Even the government of Iran has been forced to utilize the very tool they attempted to squelch to try to hold on to power.
即使伊朗政府也被迫利用这个他们原本试图粉碎的工具来维持自己的权力。
To do his job, Rob has to use a special chair. He controls with his head and neck, and write by using his mouth to hold a special tool.
为了完成他的工作，罗布必须使用一把特殊的椅子。 他用头和脖子控制，用嘴衔着一个特殊的工具写字。
I am an artist who USES a camera as my tool of choice to communicate ideas that I hold important to think about, and as a tool to document my curiosity about my experience on Earth.
我是一个艺术家，选择照相机作为我与别人交流我所思考的重要想法的工具，也将其作为将我在地球上的经历中的新奇事务记录下来的工具。
Also keep in mind you can hold the Space Bar or the Scroll Wheel button if you have one on your mouse to enable the Hand Tool as well.
同时也要记住，如果你的鼠标有滚轮，按住滚轮或者空格键都可以使用抓手工具。
If you have the Brush tool selected, hold down Opt key will quickly activate the Eyedropper tool.
如果你已经选择了笔刷工具，按住opt键可以快速启动吸管工具。
Avoid accidental starting. You should never hold a finger on the switch button or trigger while carrying a plugged-in tool.
避免意外启动。移动已接通动力源的工具时，切勿将手指放在开关按钮或触发装置上。
This virtual reality tool allows users to see a home built today and fast-forward 10 years to see how the building products will hold up.
这种虚拟现实工具允许用户看到一个家现在建设和快进10年时间才能看到的建筑产品将抱了起来。
It could slash the amount of force an assembly operator needs to hold a tool during an operation in half.
在车间作业中，戴了手套的装配工人在操作工具时只需使一半力。
And it is a classic example of a "good enough" tool. It allows people to send messages to individuals or groups, to hold online discussions and to exchange documents and other files.
电子邮件是一个很典型的“非常好”的工具，人们通过它给个人或团体发送邮件，同时进行在线讨论和交换文件资料。
We hold that the major tool to solve the inefficient interest rate transmission mechanism in China is evolving market interest.
本文认为，解决目前我国利率传导机制低效性的主要方法还是要通过利率市场化的渐进推进。
Once you decided correct blue print, want to hold to this framework namely next, use appropriate tool and technology, adopt the executive method of grading.
一旦你确定了正确的蓝图，下一步就是要坚持这个架构，利用合适的工具和技术，采取分阶段的实施方法。
Click and hold on the Gradient Tool to bring up the Contextual Menu. Pickthe Paint Bucket Tool. Ensure your "Foreground Color" is Black.
点击并保持渐变工具以调出上下文选项单。选取画桶工具。确保你的前景颜色为黑色。
It also has good prospects in the scope of water hold-up, pressure build-up and water injection rate measurements through tool modifications.
该仪器经适当改造，在含水率测试、压力恢复测试、注水测试等领域也具有良好的应用前景。
The foot pedal allows an operator to selectively hold the position of one or both of the ground drive control and work tool control.
所述脚踏开关允许操作员有选择地保持所述地面驱动控制器和作业工具控制器之一或两者的位置。
If the slips fail to hold the tool assembly, the dog collar will prevent the entire assembly form dropping through and being lost in the wellbore.
如果卡瓦未能固定工具组合，则爪环将会防止整个工具组合落井。
In the current mobile tool, if you do not select Auto-select the layer, as long as you hold down the CTRL key, you can also free choice from different layer of image content.
在当前为移动工具时，即使不选择自动选择图层，只要按住Ctrl键，同样可以自由的选择分属不同层的图像内容。
In the current mobile tool, if you do not select Auto-select the layer, as long as you hold down the CTRL key, you can also free choice from different layer of image content.
在当前为移动工具时，即使不选择自动选择图层，只要按住Ctrl键，同样可以自由的选择分属不同层的图像内容。
应用推荐