Scientists have long wondered where our handedness comes from. All other tool-using primates show no distinct hand preference when it comes to holding the stick or stone.
科学家很久以来一直不明白我们使用那只手的习惯从何而来。当手持棍棒或石头时，其他所有使用工具的灵长类并没有明显表现出用哪只手的偏好。
Using the migration tool to migrate artifacts.
使用迁移工具迁移工件。
Using the wsadmin scripting tool.
使用wsadmin脚本工具。
Using a tool like CPD, however, quickly reveals duplicated code, which you can then improve.
但是，使用诸如 CPD 之类的工具，就可以迅速找出重复代码，然后对此进行改进。
Using this tool, we shortened and streamlined our development process, making it easier, faster, and cheaper to produce our tutorials.
使用这个工具，可以缩短并简化开发过程，使得制作教程的过程更方便、更快速和更经济。
Using the GMF models for tool development.
使用GMF模型来进行工具开发。
Using the right tool for the right job however, will make you work more efficiently overall.
但是，针对问题使用正确的工具才能更有效的工作。
Using a tool in the browser, users highlight and copy images and text from a Web page and add them to the clip book.
利用内嵌在浏览器中的工具，用户可以选择网页文本和图片，将其复制到剪贴簿上。
Time to do the Disk Tray, trace its shape using the Pen Tool as illustrated in the image below.
现在是时候制作光盘托盘了，参照下图使用钢笔工具描绘其形状。
We are almost done, next is the Eject Button Separator, create a very simple curved line using the Pen Tool.
我们已经接近完工了，下一步要制作弹出键分离槽，只需使用钢笔工具创建一个简单的曲线。
Using the conversion tool, do a raw conversion from PDF to Lotus Forms automatically.
使用转换工具可以自动执行从PDF到LotusForms 的原始转换。
Using the Watchit tool means that it can all be done without affecting users.
使用Watchit工具意味着，无需影响用户即可完成所有操作。
Click on the gradient Tool (g) and using a Black to 0% opacity gradient click and drag the gradient from the top of the photo to about where the mountains start.
选中渐变工具(G)，使用从黑色到0%不透明度的渐变，在图片上部点击并拖拉到山顶位置。
Compile the source code, and then install the tool using sudo permissions.
编译源代码，然后使用sudo权限安装该工具。
In this age of information, we should be experienced in using the Internet as a search tool.
在这个信息时代，我们应该熟练使用互联网这个搜索工具。
Enable the displayed names according to the tool you are using.
根据您使用的工具启用显示的名称。
No matter which tool I'm using for modeling, I find a way to create these templates so that I can reuse whole architecture models or a simple analysis pattern.
无论使用哪个工具进行建模，我都找到了创建这些模板的方法，以便重用整个体系结构模型或单个分析模式。
You can make changes graphically using a tool that in turn edits the file.
可以使用编辑文件的工具，以图形方式修改文档。
If you need to configure additional applications for Extended Insight later, you can start the configuration tool by using the following commands.
如果您以后需要为Extended Insight配置其他应用程序，您可以通过使用以下命令启动配置工具。
Connect the import to the mediation flow component using the wire tool.
使用连接工具将导入连接到中介流组件。
These inputs are needed because in this mode the tool is not using any of the HACMP utilities or commands to get the configured cluster information.
这些输入是必需的，因为在此模式下，该工具未使用任何HACMP实用工具或命令来获取配置的集群信息。
If a tool is worth learning and using on our projects, it must support Agility.
如果一个工具值得在我们的项目上学习和使用，那么它必须支持敏捷。
The annotated XML schema that is create using this tool is Order_AS.xsd
使用该工具创建的带注释的XML模式是 Order_AS.xsd。
When translation is performed using a CAT tool, structure and formatting are usually preserved.
如果使用CAT工具执行翻译，通常会保留结构和格式。
By using a tool that provides some of the processing, you can simplify the process of decoding network data.
通过使用实现某些处理的工具，您可以简化解码网络数据的过程。
Team members resist using the new tool because they don't understand the process it supports.
团队成员抵制使用这种新工具，因为他们并不理解它所支持的这种开发过程；
Simply create a free account by providing your email and its done, you can start using the tool!
只需提供邮箱新建一个账户，就可以免费使用这个工具了！
While we both agree that these issues wouldn't prevent us from using the tool, we thought they were worth pointing out.
我们都不觉得以上问题会阻止我们使用这个工具，并且认为这些问题是值得指出来的。
While we both agree that these issues wouldn't prevent us from using the tool, we thought they were worth pointing out.
我们都不觉得以上问题会阻止我们使用这个工具，并且认为这些问题是值得指出来的。
应用推荐