Now you see how to enable and leverage the Request Metrics tool using the administrative console and the scripting interface.
现在，您将了解如何使用管理控制台和脚本编程接口来启用和利用请求度量工具。
With this tool, you can build a single file containing the description of each request and reference attributes from one request to attributes in another request.
使用该工具，您只需创建一个文件，该文件中包含每个请求的描述，以及从一个请求属性到另一个请求属性的引用属性。
For example, if you decide to display help information as a tool tip rather than in a separate window that would open by user request, the tool tip might not be accessible to screen reader users.
例如，如果您决定将帮助信息作为工具提示，而不是在由用户请求打开的单独的窗口中，工具提示可能对屏幕阅读器用户是不具有易访问性的。
We have also created a new open source customer request submission tool that works with the API.
我们还开发了一个新的开源的用户请求提交工具，可以和API一起使用。
If it is not already checked, select the check box for enabling Request Metrics, and restart the server to activate the Request Metrics tool.
如果尚未选中用于启用请求度量的复选框，则选中该复选框，然后重新启动服务器以激活请求度量工具。
The deployment utility tool makes it quite simple to create multiple IP addresses in a single request.
使用部署实用工具可以非常轻松地在一个请求中创建多个IP地址。
While the request moves through the system, the request Metrics tool records The Times and certain attributes for each component.
当请求在系统中传递时，请求度量工具将针对每个组件记录时间和某些属性。
A traceability matrix — or better yet an RM tool — will clearly show all relevant artifacts and provide the knowledge necessary to decide whether a change request is worthwhile.
一个可追踪性矩阵——或更好的，一个RM工具——能清晰地显示所有的相关工件，并提供必要的信息以确定变更请求是否值得接受。
Before a request is executed, the deployment utility tool evaluates each expression, taking into account the already deployed request.
在执行请求之前，部署实用工具会估算每个表达式，并且会考虑到已部署的请求。
The deployment utility tool will analyze the dependency created by the expressions between requests to find out the order in which each request must be executed.
部署实用工具会分析请求之间的表达式所创建的依赖关系，并找出每条请求执行的顺序。
Notice that using your browser as your query tool is an especially easy way to view the raw JSON response of an HTTP request.
注意，使用浏览器作为查询工具是查看HTTP 请求的原始JSON应答的一种极其简单的方式。
The development tool can be avoided by passing appropriate request type and runtime target as parameters. For example.
可以通过传递适当的请求类型和运行时目标作为参数，避开该开发工具。
IBM Cognos BI is a business intelligence tool that enables creating and analyzing company wide reports, score CARDS and event notifications based on user request.
IBMCognosBI是一个商业智能工具，支持基于用户请求创建和分析公司级报告、记分卡和事件通知。
Make sure that the ClearQuest record states used for transitioning a request to an owner on the Jazz tool is modeled.
确认用以将一个请求转化为Jazz工具拥有者的ClearQuest记录状态得到了建模。
Using the jmap tool: the jmap utility tool (see Resources), delivered in the bin directory of the JDK, provides an option to request an HPROF dump from the running process. With Java 5, use.
使用jmap工具：这个JDK的bin目录中提供了一个jmap实用工具(参见参考资料)，该工具提供一个选项来从正在运行的进程请求HPROF转储。
Although you can craft the URL to the Web service manually, to include any request parameter needed, as a best practice use the Page Creator tool provided by Google.
尽管您可以为Web服务手动创建URL以包含所需的请求参数，但使用Google提供的PageCreator工具是一项最佳实践。
Request Metrics is a measurement and diagnosis tool which is similar to the WebSphere Application Server Performance Monitoring Infrastructure (PMI).
请求度量是一个度量和诊断工具，该工具类似于WebSphereApplicationServer性能监视基础结构(PMI)。
Use a tool (see Resources) to determine whether a response contains a session cookie, in which case the request is considered to be authenticated.
使用工具（请参阅参考资料）以确定响应是否包含会话Cookie，如果包含，则认为请求是经过验证的请求。
My task is now to use this to create a tool for serializing WordNet into XML upon request.
现在的任务是利用这种数据结构创建一个工具将WordNet序列化为所需要的XML。
Business Modeler USES a different icon to show that update request is a subprocess, whereas the drawing tool allowed a rectangle to be used for both the subprocess and a task.
Business Modeler使用了不同的图标来指示updaterequest为子流程，而绘图工具中对子流程和任务使用的都是长方形。
The so-called specialization is uses the specialized tool, the specialized product and the specialized method strictly according to the working procedure request carries on the operation.
所谓专业性就是严格按照工序要求采用专业工具、专业产品和专业手段进行操作。
It's proved by practice that this system could completely meet the request of modern numerical control machine tool for open numerical control system.
实践证明，该系统完全能满足现代数控机床对开放式数控系统的要求。
Fifth part state rules and regulations tool related question. Uses the inexpensive rules and regulations tool is the risk assessment system inevitably request.
第五部分阐述规制工具的相关问题，采用廉价的规制工具是风险评估制度的必然要求。
In the actual work, it request a kind of tool to analysis transaction data, discover it's inside regulations, thus to judge these data's quality and tendency.
而实际工作要求有一种工具可以对交易数据进行分析，发现其内在规律性，从而对交易的性质和发展趋势作出判断。
For example, Iraq has refused the inspectors' request to use a U-2 reconnaissance aircraft, a critical tool for inspections.
例如，伊拉克拒绝满足核查人员提出的使用作为核查重要手段的U - 2侦察机的要求。
Through to the components analysis, this axis required accuracy is high, the working procedure suitable centralism, the request is smooth, therefore selects the tool and the size wants.
通过对零件的分析，此轴要求精度高，工序适当集中，要求光滑，所以选用工具和尺寸要准。
Water well drill rod for eue in even -like, attaches according to the petroleum drilling tool size processing, also may defer to the user request processing.
水井钻杆为外加厚内平式，接头按照石油钻具尺寸加工，也可按照用户要求加工。
It selects the common parts, carries on the design according to the special-purpose request, in the aggregate machine-tool design's process, is one of work load big parts.
它是选用通用零件，按专用要求举行设计的，在组合机床设计的过程中，是工作量较大的器件之一。
In the thesis, first, the purpose-tool machine that introduced the design tool machine processes the work piece to process the craft and technique request.
论文中，首先，介绍了设计机床的目的——机床加工工件的加工工艺和技术要求。
In the thesis, first, the purpose-tool machine that introduced the design tool machine processes the work piece to process the craft and technique request.
论文中，首先，介绍了设计机床的目的——机床加工工件的加工工艺和技术要求。
应用推荐