After that, he took out a tool box and connected his tape player with the new tape to his alarm clock.
之后，他拿出一个工具箱，把录音机和新磁带连接到闹钟上。
He went on talking about the goal to transform the search box into a universal computing tool that could replace all other interfaces.
他接着说，搜索框的目标是成为一个通用的计算工具，可以取代所有其它窗口。
A dialog box then appears where you enter information about the title, URL, and any particulars to access that data or social networking tool.
随后会出现一个对话框，在此对话框中，您可以输入有关标题、URL和其他细节的信息以访问该数据或社会性网络工具。
It has been my experience that no matter what the vendor has included in the box — whether it's home-grown utilities, a third-party tool, or software management — I always need other tools.
根据我的经验，无论供应商在工具箱中包括了什么-不管它是自产的实用程序、第三方工具或是软件管理-我始终需要其它工具。
My guess is that you don't use recursion at all now — it's not even a part of your tool box.
我猜您现在根本就没有使用递归，它甚至不在您的工具箱中。
I have planned five days of riding that will take me to the coast. I have drawn out my route and bought a tool box.
我计划好一个五日的海滨单车之旅，画下行程线路并购置了一个工具箱。
To create the Person class, click on the class icon in the tool palette and draw a box on the design surface.
要创建person类，单击工具面板上的Class图标，并在设计界面中画一个方框。
With the ImageMap tool, assigning identifiers to individual pixels in the image is as easy as specifying a rectangle in the appropriate area and entering a unique string in the input box that pops up.
使用ImageMap工具，将标识符分配给图像中的各个像素相当简单，只需在相应的区域中指定矩形并在弹出的输入框中输入一个惟一的字符串。
In drawing with those tools, the mouse automatically sets the coordinate points and the type of tool, such as a box, and selects the pen and stroke for you via a GUI environment.
在用这些工具进行绘图时，通过鼠标操作自动设置坐标点和工具类型(比如方框)，并通过GUI环境选择画笔和笔画宽度。
If it is not already checked, select the check box for enabling Request Metrics, and restart the server to activate the Request Metrics tool.
如果尚未选中用于启用请求度量的复选框，则选中该复选框，然后重新启动服务器以激活请求度量工具。
The script in Listing 2 requires you to "put in" the same amount of information as if you had used a graphical tool to build the dialog box and position it.
清单2中的脚本需要您 “提供”相同数量的信息，就仿佛您使用了一个图形工具来构建对话框并放置它一样。
This is the magnifying glass icon with an dotted box around it; the zoom region tool allows you to zoom in on the chart to get more detailed view of the data.
这是一个放大镜图标，周围有一个虚线方框；缩放区域工具允许放大图表，获取更详细的数据视图。
"It will be one of the tools in the clean-energy tool box," he says.
“它是清洁能源工具组里面的工具之一”他说。
He decided to create a cheaper version of the gel-electrophoresis box, a basic tool used in a wide range of experiments.
因而他决定制造比市面价格便宜的实验基础工具凝胶电泳盒。
The old-fashioned, four-sided box grater, for example, is still the best tool for grating many vegetables and cheeses, such as cheddar.
老款式的，四边的刨丝器还是你将蔬菜和奶酪—比如切达干酪—刨丝的最佳选择。
The out-of-the-box accuracy, and its having no code-refactoring requirements, make it a viable tool for scanning existing applications (which often present very current risks).
不可想象的准确性，以及它没有代码重构的需求，使得它成为监测现存应用程序(通常存在于当前风险中)的一种切实可行的工具。
The 138 index cards of "Tool" were placed in a safe deposit box in the vault of a Swiss bank while Vera wrestled with her late husband's injunction.
的138张卡片被在一家瑞士银行的一个安全的储物盒里，而Vera和她过世的丈夫的指令扭斗起来。
This tool tests Web service implementations using a non-intrusive, black-box approach.
此工具使用一个非侵入式的黑盒方法来测试Web服务实现。
Enterprise Replication is a useful, already-in-the-box tool that allows IDS servers to exchange data.
EnterpriseReplication是一个“即将上市(already - in - the - box)”的有用工具，允许IDS服务器交换数据。
Tool support for the first two ideas is not new, so we will briefly explain how the IBM Rational tooling implements these out of the box.
支持前两个思想的工具不是新的，所以我们将简要地说明IBMRational工具如何实现这些。
Figure 1 shows the Application Configuration dialog box from the Internet Information Services Administrative Tool. Note that the ASP.NET-related extensions -.aspx.
图1显示了Internet Information Services管理工具的“应用程序配置”对话框。
Click the cross button at the top-right side of the Database Definition Tool dialog box to close it.
单击Database Definition Tool对话框右上方的交叉按钮，关闭该对话框。
Luckily the JVM comes out-of-the-box with the ability to do so, with the built-in tool 'jmap'.
幸好JVM内置了工具“jmap”，让它天生就能完成这种任务。
Plastic Blow-molded products, Baby Car Seats, Toolbox, Tool Cases, Tool Holders, Tool Bags, Boxes for Air Tools, Radiators, Blow-molded box.
塑胶中空吹气盒、汽车婴儿安全座椅、工具箱、气动工具箱、水箱等等各种吹气产品。
By Electronic Gear Box to ensure the strict proportion of the tool shaft and the workpiece.
由电子齿轮箱保证刀具主轴与工件之间严格的定比关系。
These tool box talks are designed to assist supervisor at all levels to deliver tool box talks on SCC projects.
本工具箱式讲演旨在帮助各级主管对中国化学工程公司的项目进行工具箱式讲演。
The technology customizing the tool bar in the dialogue box is described from implementation principle and procedures.
从实现原理和实现步骤方面阐述了在对话框中定制工具栏的技术。
PPT2010 added four shape tool, can cut the multi-channel graphics overlay, disappear to draw together the special shape, very simple character tagging box drawing change easily.
PPT2010中新增了四个形状工具，可以把多个自选图形进行叠加、消剪来拼绘出特殊形状，让个性标注框绘制变化得非常简单轻松。
PPT2010 added four shape tool, can cut the multi-channel graphics overlay, disappear to draw together the special shape, very simple character tagging box drawing change easily.
PPT2010中新增了四个形状工具，可以把多个自选图形进行叠加、消剪来拼绘出特殊形状，让个性标注框绘制变化得非常简单轻松。
应用推荐