The tool provide full WSDL Coverage Analysis both at the operation and schema levels, all the way down to which element is tested.
这个工具提供了包含操作层面和模式层面的完整的WSDL覆盖程度分析，到达每个元素的所有路径都被测试过了。
This usually boils down to calling the migration tool with the relevant parameters and feeding it the pre-processed source data.
这通常使用相关的参数调用移植工具，并且将预处理的源数据传给它。
We are also going to move the photo down so that the barn/shed will be at the bottom left corner of our canvas, using the Move Tool (V).
我们同样需要使用移动工具将图片下移，以使得谷仓/库房处于画布左下角。
It's easy and intuitive to first write down your requirements in a Word document and then work on them in your desired tool of choice.
首先在Word文档中记录下您的需求，然后使用所需的工具对其进行处理，这是很容易、并且很直观的做法。
Note: in case no attributes appear in the drop-down refer to Troubleshooting section for a work-around or verify LDAP permissions of the BC in a third party LDAP browser tool.
注意：如果在下拉列表中没有出现任何属性，请参考“排除故障”小节中的解决方法或用第三方ldap浏览器工具检查BC的LDAP权限。
While the format will be tool-dependent, it will most often consist of summary tables and graphs from which it is possible to drill down into the supporting detail data.
尽管具体的格式依赖于工具，但是结果常常由汇总表和图组成，可以从这些图表向下钻取到详细数据。
One tool provides the ultrasound waves that are used to break down the cataract, and also contains a vacuum to hoover out the pieces.
一个工具提供用来粉碎白内障的超声波，而且也包含一个真空吸尘器将碎片吸出来。
Using the gradient Tool (g) with a Black to 0% opacity gradient, click and drag a gradient from the bottom up into the planet for the bottom and from the top down for the top of the planet.
使用渐变工具，设置黑色到0%不透明的渐变，从画布底部向上点击拖拉渐变到行星位置，然后，从画布顶部点击拖拉渐变到行星顶端。
Although it often makes sense to drop down to SAX code or use a tool like DTDParser (see Resources), or even handle transformations yourself, you need JAXP in your Arsenal of APIs and tools.
虽然追溯到SAX代码、使用类似DTDParser(参阅参考资料)的工具或甚至自己处理转换，这些都是有意义的，但在API和工具的仓库中您需要JAXP。
If you're not using one of these development environments you can edit the schema and map files created by the EJBDeploy tool (top-down mapping) to match your existing database tables.
如果您没有使用这些开发环境中的一个，您可以编辑由EJBDeploy工具(自顶向下映射)创建的模式文件和映射文件来匹配您现有的数据库表。
Move both duplicated layers down to the bottom half of the document by clicking on them in the layers palette and then using the Move Tool (v).
移动这两个复制的图层，到画布的下半部分。
Depending on the type of drive you might want to use the Windows "Safely Remove Hardware" tool to shut it down and flush the drive first.
由于是可移动的驱动器类型，您可能希望使用Windows的“安全删除硬件”工具将其关闭并首先刷新该驱动器。
In order to see the tool in action, choose the wsrf-WS-ResourceProperties entry from the source WSDL panel drop-down list.
为了在活动中看到工具，请从WSDL面板下拉列表中选取wsrf -ws - ResourceProperties条目。
Thanks to the early translation into Persian of a popular blogging tool (and crowds of journalists who lacked an outlet after their papers were shut down), Iran had tens of thousands of blogs by 2009.
由于一种流行的写博工具在很早时候被译成了波斯语（也由于成群的记者在他们的报道没有被采用后缺乏合适的爆发口），到2009年，伊朗就有了几万博客。
Summary: In the society of agriculture, knowledge is only the tool used to sum up and come down experience.
提要：在农业社会，知识只是农业社会时代经济的总结工具与经验流传工具。
Activate pen tool. Click lower side of the rectangle to add new point. Use Direct Selection tool to pull it down.
激活钢笔工具。按较低的矩形的边添加新的点。使用直接选择工具把它拉下来。
Another good tool is a pack of sticky notes. Use your notes to jot down thoughts, impressions, predictions, and questions as you read.
还有一个好工具是一包便利贴。用便利贴来记录你在阅读中的想法，印象，预测和问题。
Improved the CNC machine tool maintenance quality, and reduce to break down the occurrence rate, and increase the diagnosis efficiency, and CNC machine's use efficiency.
提高数控机床维修的质量，减少故障发生率，提高诊断效率，充分发挥数控机床的使用效率。
Another good tool is a pack of sticky notes. Use your notes to jot down thoughts, impressions, predictions, and questions as you read.
另外一个好工具是一包便利贴。在阅读时使用便利贴简略记下你的想法、感受、预测和问题。
Choose the gradient Tool (g) and with a black, white linear gradient drag from down to top.
选择渐变工具，选择黑-白线性渐变，从下往上拖动(下图中红线所示，从下往上拖动)。
The J-slot profile creates the track for an actuating CAM or pin that combines rotation and up or down movement to provide a simple yet reliable means of tool activation.
钩形槽的型面为主动凸轮或销钉(它使旋转与向下或向上移动相结合)提供轨道，于是提供了简单的但又可靠的启动工具的方法。
Using the Rectangular Marquee Tool (m), make a selection underneath your navigation all the way down to the very bottom of the canvas.
用矩形选框东西在导航条下拉出一个矩形，直至第一部建立的图层底部。
When a vital tool slips out of her grasp, it is not going to slow down or fall to the ground, it is going to keep going forever.
当重要的工具从她手中滑落，不会放慢速度或掉在地上，而是永远向前翻滚。
Another use of the diagnostics capability is to help the repair crew determine the reason fora break down of the machine tool.
诊断能力的另一个用途是帮助维修人员确定机床出问题的原因。
The SJ type double way bumper is a kind of double-way shock absorbing tool which is used to simultaneously slow down or eliminate the vertically or horizontally shock from drill string.
SJ型双向减震器是一种能同时减速缓或消除钻柱纵向和周向振动的双向减震工具。
Is the New Testament a historical record or factual biography of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?
新约是一个“历史记实”或“事实传”到底发生了什么，或为司铎放下教义和教条式的，因为他们数百年来开发的工具？
The tool soldier hits the opening box to press down the crown red system, the hand automatically opens.
工具战士打开头盒按下顶部红色的制，手部自动打开。
Scanning near-field optical microscopy (SNOM) is a novel tool for the research down to nanometer scale.
扫描近场光学显微镜(SNOM)是一种能探测纳米尺寸的新型显微工具。
Scanning near-field optical microscopy (SNOM) is a novel tool for the research down to nanometer scale.
扫描近场光学显微镜(SNOM)是一种能探测纳米尺寸的新型显微工具。
应用推荐