It is interesting to note that during the whole time the mixture was being taken not one of the patients took ill with flu or any other acute respiratory disease.
有趣的是，在治疗的整个过程中，感冒患者或患急性呼吸道疾病的患者并未进行此种搭配的治疗。
Her mother was often ill, and so from the age of two her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
她的母亲经常生病，所以从两岁起，她的父亲就带着她去工作，教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two, her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
她母亲经常生病，所以从两岁起，父亲就带着她工作，教她股票和证券的知识。
The only son of King Louis VII of France fell dangerously ill and his distraught father took the astonishing decision to go to Canterbury.
法国国王路易七世因为其独子患了重病，变得心烦意乱，遂作出去坎特伯雷朝圣的惊人决定。
In 1998 21-year-old Thunyalak Boonsumlit fell ill so her worried parents took her to hospital.
1998年，21岁的ThunyalakBoonsumlit病倒了，她的父母有些担心，随即将她送往医院。
Prince Albert, Marquis of Baux took over the royal duties on 31 March 2005 because his father Prince Rainier III was too ill to exercise his royal functions.
2005年3月31日阿尔伯特二世王子(Prince Albert,Marquis ofBaux)由于他的父亲兰尼埃三世长期卧病在床，所以开始负起监国的任务。
Consumer and investor protections were weakened and households took on risks that they often did not fully understand and could ill-afford.
消费者和投资者保护降低了，那些经常不能完全懂得并且无法负担这种风险的家庭承担了风险。
These ill-thought-out measures were rushed in without consultation and then, just as hastily, partly reversed as investors took fright.
这些恶意的想法带来的举动未经协商便开始冒险，当投资者受到惊吓紧随其后的部分倒退也同样迅猛。
Newton took. the rejection very ill and prepared a long legalistic brief which I possess, giving reasons why it was not unlawful for him to be accepted as Provost.
牛顿认为这个拒绝很恶劣，准备了一份法律提纲，说明他被接受为院长为何并不是非法的。
A month ago, Sally's mother was badly ill, but Sally's father was not at home, so that Sally took care of her mother in the hospital.
一个月前，莎莉的妈妈病得很严重，但是莎莉的爸爸却不在家，所以莎莉要在医院照顾妈妈。
They took a risk, but everybody knows that Alloa is a sick man and is often too ill to go to meetings.
他们确实在铤而走险，可人们都知道阿罗有病，而且常常病得不能出席会议。
It will go ill with him if he doesn't admit he was in the building when the crime took place.
如果他不承认犯罪行为发生时他在大楼里，那将对他不利。
Although he was seriously ill, he took part in the basketball match because he attached great value to his school sports record.
尽管他病得很重，他还是参加了学校的篮球比赛，因为他把学校的体育纪录看得很重。
Some time later Joseph was told, "Your father is ill." so he took his two sons Manasseh and Ephraim along with him.
这事以后、有人告诉约瑟说、你的父亲病了。他就带著两个儿子玛拿西和以法莲同去。
Although he was seriously ill he took part in the basketball match because he attached great value to his school sports record.
尽管他病德很重，他还是参加了学校的篮球比塞，因为他把学校的体育纪录看德很重。
The First Rhythmic World Championships took place in 1963 ill Budapest, Hungary, where 28 athletes from 10 European countries competed.
第一届世界艺术体操锦标赛于1963年在匈牙利布达佩斯举行，来自欧洲10个国家的28名选手参加了比赛。
But Arshavin took part in a training session at the Millennium Stadium in Cardiff and reported no ill-effects.
但是阿尔沙文参加在加迪夫千禧球场的赛前训练，没有不良反应。
He used to live with my family. At that time he always spent more than one hour examining my homework every day. When I was ill, he took good care of me. He showed great concern.
他过去和我们一起住。那段日子里，他每天都花一个多小时的时间检查我的功课。在我生病时，细心照料我。他非常疼爱我。
Inspired by the compassion of nurses who cared for her terminally ill father, Sadowsky took up training last year at New York University's College of Nursing.
Sadowsky受到一个具有同情心并照顾她濒临死亡的父亲的启发，她于去年在纽约大学护理学院接受护理培训。
He took such a conceit upon that he must needs be showing his parts upon a public theatre, where he performed so very ill, that the auditory hissed him off the stage, and threw stones at him.
他对误以为真，觉得自己必须在剧院里向公众一展他的歌喉。 但是，他演唱得非常糟糕，观众把他嘘下了台，还向他扔石头。
When a fellow piano tuner was ill, I took over his assignment of tuning a piano in a girls' boardinghouse.
一个钢琴调音师病了，所以我接管了他的工作去一所女子公寓给钢琴调音。
When a fellow piano tuner was ill, I took over his assignment of tuning a piano in a girls' boardinghouse.
一个钢琴调音师病了，所以我接管了他的工作去一所女子公寓给钢琴调音。
应用推荐