This was due to the increase in the contact area at the tool-chip and tool-work interface due to the presence of flank and crater wear.
这是由于增加了接触面的工具，芯片和工具的工作界面因侧翼和火山口的磨损。
As promising as the tool seems in enclosed quarters, the wand might not work well against forest fires and other widespread conflagrations, he said.
他说，尽管这种工具多用于室内灭火，但这根魔杖可能无法很好地对付森林火灾和其他大面积火灾。
The tool for seeing how these things work is the debugger.
用于查看这些程序如何工作的工具就是调试器。
Intermediates tend to repeatedly do the same things with the tool and do not want to have their work processes obstructed by the interface.
中级用户则倾向于使用工具来重复地做同样的事情，并且不希望界面妨碍他们的工作流程。
Part 6 concludes the series with a summary of the developed tools, and some Suggestions for improvement and further work for the tool set.
第6部分将对系列所有文章进行概括和总结，包括已开发的工具、一些改进的建议和工具集进一步的工作。
Predictability of policy applied to a work item provides an organization with a powerful diagnostic and management tool.
应用到工作条目的策略的预测为企业提供了强大的诊断及管理工具。
It's different that offering something complex and then an editor or code generation tool, which otherwise you wouldn't be able to work with.
这和提供某些复杂的编辑器或代码生成器工具有所不同，没有了他们你就无法工作。
The tool must work automatically and not require specific invocation, build system integration or a specific IDE.
该工具必须能自动工作，并且不需要明确调用，也不需要系统集成或建造特定ide。
By the way, the displayed links don't work - apparently, the tool shows the screenshots which are saved and embedded as images.
顺便再提一下，这个工具里面的链接并不起作用，很显然地，它显示的画面是以图片格式保存和嵌入的。
You can also create filters for the types of topics that you are relevant to your process configuration (for example: tasks, work products, guidance, Tool Mentors, checklists, examples, and so on).
您也可以为与过程配置相关的主题类型(例如：任务、工作产品、指导、工具指导、检查列表、样例等等)创建过滤器。
Details can make all the difference -- better put every tool to work for you now, and put your job search behind you sooner.
细节会成就很大的不同，最好让每个工具都为你所用，早日找到一份好工作。
The tool must work with what the developer already knows, understands and expects.
该工具必须能使开发者运用已知、已理解及所期望的东西。
Once the concept of an underlying model is clear, the modeling tool becomes much easier to work with.
一旦清楚了底层模型的概念，建模工具使用起来就容易得多了。
That first tool was based around work done in the aftermath of Hurricane Katrina that hit New Orleans.
而第一个这样的工具产生于卡特里娜飓风袭击新奥尔良之后。
The Internet has become a tool through which we can work more quickly, efficiently and reliably, accessing information instantly that would otherwise have taken minutes, hours, even days to locate.
互联网已经成为了能使我们更加快速、有效、可靠地接触即时信息一个工具，而使用其它方法可能要花费我们数分钟、数小时甚至数天的时间才能接触到该信息。
Using the right tool for the right job however, will make you work more efficiently overall.
但是，针对问题使用正确的工具才能更有效的工作。
NIEM provides a "Work with IEPDs" tool for gathering your IEPD artifacts and assembling the complete package (see Resources for a link).
NIEM提供一个“Workwith IEPDs”工具，用于聚集IEPD工件和组装完整的包(参见参考资料中的链接)。
For WebScarab, you used 8008; change this port to 8080 before running Paros, or the tool won't work.
对于WebScarab，使用的是8008；在运行Paros之前将该端口更改为8080，否则该工具不能工作。
With Snort, beyond a basic understanding (most of which you have from the previous article and this section), you can let your tool do the work you don't want to.
使用Snort，在基本理解的基础之上（可以阅读上一篇文章和本节内容），可以让您的工具完成您不愿意完成的工作。
Another option to think about, however, in writing specialized numeric functions using Pyrex is whether Numerical Python might be a suitable tool for your work.
然而，在使用Pyrex编写特殊的数值函数时，另外一个需要考虑的选项是是否可以使用NumericalPython作为工具。
At the same time, we had two interns join our team and we thought it would be a great starting project for them and we would get a tool to work with.
于此同时，我们小组刚好新加入了两个实习生，让他们以此作为第一个项目真是再好不过了，等到项目完成，我们就会有一个趁手的S3工具。
I've joined groups that work to improve test tool offerings, such as the Austin Workshop on test Automation and the Agile Alliance Functional test Tools committee.
我参加了一些组织以改进测试工具，如关注测试自动化的AustinWorkshop和敏捷联盟功能测试工具委员会。
We have a good handle on mail application performance analysis and have helped customers over the last several years to improve their performance through our server and tool development work.
我们很好地处理了邮件应用程序的性能分析，并且在最近几年来，通过我们的服务器和工具开发帮助客户改进了性能。
Indeed, as it is increasingly becoming a consumption tool - often for killing time at work - it is slowing, not increasing, productivity.
事实上，它越来越成为一个消耗因素-在工作中消磨时光-它在降低而非提高生产力。
The translator needs to work with a single tool that can show the relevant text, hide markup information, and allow for reuse of translations despite differences in markup.
翻译人员需要使用一种统一的工具，能够显示相关的文本、隐藏标记信息，并且无论使用何种标记能够重用翻译的结果。
This article will outline translation verification techniques and classic errors and will provide a tool to help your translation testers work more efficiently and effectively.
本文将概述翻译验证技术和经典错误，并提供了一个工具，您可以下载它来帮助您的翻译测试员更有效率、更有成效地工作。
To work around this problem a number of static analysis tool developers are exploring using annotations to define these details.
为了解决这些问题，有些静态分析工具开发人员试图使用注解来定义相关细节。
And many of the less specialized workers — machine tool operators and welders — were easily retrained to work in civilian plants.
许多不专业的工人——机床操作员及焊工——很容易再培训后在民用工厂上岗。
And many of the less specialized workers — machine tool operators and welders — were easily retrained to work in civilian plants.
许多不专业的工人——机床操作员及焊工——很容易再培训后在民用工厂上岗。
应用推荐