Software tools are designed for specific types of projects and circumstances.
软件工具是为特殊类型的项目和环境而设计的。
Appendix a: Requirement review tools (from Software Testing by Ron Patton).
附录a：需求复审工具(来自Ron Patton的软件测试)。
Software tools designed to support code reviews have features for browsing the source code, making annotations at any location within the code, and listing the annotations.
支持源代码检查的软件工具具有浏览源代码、注释源代码和列出注释的功能。
Throughout the article, we will examine sample measurement views for both executives and project managers, generated by automated tools in the IBM Software Development Platform.
贯穿这篇文章，我们将展示对于执行官和项目经理的样例视图，这些视图都是通过IBM软件开发平台中的工具自动产生的。
Tools using SOAP to enable interoperable software are inexpensive, freely available, and widely supported.
利用SOAP以支持软件彼此协同工作的工具不仅价格不贵、可随意获得且被广泛支持。
Figure 5: IBM Rational Software Development Platform tools that support RAS and asset lifecycle workflows.
图5：支持RAS和资产生命周期工作流程的IBMRational软件开发平台工具。
All of the Rational Software v7 Delivery Platform tools can access process guidance through the process Advisor view.
所有Rational软件交付平台v 7版本中的工具都可以通过ProcessAdvisor视图获得过程的指导。
This introductory article helps to map the development roles to the IBM Software Development Platform tools that are used for the scenario.
这篇介绍性文章有助于把开发角色映射到这个场景中使用的IBMSoftwareDevelopmentPlatform工具。
Identifying and installing needed technical infrastructure and software tools.
确定并安装所需的技术基础设施和软件工具。
This section discusses the tools needed for software installation and overall package management.
本部分讨论软件安装和总体软件包管理所需要的工具。
BRMS are software tools used to create, manage, and support business rules of an enterprise.
BRMS是用于创建、管理和支持企业的业务规则的软件工具。
To process stored XML as though it were relational so that existing tools and software can still be used
将已存储的XML当作关系数据来处理，因此仍然可以使用现有工具和软件
With a single purchase you can get seven powerful software tools and have just one maintenance contract to manage.
购买一次，你就可以得到七种强有力的软件工具，并且只有一个要管理的维护合同。
This site also provides links to other translation software, learning tools, and more.
同时此网站有相关的翻译软件、语言工具等链接。
Create software tools which will enable an unprecedented nationwide voter contact and mobilization effort.
开发软件工具实现全国范围内投票人的联系和动员。
This person complements the Early Adopter, by working to adapt both new and existing software tools to your team's specific needs.
这个人根据团队的具体需要改编新的和已有的软件工具，是早期采用者的补充。
Use software tools (VMWare and Microsoft Virtual PC) to easily manage remote deployments and updates.
使用软件工具（VMWare和MicrosoftVirtualPC）以便简单地管理远程部署和更新。
You can use the tools that the software provides to test whether systems are vulnerable and how they will react when you direct specific payloads toward them.
您可以使用这个软件提供的工具来测试系统是否存在漏洞，以及向系统导入特定的工作负载后系统将如何反应。
Technical development tools support teams who build software for commercial products and embedded devices.
专业开发工具支持商用产品及嵌入式设备构造软件的团队。
Kent Beck, recently published a paper where he Shared his thoughts about tools and Agile software development.
Kent Beck最近发表了一篇文章，其中谈到了他对于工具和敏捷软件开发之间关系的一些想法。
Are all the parts compatible with Windows 7? What about the software and tools?
是否所有的硬件与Windows7兼容吗？软件和工具呢？
On this site you can find several free resources and tools, including language software, blogs, games, articles, and learning communities to enhance your language skills.
且网站上有一些免费的资源和工具——软件，博客，游戏，文章和学习社区——提高语言水平。
Unlike the RPM tools, there's no separate option for upgrading software.
不同于rpm工具，没有单独的选项用于升级软件。
The data is assembled and analyzed using PM tools and other modeling and analysis software.
利用PM工具和其他建模和分析软件对该数据进行组合和分析。
In general, IBM believes that two categories of software development tools provide strong support for mda.
总而言之，IBM相信两种软件开发工具将为MDA提供强有力的支持。
The device became available after almost a year of speculation, where the only software development tools available were some incrementally improving SDK releases.
这款设备从设想到推出花了大约一年的时间，惟一可用的软件开发工具是一些实行增量改进的SDK发行版。
Many of these collaboration tools are based on open source software and are widely distributed.
这些协作工具中许多都基于开源软件，并且分布广泛。
For today's complex software applications, automated tools are essential for generating test data, and for running and analyzing tests.
对于当今的复杂软件应用程序，自动化工具对生成测试数据并运行和分析测试是必要的。
You can teach artists how to use software and graphics tools, but it's much harder to turn engineers into artists.
你可以教艺术家如何使用软件和图形工具，但是很难把一个工程师培养成艺术家。
You can teach artists how to use software and graphics tools, but it's much harder to turn engineers into artists.
你可以教艺术家如何使用软件和图形工具，但是很难把一个工程师培养成艺术家。
应用推荐