
Set up practical tools for life cycle management and versioning.
为生存周期的管理和方案设置实践工具。
The requirements analysis and management tools must have all the functions necessary to carry out all these tasks.
需求分析和管理工具必须具备完成所有这些任务所需的功能。
Some form of record keeping about each environment is necessary, and this is where configuration management tools come to play.
对每个环境进行某种形式的记录是必要的，这也是配置管理工具的用武之地。
If you're using XP, the only management tools you need are some note CARDS and maybe a spreadsheet.
如果您正在使用XP，您唯一需要的管理工具是一些记录卡和一个电子表格。
Helping teams identify tasks and task assignments has been a part of project management tools for decades.
十多年来，帮助团队识别任务以及任务分派是项目管理工具的一部分。
Most requirements management tools maintain a history of each requirement, but they do not do versioning.
许多需求管理工具为每一个需求都保持了历史记录，但是并不能实现版本化。
RMC integrates the process with tools for analysis, development, and testing, as well as for tools for management of projects and portfolios.
RMC将过程和用于分析、开发和测试、以及管理一个项目和项目组合的工具集成起来。
Consider these best practices simply as tools that you keep in your "project management toolkit," tools that you use appropriately on an as-needed basis.
要将这些最佳实践简单地看作是您放置在“项目管理工具箱”中的工具，您可以根据需要适当使用这些工具。
Regardless of the virtualization technology that you choose, you need system management tools to maintain a large environment.
无论选择哪种虚拟化技术，都需要使用系统管理工具维护大型环境。
These TAB management tools won't mean much if you only use a few tabs at a time.
如果您一次只使用几个标签的话，这些标签管理工具没有太大的意义。
Requirements management tools, source code management, and version control software have had good support for multiple users for years.
需求管理工具、源代码管理和版本控制软件对多用户的支持已经有很多年了。
Many open source build management tools, for example, work very well for small projects, which is what they are designed for.
例如，许多开源的构建管理工具对小型项目很有效，这是他们设计的目标。
This experience also taught us about the important interactions between architecture, configuration management, tools, and process.
该经验还教导我们关于体系结构、配置管理、工具和过程之间的重要交互的内容。
Most system management tools still require you to refer to the process rather then the thread.
大多数系统管理工具仍要求参考进程而不是线程。
This workload management is all done automatically, without requiring the usage of speciality workload management tools.
这些工作负载管理都是自动执行的，不需要使用特殊的工作负载管理工具。
The development tools and management services provide the support for development of the integration components and the management of the underlying operational run time framework, respectively.
开发工具和管理服务分别提供对集成组件开发和对基础操作的运行时框架开发的支持。
None of the process or management tools were deemed of value except, maybe, in the case of geographically distributed teams.
大家都认为流程或者管理工具没有什么价值，除非是针对地域上分散的团队。
Quality assurance tools and change and asset management tools are also needed to verify code development and track application modifications, respectively, throughout the project lifecycle.
在项目生命周期中，质量确保工具是用来验证代码开发的，变更及资产管理工具是用来跟踪应用程序修改的。
Process and project portfolio management tools help organizations consistently deliver results that are aligned with business priorities.
过程和项目组合管理工具能够帮助组织始终如一地交付符合商业优先级的结果。
The results showed an interesting mix of use of simple tools along with the software Agile project management tools.
调查结果显示了一个非常有趣的现象，那就是简单工具和敏捷项目管理工具软件常常混合使用
The absence of universal user schemas for directories makes building general-purpose management tools difficult.
由于缺少广泛应用的用户目录模式定义，很难构建一般用途的管理工具。
That report provides planning guidance and instructions to centralize your change and configuration management tools for globally distributed teams.
该报告提供了规划指南和指导，以为全球分布的团队集中所做的变更以及配置管理。
That report provides planning guidance and instructions to centralize your change and configuration management tools for globally distributed teams.
该报告提供了规划指南和指导，以为全球分布的团队集中所做的变更以及配置管理。
应用推荐