Most of these new tools and services have been marketed to the consumer.
大多数新的工具和服务都是推销给消费者的。
MobileActive.org offers free information about mobile-related tools and services.
or g网站提供移动相关工具和服务的免费信息。
NYSE Euronext provides a wide range of tools and services to support the company.
纽泛交易所会为企业提供更广泛的服务和支持。
Thereby, more and more tools and services will become available on the Portal over time.
因此，该门户会逐渐提供越来越多的工具与服务。
Now I'll show you some collaborative tools and services for implementing an Enterprise 2.0 strategy.
现在介绍一些实现Enterprise 2.0的协作工具和服务。
However, UCK does lack a few of the features that make the other tools and services worth considering.
然而uck缺少添加其他工具或服务的功能。
The answer to this problem is Web conferencing, and tools and services in this area are growing in popularity.
对这个问题的答案是Web会议，该领域的工具和服务日渐普及。
There are a number of tools and services available to help you ensure that your portal is up and running at all times.
有大量的工具和服务可以帮助您确保门户不停机和始终运行。
The completion and production segment provides production enhancement services, completion tools and services, and cementing services.
在完井和生产部门提供生产服务，完井工具和服务，固井服务。
In general, businesses have been quite slow to embrace Web 2.0 tools and services. In many cases, this is due to one or more of the following.
总体而言，企业在采纳Web 2.0工具和服务这一点上相当缓慢。
As the health service becomes more and more reliant on electronic communication, more tools and services will become available on the Portal.
随着医疗服务越来越依赖电子通信，该门户会提供越来越多的工具与服务。
All manipulation of metadata is performed through the metadata API, which insulates a client (tools and services) from the underlying data structures.
中继资料的所有操作都是透过中继资料API执行，此中继资料api会将用户端(工具和服务)与基础资料结构隔绝。
Section 3 analyzes the internal structure of EJB component architecture and its calling process, the EJB container tools and services are also introduced.
第三部分详细分析了EJB组件体系的内部结构、编写规则、调用流程和实现方法，以及EJB容器工具与服务。
It is hoped that this specification will facilitate the development of standard service composition tools and services targeted specifically at this group.
本规范并不适合应用程序开发者和商业分析师。希望本规范能够简化标准服务组合工具的开发和针对特定服务的开发。
WebSphere Portal provides a rich set of management tools and services to applications, so that developers and administrators are left free to concentrate on the user experience.
WebSpherePortal向应用程序提供了大量管理工具和服务，以便开发人员和管理员集中精力提高用户体验。
The Gallio project started when the MbUnit developers realized that much of the time required to build a new .NET test framework is spent writing the supporting tools and services.
当MbUnit的开发者认识到构建一个新的.NET测试框架所需要的大量时间主要是消耗在编写支持工具和服务的时候，他们就开始了对Gallio项目的开发。
On top of this, we are starting to see an increasing trend among large software vendors such as IBM, Microsoft, Oracle, and SAP towards producing enterprise-grade Web 2.0 tools and services.
除此之外，我们开始看到一种趋势，一些大型软件供应商，例如ibm、Microsoft、Oracle和SAP也正在致力于推出企业级的Web 2.0工具和服务。
The program goal is to provide the software tools and services that allow users to process, analyze and visualize large amounts of intelligence information from multiple, disconnected sources.
该项目的目标是提供软件工具和服务，让用户可以对大量多种非连接的情报资源进行快速处理、分析和可视化。
The company recently unveiled a set of tools and consulting services to help organizations get more Web 2.0 savvy.
公司最近公布了一系列工具与咨询服务来帮助组织获取更多的网络2.0用户。
Using the configuration and administration tools, administrators and developers can configure and administer the services.
使用配置和管理工具，管理员和开发者可以配置和管理这些服务。
Unify business, operations, and development teams by leveraging a consistent set of development tools, services and best practices.
通过一致的开发工具、服务和最佳实践，统一商业，操作和开发团队
Learn how IBM provides the tools, services and best practices for successful project management.
了解IBM所提供的工具、服务以及面向软件项目管理的最佳实践。
The development tools and management services provide the support for development of the integration components and the management of the underlying operational run time framework, respectively.
开发工具和管理服务分别提供对集成组件开发和对基础操作的运行时框架开发的支持。
These days, everyone is talking about social media and discussing what services and tools to use, how to use them, why you should use them, etc.
当今，所有人都在谈论社交媒体，谈论该用什么服务和工具好，还有我们为什么要使用它们，等等。
Development services - Programming tools for implementing and integrating services.
开发服务——实现和集成服务的编程工具。
Working downward, a "strategic" governance organization can define the people, processes, services, tools, and technologies that will be used to support the enterprise's SOA program.
它始于模型，着眼于多个项目，然后一路向下，依次定义支撑企业SOA的人员、过程、服务、工具和技术。
Finally I want to give you a strong advice regarding Web Services and tools.
最后，我想给你一个关于Web服务和工具的一个好建议。
Offering the "build" components of this complete solution, IBM Rational delivers the essential tools, services, and experience to keep businesses ahead of the compliance curve.
通过提供全面解决方案的构建组件，IBMRational发布了基本的工具、服务，以及保持领先于遵从曲线的商业经验。
Adobe Systems and IBM can provide customers with the tools, run times, and custom services needed to build these solutions.
AdobeSystems和IBM可以为客户提供工具、运行时间，以及构建这些解决方案所需的客户服务。
Adobe Systems and IBM can provide customers with the tools, run times, and custom services needed to build these solutions.
AdobeSystems和IBM可以为客户提供工具、运行时间，以及构建这些解决方案所需的客户服务。
应用推荐