Employ Tooling and Establish a SOA lab.
使用工具并建立SOA实验室。
Summary of generated tooling and graphics.
产生工具和图形的小结。
Tooling and automation has proven to be instrumental.
工具和自动化会有帮助。
Manage tooling and fixture design including its manufacturing.
负责工装夹具的设计和制造。
An ecosystem has emerged to provide much-needed tooling and support around Hadoop.
一个生态系统的出现提供了围绕Hadoop的工具和支持。
A separator is automatically generated between the node tooling and the connector tooling.
一个分隔符就会自动在节点工具和链接工具之间产生。
This same issue often applies to administrative tooling and the support staffing model.
同样的问题也经常出现在管理工具和支持人员配备模型中。
PwC said Eco Concept would relocate LDV's tooling and machinery, but did not give details.
普华永道表示，Eco Concept将重新安置原有工具和设备，但没有透露细节。
The applications hosted within this infrastructure must leverage modern tooling and programming best practices.
这种基础结构中所承载的应用程序必须利用现代的工具和编程最佳实践。
Proper tooling and automation of the right tasks in test management will greatly improve its value and benefits.
在测试管理中对适当工作的使用工具以使其自动化将极大地提高其价值和收益。
Doing so is a great way to leverage the advantages of the command-line-based tooling and the UI tooling at the same time.
这样做是同时利用基于命令行的工具和UI工具的优点的一个很好的方法。
The Process Advisor provides a unique accessibility and deployment mechanism for tooling and process help and consistency.
ProcessAdvisor为工具以及过程帮助和一致性提供了一种独特的访问方法和部署机制。
I expect long term though that most contributions will fall in tooling and management as the frameworks and services stabilize.
从长期来看，我希望随着框架和服务稳定后，最大的贡献将落到工具和管理方面。
It has limited but growing enterprise features and lacks graphical tooling and the breadth of options the older products offer.
它的企业级特性虽有限但却仍在增长中，但缺少图形化工具并且选项的广度不如更早的产品。
The specification defines a common data model for SOA repositories which facilitates the use of common tooling and data sharing.
该规范为SOA资源仓库定义了一个公共的数据模型，促进了对公共工具的使用和数据共享。
The key to success in a remote project is to augment the right agile practices with the right tooling and have a commitment to succeed.
远程项目通向成功的关键，是使用正确的工具、加强运用恰当的敏捷实践，并为成功尽职尽责。
Support in this case means built-in recognition of the model in the associated tooling and even optimized run-time transformation capability.
这种情况下的支持意味着关联工具中的内置模型识别功能，甚至是优化的运行时转换功能。
Because this tutorial's focus is the data Studio tooling and not coding techniques, the code samples are basic and use the DB2 sample database.
由于本教程的重点是DataStudio工具，而不是编程技术，因此代码示例较为简单并且使用DB 2 SAMPLE数据库。
The first is an XML file, CustomBindingProvider.xml, that declares all the necessary information for the tooling and runtime to locate the binder.
首先是一个xml文件CustomBindingProvider . xml，该文件中声明了工具和运行时定位绑定器所需的全部信息。
We'll start with a walkthrough of the technologies, and then discuss the tooling and runtime that enable implementations based on those technologies.
我们将首先演练相关技术，然后讨论支持基于这些技术的实现的工具和运行时。
WebSphere tooling and runtime offerings use Common Base Event (CBE) and Common Event Infrastructure (CEI) frameworks to provide end-to-end monitoring.
WebSphere工具和运行时产品使用通用基本事件(CBE)和公共事件基础设施(CEI)框架来提供端到端监视功能。
RUP customers under a current maintenance agreement are entitled to an upgrade to RMC and will hence benefit from greatly improved tooling and content.
在当前维护协议下的RUP客户可以升级到RMC，升级后这些用户将从改进的工具和内容中大大获利。
It is recommended to use a repository as your service inventory management system, giving you SOA governance tooling and a registry publishing mechanism.
推荐使用存储库作为你的服务目录管理系统，它将给你提供SOA治理的工具和注册发布机制。
However, we should note that the standard J2EE projects associated with a SCA module are generated by the tooling and are effectively transient artifacts.
不过应记住，与SCA模块关联的标准J2EE项目由工具生成，并且是一个有效的临时构件。
With tooling and technologies becoming more mature, implementing such a robust solution is becoming increasingly easier-even easier than this demonstration.
由于工具和技术日益成熟，实现此类强健的解决方案变得越来越容易——甚至比本演示还容易。
We see commercial vendors evolving to support this shift, poised to offer more componentized versions of both value-added tooling and vendor support services.
我们看到商业公司开始支持这一趋势，提供了更多的组件化版本的增值工具和厂商支持服务。
A key component of SOA-based business processes management is the tooling and runtime framework which is used to create business processes from those services.
基于SOA的业务流程管理中的一个关键组件是工具和运行时框架，用于从这些服务创建业务流程。
Instead, they allow for better automation and better tooling and runtime support, making it easier for applications to communicate even if they were not built to do so.
相反，它们考虑到了更好的自动化和更好的工具以及运行时支持，所以即便它们不是为这个目的而被构建也可以使应用程序的通信变得更容易。
Selecting proper Web services-oriented tooling and run-time platforms for data services is extremely important in terms of achieving needed performance characteristics.
就实现所需的性能特征而言，为数据服务选择恰当的面向Web服务的工具和运行时平台极其重要。
We like standards because they make developing service requesters and providers a lot simpler and faster, given the tooling and run time support that exist for the standards.
我们喜欢这些标准，因为在提供支持标准的工具和运行时情况下，它们可以使开发服务请求程序和提供程序简单得多、而且速度更快。
应用推荐