They want to retain control to stop markets becoming too volatile and threatening domestic stability.
他们希望获得控制权以保证市场不会陷入过度的不稳定，从而威胁到国内的稳定。
As for a stock pick, she said Baidu is the safest because it's not too volatile and it's enjoyed good earnings.
至于股票选择方面，她说百度是最安全的因为它比较稳定而且效益很好。
If it does postpone, it won't be because of weakness inside the company, but because the markets are simply too volatile.
如果公司推迟上市，推迟的原因不在于公司自身的问题，而在于市场的急剧波动。
For poor farmers, who spend much of their income on food, this is a mixed blessing, especially if higher frequencies of drought make prices more volatile too.
将大部分收入用于食物上的贫穷农民认为这是一件喜忧参半的事，尤其考虑到如果频频发生的干旱也会导致价格更加不稳定。
This makes London's property market more volatile, too.
这也让伦敦的物业市场变得更加不稳定。
If the airport dataset were more volatile, too large to reasonably store locally, or simply not available as a single download, I'd be far more inclined to request it remotely.
如果机场数据集不稳定，并且太大不便本地存储，或者不能单独下载，那么我会更倾向于远程地请求它。
Although it has just reported bumper earnings, their quality was mixed, and relied too much on volatile trading.
尽管它刚刚公布了巨额的盈利状况，但它们的品质是混杂的，而且太过依赖于不稳定的股票交易。
Countries that depend heavily on output and exports of commodities whose markets are volatile are all too familiar with the cycles these can create.
严重依赖大宗商品(市场波动剧烈)产出和出口的国家都熟悉这些商品可能形成的周期了。
Shareholders are suspicious of too much debt on the balance sheet, perhaps because heavily geared firms have more volatile profits.
可能是因为经过频繁调整的公司能获得更多非固定利润，这导致股东们对资产负债表上过多的负债产生怀疑。
The construction environment of the bottom coating is as follows: the construction temperature can not be too high, so as to avoid the organic solvent before the construction of volatile.
底涂料的施工环境如下：施工温度不能太高，以免有机溶剂在施工前就挥发完了。
He was a mercurial, volatile man who could be very charming and indulgent, and quite bright [when] sober, and could be a bitch on wheels when he'd had too much to drink.
他的情绪反复无常、很不稳定。清醒的时候他极富魅力，对子女纵容，而且十分开朗；当他喝醉了，他就变得很厉害。
However, there are too many very complex, volatile gas breakdown process in human ESD field, some experimental phenomena is often elusive.
但是由于人体ESD往往涉及到非常复杂、易变的气体击穿过程，有些实验现象往往令人难以捉摸。
There's nothing necessarily wrong with such a policy, especially in a still poor country whose financial system might all too easily be destabilized by volatile flows of hot money.
这样的政策不一定是错误的，尤其对于那些仍然贫穷的国家，他们的金融系统很容易被国际热钱地肆意游动而破坏。
Monthly employment and unemployment Numbers, he added, are volatile, saying "it is important not to read too much into any one monthly report."
每月就业和失业数字，他补充说，是不稳定的，说：“重要的是不要读入任何一个月度报告太多了。”
Monthly employment and unemployment Numbers, he added, are volatile, saying "it is important not to read too much into any one monthly report."
每月就业和失业数字，他补充说，是不稳定的，说：“重要的是不要读入任何一个月度报告太多了。”
应用推荐