These machines are suitable for various workshops of machining, repairing, tool-making and pattern-tool making.
各种规格的机床适用于各种机械加工车间、修理车间、工具制造和模具加工车间。
Chimps can do all sorts of things we thought that only we could do - like tool-making and abstraction and generalisation.
猩猩能够做很多我们认为只有我们才能做的事——像制造工具、抽象和归纳。
It would be a profound influence on tool-making activity of mankind, if the question of design existence can be well settled.
如果能够很好地解决设计存在问题，那么将会对人类的造物活动有着深远的影响。
Technical advances included electrolysis, the ship’s chronometer, chemical processing, tool-making machines, and the water frame.
技术进步包括电解、船上的精密计时器、化学反应、机床和水力纺纱机等等。
With their superior intelligence, unique linguistic faculty and tool-making capacity, they climbed to the top of the food chain.
人的思维最发达，有独特的语言功能，可制造工具，这使他们处于食物链的最顶端。
"This finding is important because it shows that humans in South Africa had a sophisticated repertoire of tool-making techniques at a very early time," said Villa.
维拉说，“这项发现非常重要，因为它表明南非人在很早以前就拥有技术精湛的石器制造技术。”
At George Washington University, anthropologist Erin Marie Williams is trying to find out how that evolution took place. How did tool-making help shape our hands and wrists?
乔治华盛顿大学的人类学家艾琳·玛丽·威廉姆斯，试图找出进化是如何发生的，制造工具是怎么帮助塑造我们的手和手腕的。
While doing research for her new book, she came across a 16th century French manuscript (手稿) consisting of nearly 1,000 sets of instructions, covering subjects from tool making to finding the best sand.
在为她的新书做研究时，她发现了一份十六世纪的法语手稿，其中包括近一千套说明，其主题涵盖了从工具制作到寻找最好的沙子等内容。
It was David Greybeard who Goodall later watched making that leafy tool to obtain termites.
古德后来观察到制造叶状工具捕食白蚁的就是白胡子大卫。
Using this tool, we shortened and streamlined our development process, making it easier, faster, and cheaper to produce our tutorials.
使用这个工具，可以缩短并简化开发过程，使得制作教程的过程更方便、更快速和更经济。
She witnessed a creature, other than a human, in the act not just of using a tool but of making one.
她目击了除人类之外不仅会使用工具而且会制造工具的一种生物。
Other interests include Aircraft Model making and design, carpentry and tool making.
其他兴趣爱好包括飞机模型设计和制造以及木工和模具制造。
Only one other biosphere, in Japan, has been built, making biospheres a tool essentially abandoned by science.
只有日本建造的另一个生物圈，把生物圈建成了实际上不受科学限制的一个研究工具。
However, tool infrastructures can greatly facilitate collaboration and are crucial to making agile mainstream.
然而，工具框架能够为协作带来很大的便利，并且对制作敏捷主流也有很关键的作用。
We were able to uncover some fun facts about the making of this interesting new tool.
下面我们披露一下这款新工具制作方面的一些有趣细节。
Making the tool more agile, robust and responsive was our main goal when developing ReSharper 4.5.
当开发ReSharper 4.5时，使这个工具更加敏捷，健壮和响应迅速是我们主要的目标。
Making services consumable from any platform, tool, or programming language
创建可在任何平台，用任何工具或编程语言消费的服务。
Perfect PDF reader has a limited tool set, making it essentially just a PDF reader.
PerfectPDF阅读器有一个有限的工具集，使它仅仅是基本的PDF阅读器。
0 separated the crop tool from the marquee tool, making it that much easier to get to this commonly used command.
0中crop工具盒marquee工具也分开了，使得这一常用命令更加便于使用。
But the trading community didn't accept technical analysis as a viable tool for making money until the late 1970s or early 1980s.
但是在70年代末或80年代初之前，大众不认为技术分析是赚钱的有效工具。
Lynx can be a great tool for making sure that important search terms aren't hidden away behind Ajax widgets.
Lynx工具能够确保重要的搜索项不会隐藏在Ajax小部件之后。
Time lost over-using the tool (e.g. making your diagrams look pretty, extraneous information, and so on).
过度使用工具所消耗的时间(举例来说，使您的图表好看、不相关的信息等等)。
The tool prevents you from making such changes, but only in regard to released versions.
这个工具将阻止您进行这样的变更，但是仅仅于发布版本相关。
Process customization is a powerful tool for making the process fit your team's needs, rather than changing your team's behavior to fit the process.
过程定制对于使过程满足您的需求方面，是一款强大的工具，而不仅仅是约束团队成员的行为去适应过程。
The tool lets administrators assign references to particular users or groups, making redirection role-based.
该工具允许管理员将引用指定给特殊用户或组，使重定向基于角色。
But I, like many, believe social media is just a new tool that's making PR more effective - and weeding out the truly great PR executives from the not-so-great.
与许多人一样我也认为，社交媒体是一种新工具，它使得公关更为高效，不仅如此，我们还可以通过社交媒体从普通人中筛选出真正的公关经理。
The tool takes care of making proper DB2 load scripts to load data from multiple files generated by the tool.
工具负责使用正确的DB 2load脚本从工具生成的多个文件装载数据。
This content will also be picked up by search engines, making it a great tool for creating search-engine-friendly content.
这个内容还将被搜索引擎收录，使得它成为创建对搜索引擎友好内容的好帮手。
Technology, broadly, is a tool or set of tools aimed at making some aspect of life better, easier, or more efficient.
泛泛而言，作为一种或一系列手段，技术旨在使人们的生活变得更加舒适和便利。
Technology, broadly, is a tool or set of tools aimed at making some aspect of life better, easier, or more efficient.
泛泛而言，作为一种或一系列手段，技术旨在使人们的生活变得更加舒适和便利。
应用推荐