Too often lenders connived with borrowers to swell the size of mortgages, or worse, sell borrowers the wrong policy.
放贷机构常常与借款者勾结，以扩大抵押贷款规模，或者更糟糕的是，向借款者兜售错误的政策。
Our studies show that giving children too many toys or toys of the wrong type can actually be doing them harm.
我们的研究表明，给孩子太多的玩具或错误类型的玩具实际上对他们有害。
Every year, thousands of people miss flights because they've forgotten their passport, they arrive at the airport too late, or even go to the wrong airport.
每年都有成千上万的人因为忘记带护照而错过航班，他们到达机场太晚，甚至去错了机场。
If you think a 5-year-old boy is too young to save the pangolins, you'd be wrong.
如果你认为一个5岁的小男孩年龄太小，无法拯救穿山甲，那你就错了。
Too many atoms of the wrong sort, though, can be equally bad, interfering with a transistor's conductivity.
如果出现了过多错误种类的原子，事情也一样糟糕，会影响到晶体管的导电性能。
If you eat the wrong foods, not enough food, or too soon or not soon enough before your work-out you will impact the effectiveness of the work-out.
如果你吃错了食物，或者没有足够的食物，或者在你筋疲力尽之前太早消化抑或是不易消化，这些情形都会影响工作效率。
This too is not without its downside; one can easily select the wrong version to push into production.
这种方法也有弱点：人们很容易选择错误的版本推送到生产环境中。
And I try to please her, but maybe it's sometimes too much, or at the wrong time or generally inappropriate.
我想方设法讨她的欢心，但是也许有时过于做作，要么就是时机不对，总是不合适。
Other causes include loss of antifoam additives, suction leaks, poor reservoir design, using the wrong viscosity or using too much antifoam additive.
其他原因包括抗泡沫添加剂丧失，吸入泄露，蹩脚的油箱设计，粘度不对，或防泡沫添加剂使用过量。
Eating too little causes fatigue, but eating the wrong foods can also be a problem.
吃得过少会导致疲劳，但是吃错了食物也会成为一个问题。
The other one is "It will be easier to handle this tomorrow (or later)" and that's wrong too.
另一个是“明天(或以后)来做会更好一些”，这也是错的。
But this approach also forces the consortium to tackle the second problem raised by the continual shrinkage of transistors: too many or too few atoms in the wrong places.
但这一思路也迫使联盟去处理由晶体管体积变小引发的第二个问题：在错误的位置有过多或过少的原子。
Unfortunately, many of the designs we are considering in this showcase have one major shortcoming : they use overly vibrant visuals too often and often for the wrong purpose.
很遗憾，在我们展示的大多数案例中都存在一个同样的缺点：他们过于频繁和不恰当的使用过分鲜艳的视觉元素。
These too are engaging in the wrong way: they have the same velcro-like shape as genuinely interesting ideas, but without the substance.
这2个都是错误的从事方式：他们和真正有趣的想法有同样尼龙塔扣一样的形状，但没有实质内容。
It may be lack of fertilisers, poor husbandry or agronomy, too much water or too little at the wrong time.
这可能是由于缺乏化肥、资源管理或农艺学不良、在错误的时间有太多水或太少的水。
Those forecasts could, of course, be wrong, but they could be too high as well as too low.
当然，这些预测数字可能会是错误的，但预测数字既可能过高，也可能过低。
Mr Chavez acknowledges going too fast-but not in the wrong direction.
查韦斯先生承认他走的太快了——但是方向没有错误。
"For everything there is a season" is a phrase with a ring of majestic certainty. But with air-freighted fruit and genetically modified veg, it too is wrong.
“万物皆有时节”是一句暗示着庄重宏伟的必然性的短语，但用到空运水果和基因改良蔬菜头上，也是错误的了。
If anyone now thinks that biology is sorted, they are going to be proved wrong too.
如果现在有人认为，生物学就是整理分类，那么，他将被证明是错误的。
But I can't help recalling the words of the eminent economist who said he was willing to forecast a number or a date — but not both — because it made it too easy to prove him wrong.
但是，我还是忍不住会想起某位著名经济学家的话。他说，他宁愿只预测一个数字或者一个日期，而不是同时预言二者，因为那样的话，很容易出错。
If it happens too much though, there might be something wrong with the design or functionality of your site search feature.
如果这种事情发生太多，那你网站搜索引擎的设计或功能可能有差错。
It's very easy to succumb to the feeling of wanting to be loved and needed and get into another relationship too quickly and for the wrong reasons when you've just broken up with a significant other.
当你刚和自己非常重要的另一半分手的时候，或许会很容易屈服于一种渴望被爱和被需要的感觉，于是为了错误的原因而匆忙地开始另外一段感情。
If you ate the wrong foods because you found preparing healthy food too time-consuming, find ways to make it less time consuming.
如果觉得阻止你的健康饮食计划是因为需要太多时间准备食物，那就想办法缩短准备的时间。
My advisory board matters - if you mention you're advisors too much, there's something wrong with the team.
我的顾问委员会很重要——如果你过多提及你的顾问，你的团队一定有问题。
It is all too easy to judge someone who says the wrong thing or ACTS a little differently from what we expect.
我们非常容易对说错话或是做事与我们的想法有细微差别的人评头论足。
I thought it was fireworks, but soon realised something was wrong and that there was gunshots too.
我以为是着火了，但是不久就意识到情况不对，还有枪炮声。
All had suffered from obstructed labor, meaning that their babies were too big or in the wrong position to pass through the birth canal.
这些人都经历过难产，也就意味着她们的胎儿过大或者胎位不正不能从产道生产。
Often, that lead the standard down the wrong path, focussing too much on implementation details and not enough of an interoperable standard.
通常这会导致标准的误入歧途，使得标准过于关注实现的细节而忽视了通用性。
Often, that lead the standard down the wrong path, focussing too much on implementation details and not enough of an interoperable standard.
通常这会导致标准的误入歧途，使得标准过于关注实现的细节而忽视了通用性。
应用推荐