He picked up a tool and began helping.
他拿起一个工具，开始帮忙。
The dictionary will serve as a necessary tool and bridge for spreading Weiqi culture.
这本辞典将成为传播围棋文化的必要工具和桥梁。
This small change will effectively make this tool a universal cross repository migration tool.
这个小小的改动将使这个工具成为一个通用的跨存储库迁移工具。
You'll be working with the RequisitePro tool a little later here, when you set up traceability between your test requirements.
当您在您的测试需求之间设置可追溯性时，您稍后在在这里将会使用RequisitePro工具一起工作。
A tool used for good things can be used for bad things.
一种能用来做好事的工具也能用来做坏事。
Each of these stages is realized by a tool or combination of tools.
这些阶段中的每一个都是通过工具或工具组合实现的。
Technology should be a tool, but depending on it totally will most certainly have unexpected effects.
技术应该是一种工具，但完全依赖它肯定会产生意想不到的效果。
In its own right it is a tool of extraordinary sophistication, yet based on an idea of ingenious simplicity.
就其本身而言，它是一种极其复杂的工具，但却基于一种巧妙而简单的理念。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
Stacked near the checkout counters, and as colorful as a Fisher-Price toy, it is a not-so-serious-looking power tool: a battery-operated saw-and-drill combination.
堆在收银台附近，像费雪玩具一样颜色鲜艳的它，是一个看起来不那么严肃的电动工具：一个电池驱动的锯和钻的组合。
Alexandra is a strong believer in the power of art as a tool of communication and a bridge to building peace throughout the world.
亚历山德拉坚信艺术作为一种交流的工具，并在世界各地建立和平的桥梁的力量。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界，从一个烹饪锅到一艘金色的帆船，从石器时代的工具到一张信用卡。
This tool can be used in a variety of ways.
这一工具有多种用途。
Writing is a good tool for expressing feelings.
写作是表达情感的一种好方法。
In the past, students were recommended to buy a thick bilingual dictionary as a tool to learn English.
过去，学生会被建议去买一本厚厚的双语词典作为学习英语的工具。
Instead of living for money, we should take it as a tool to help us lead a better life.
我们应该把金钱当作一种工具，让我们过上更好的生活，而不是为了金钱而活。
It should not become a tool for retailers to lure customers into a shopping trap.
它不应该成为卖家诱惑顾客掉入购物的陷阱的一种工具。
Earthquake sites should be regarded as a sad memory rather than a tool to bring in money.
地震遗址应被当作悲伤的回忆，而不应沦为赚钱的工具。
Marconi's conception of the radio was as a substitute for the telephone, a tool for private conversation.
马可尼构想的无线电是作为电话的替代品，一种私人交谈的工具。
Before the internet, renting a surfboard, a power tool or a parking space from someone else was feasible, but was usually more trouble than it was worth.
在互联网出现之前，从别人那里租冲浪板、电动工具或停车位是可行的，但通常其带来的麻烦多于它应有的好处。
Fitbit, for example, released its first smartwatch on Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy".
以 Fitbit为例，该公司在周一发布了其第一款智能手表，它的销售目标很明确——提高你的健康水平，并将其宣传为“工具，而不是玩具”。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
相反，要把阅读看作是解决问题的工具，一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
A mind map is basically a tool that connects information around a central subject.
思维导图是一种基本工具，它将信息与中心主题连接起来。
One special tool is called a tornado probe.
一个特殊的工具叫做龙卷风探测仪。
It's a useful tool on rainy days.
这在下雨天是一个很有用的工具。
Others use them as a social tool.
其他人则把它们当作社交工具。
The Chinese fan is more like an artwork than a tool for cooling.
中国的扇子与其说是降温的工具，不如说是一件艺术品。
I couldn't agree more, because it is more than a tool for cooling.
我非常同意，因为它不仅仅是一个冷却工具。
The passage tells us that the cup is just a tool for drinking.
文章告诉我们杯子只是用来装我们喝的东西的工具。
The use of Spot proves to be a good tool.
斯波特的使用证明了那是一个很好的工具。
应用推荐