It took five strong men to heave it up a ramp and lower it into place.
用了5个壮汉把它拉上斜坡并向下放置到位。
The Basel 2 accords took five years to negotiate.
巴塞尔2协议花费5年谈判。
It took five years to build and, after opening in 2008, doubles as a movie set.
工程历时5年，2008年竣工后也成为了影视基地。
When someone did bother to look into my problem, it only took five minutes to fix.
但当真正有人用心解决我的问题时，只用了5分钟就搞定了。
If I took five years to save for 2-bedroom downpayment, I’d need to save $1600 a month.
如果我花5年时间分期购买2居室的住宅，我需要每月存1600美元。
It took five months after the Nato air strikes began before rebel forces entered Tripoli.
在叛军进入的黎波里前北约就开始了其空中轰炸，已经有5个月了。
It took five mutations to let it jump to dogs from horses, where it had circulated for 40 years.
病毒经过5次变异才从马传染给狗，而在马之间的传播已有40年了。
Then he took five thousand men whom he set in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
若苏厄调了约五千人，令他们埋伏在贝特耳与哈依之间，即在哈依西面。
He alleges that his department took five months to provide him with the oil necessary to his research.
他申辩说，系里为提供他的研究必须的机油，用了整整五个月的时间。
Fifty-seven percent graduated with a bachelor of arts degree in four years. Thirty-nine percent took five years.
57%的毕业生花费四年的时间获得学士学位，39%的毕业生花费五年的时间。
Egg-yolks were to be beaten until an egg-ribbon, trickled over the pale yellow surface, took five seconds to dissolve.
蛋黄搅拌前要先花五秒钟的时间来溶解卵黄系带，待卵黄系带溶解后使之缓缓流过其（蛋黄）淡黄色的表面（然后再进行搅拌）。
Now if I was in Israel, I'd have to get up in the middle of the night, but it only took five minutes, ten minutes.
现在如果我在以色列，我会在半夜爬起来，打电话给爸爸，只需花五到十分钟。
Officials say at least three people have died and dozens are hurt. They say one residential neighborhood took five or six hits.
以官员说至少有三人丧生，同时多人受伤，一居民区遭到了五六次袭击。
It took five long years for Nowitzki to return to the stage of his failures, to prove that he had heard the criticism and taken it to heart.
五年之后，诺维茨基重返当初失败的舞台，用实际行动证明了自己认真听取了那些批评的意见。
Yet it took five years before the Dreyfusards secured a second military trial, at which the captain was again found guilty, this time after the top brass forged evidence against him.
然而，德雷福斯一案历经五年才获得第二次军事审判机会，这次，在高级军官出示的伪证下，德雷福斯上尉再次被判有罪。
In 2002 it took five years to develop the genomic sequence of a polio virus. Three years later it took a week for a team the same size to do the same on a virus of similar length.
2002年人们完成了五年前开始的脊髓灰质炎病毒的基因组全序列的测定，三年后同样规模的一个团队只花了一周的时间做了一个相似长度的基因组测序。
The event was the beginning of what promises to be a flashy and expensive campaign by Microsoft to promote an operating system that took five years and six billion dollars to ready for the world.
这是微软公司承诺的为维斯卡视窗操作系统所作的一次精彩和昂贵的造势活动。 各个版本的维斯卡视窗系统的开发共耗时5年，耗费60亿美元。
I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.
我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。
Last week, five hundred students took part in the sports meeting in our school.
上周，500名学生参加了我们学校的运动会。
In one experiment, participants either drank five cups of water (about 750 milliliters), or took small sips of water from five separate cups.
在一个试验中，参与者或者喝下五杯水(约750毫升)，或者分别从五个杯子中啜饮小口的水。
When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten.
丹尼尔五岁的时候，那是幼儿园开学的第一天，我领着他来到校车的上落点。
It took an average of five or six treatments to alleviate the problem, Dr. Jennifer Ashton is here, with some advice about this.
减缓背痛的方法大概有五六种，珍妮弗·阿什顿医生来到我们的节目，为你提供一些这方面的建议。
Sundloff said the FDA not only sampled products at ethnic markets but also took samples from the five approved infant-formula manufacturers.
山德罗夫说，FDA不仅对民族食品市场的产品进行了采样，而且对五家获准生产婴儿配方奶粉的厂家也进行了采样。
Almost all took the drug for more than five years, most for a pre-osteoporosis condition called osteopenia, she said.
她说，几乎所有病例都服用该类药物超过五年，大多数人是因为骨量减少而引起的骨质疏松症而开始服药的。
As you can see, it took only five CARDS and a few minutes to create a useful Web application that would be suitable for a portlet on a Web page or a wireless handheld device's small display.
正如您所看到的，只需要五张卡片和数分钟时间，就可创建一个有用的、适合网页上的Portlet或无线手持设备小型显示屏的Web应用程序。
Suppose you are moving after five years, you took out a thirty-year mortgage and you're moving after five years.
假设你已经偿还了五年贷款,你的贷款总期限是30年,你已经还了五年
Suppose you are moving after five years, you took out a thirty-year mortgage and you're moving after five years.
假设你已经偿还了五年贷款,你的贷款总期限是30年,你已经还了五年
应用推荐