To find their sites, archaeologists today rely heavily on systematic survey methods and a variety of high-technology tools and techniques.
为了找到他们的遗址，考古学家现在非常依赖系统的调查方法以及各种高科技工具和技术。
Other useful tools and techniques.
其他实用的工具和技术。
We are using the tools and techniques from SOA but no radicalism about it.
我们使用来自SOA的工具和技术，但并非是SOA激进派。
See Resources for links to detailed information on these tools and techniques.
请参阅参考资料 中关于这些工具和技术的详细信息的链接。
You should begin by considering the tools and techniques you can apply to the domain.
应该从考虑可以应用于相应领域的工具和技术着手。
Reliable software cost estimation is not only about using the right tools and techniques.
软件成本评估的可靠性不仅仅与使用正确的工具和技术有关。
What tools and techniques are you applying to your digital workflow to maximize productivity?
你用什么工具和技术加入到数字工作流中来把效率最大化呢？
With the tools and techniques outlined here, though, you should now be ready to get set up and running.
使用本文中介绍的工具和技术，您应该可以搭建并运行自己的无线网络。
It's worth your time to explore these tools and techniques and to build your skill level through practice.
值得花些时间来探究这些工具和技术，并通过实践提高您的技术水平。
However, it does not include today's refactoring techniques, unit testing tools and techniques, and so on.
然而，它并不包括现在的重构技术，单元测试工具和技术，等等。
Using these tools and techniques on a UNIX system is probably the best way to learn to build complex regexps.
在UNIX系统上使用这些工具和技术可能是了解如何构建复杂regexp的最佳方法。
RJP: There is a lack of understanding of DSLs, their USES, and the tools and techniques needed to implement them.
rjp：目前大众对领域特定语言及其用途，实现领域特定语言的相关工具和技术都缺乏了解。
Get the whole picture on enterprise mashups from high-level architecture to best practices, tools and techniques.
从高层次架构到最佳实践、工具和技术，给出企业Mashups的全貌。
To be successful, you must employ a variety of tools and techniques to gather, arrange, and present system descriptions.
要成功，您必需采用各种工具和技术来收集、安排和呈现系统描述。
This article introduced some tools and techniques that can help you maintain your system's adherence to its security policy.
本文介绍了一些可以帮您维持系统遵守安全性策略的工具和技术。
This section provides tools and techniques to consider as you apply business intelligence to your information architecture design.
本部分提供在向信息架构设计应用商业智能时要考虑的工具和技术。
In particular, the tools and techniques used to manage the build activity of large software development projects have seen a lot of change.
特别需要指出一点，用于管理大规模软件开发项目的构建活动的工具和技术，已经发生了非常大的变化。
Discover the available tools and techniques that can help you learn how to construct regular expressions for various programs and languages.
查找可帮助您了解如何为各种程序和语言构建正则表达式的可用工具和技术。
I hope that you can use these simple tools and techniques to create your own scripts to periodically test the security stance of your systems.
我希望您可以使用这些简单的工具和技术来创建自己的脚本，从而周期性地对系统的安全性情况进行测试。
While XML is currently a globalization standard language, more and more tools and techniques are being developed to support XML localization.
XML是当前全球标准语言，越来越多的支持XML本地化的工具和技术被开发出来。
In the past year or so of writing this column, I have introduced many tools and techniques that you can use to improve the quality of your code.
在过去一年的时间中，我在“追求代码质量”专栏撰写了大量的文章。这些文章向大家介绍了许多可以改进代码质量的工具和技巧。
Over time, I developed tools and techniques, like object-oriented programming, that greatly enhanced my ability to organize and compartmentalize.
随着时间推移，我开发出一些工具，学会了一点技术(如面向对象的编程)，这些都极大地增强了我的组织和划分能力。
But even the best-architected applications will have performance bottlenecks, and you need tools and techniques for assessing and addressing them.
不过即使是拥有最好的架构的应用程序也会有性能瓶颈，您需要使用工具和技术了解并处理瓶颈。
Once we have a set of tools and techniques, how do we modify our testing process to use these effectively and support our overall development goals?
一旦我们有了一组工具及技术，如何修改我们的测试过程以有效地使用他们并且能够支持我们整体的开发目标？
This article also introduces available tools and techniques for finding these issues in new or existing code and show how to apply them effectively.
本文还将介绍一些用于在新代码或已有代码中查找这些问题的工具和技巧，并展示如何有效地应用它们。
You'll also examine some helpful tools and techniques you can use during the process and a few milestones that you should be aware of along the way.
您还将研究一些可在该过程中使用的有用工具和技术，以及该过程中的一些应该了解的里程碑。
Interpreted in this broad sense, the definition of biotechnology covers many of the tools and techniques that are commonplace in agriculture and food production.
广义生物技术涉及农业和粮食生产中普遍采用的多种手段和技术。
A second, more practical issue regarding the potential widespread adoption of AOP is the development of tools and techniques for testing, especially unit testing.
第二，关于对AOP潜在的普遍采用的更实际的问题是测试工具以及技术的开发，特别是单元测试。
Developers can use runtime analysis tools and techniques alongside quality engineers to identify and resolve issues during their debugging and unit testing stages.
开发人员可以使用运行时分析工具和技术识别和解决他们调试和单元测试中发现的问题。
This article covers the sources of variability at the JVM and application levels in detail and describes tools and techniques you can use to mitigate their effects.
本文详细介绍JVM和应用程序级别上的易变性源头，介绍可用于减轻其影响的工具和技术。
应用推荐