Your enquiry is too vague to enable us to reply you.
你们的询盘不明确，我们没有办法回复。
Your enquiry is too vague to enable us to reply you.
你们的询盘不明确，我们无法答复。
I really didn't know; it was too vague and abstract.
我真的不知道，这个太模糊了，太抽象了。
That goal, as stated, is too subjective, too vague, and is simply not measurable.
这个目标，如上所述，非常的主观，非常的宽泛，简直是无法衡量的。
The directions are too vague for either theoretical information or practical use.
这些说明对理论知识或实际应用来说，都太模糊。
Don't resolve to "Make more friends" or "Strengthen friendships"; that's too vague.
不要决定“交更多的朋友”或“巩固友谊”，这太模糊。
Just promising you'll "eat less" or "sleep more" is too vague - be clear and precise.
仅仅发誓说“少吃点”或“多睡些”太泛泛而谈了，你需要更清晰更明确的方案。
"The normal mind tends to be too vague, " adds Grandin. "The Asperger's mind sees the details."
“正常人的思维倾向模糊，戈兰丁补充说：而亚斯伯格人的思维专注细节”.
Standards have often been criticized as being too vague, as being obsolete in sections, etc.
而标准则常常因为意思太模糊，或是部分章节过时等问题而屡遭质疑。
We appreciate your feedback, but if it’s too vague we won’t understand what you’re trying to tell us!
我们欢迎你的反馈，但如果你的反馈太过模糊，我们将无法了解你想要告诉我们什么。
If not, often they sell you platitudes that sound good but are too vague to really mean anything.
如果不是这样，他们就常常兜售给你那些听起来不错，但却太过模糊而言之无物的陈词滥调。
People's understandings about international customs of trade tend to be either too abstract or too vague.
人们对国际贸易惯例的认识或过于抽象，或有诸多含糊之处。
His editor, Maxwell Perkins, felt the book was too vague and convinced the author to revise over the next winter.
他的编辑，麦克斯韦·帕金斯认为故事内容不清晰，并说服作者在冬季进行改动。
While you're at it, never "write a paper" or "do a problem set" or "read an assignment." These phrases are all too vague!
当你学习的时候，不要总想着“写一篇文章”或“做一份习题”或“做一篇阅读”，这些短语的意思都太过模糊。
And my grand-shifu also said that though the swordplay was very delicate and weird, it was too vague and fast to see clearly.
太师父也说，玉壁上显现的仙影身法剑法固然奇妙之极，然而太过模糊朦胧，又实在太快，说甚么也看不清。
If the instructions are too vague, the apps aren't working for you or you have additional questions, we want to hear about it.
如果你觉得文字说明不够清楚，应用不起作用，或有其他疑问，我们也很乐于知道。
Especially if you have a problem that's too vague, investigating facts is usually more productive than trying to solve it right away.
尤其如果你的问题太模糊，调查事实往往比立刻解决更有作用。
What Turing really wanted to do with this scenario was suggest that the question "Can machines think?" is much too vague to be useful.
Turing的这个实验真正的用意是来证明“机器到底会不会思考”这个问题太模糊而不具有价值。
It takes strong character to find happiness in the face of adversity, but scientists often have found that aspect too vague a topic to study.
在逆境中寻找幸福需要坚强的性格，但科学家常常发现，这个方面太含糊了难以对其进行研究。
More than likely, a simple date-based naming scheme will not be sufficient, as these names will become too vague and unclear as more backups are created.
很多情况下，基于日期的简单命名方案并不能满足需要，因为随着创建的备份越来越多，这些名称将变得十分模糊，令人难以区分。
Researchers documented claims of environmental friendliness made by about 2,000 products and found many too vague or too misleading to meet ISO standards. CET-4, 2005.6.
研究人员记录了约2000种商品提出的环保说明，发现其中许多说明非常模糊，或极具体误导性，不符合ISO标准。
At this point, many scholars have reached a consensus and launched a preliminary study. But statecraft all-encompassing, is too vague generalities about the essence of the loss.
很多学者对此达成共识，也展开了初步性研究，但治国之道包罗万象，泛泛而谈未免笼统而失要义。
One concern critics have with this term is that anyone who is born in America can be considered a Native American, making it too vague to use as a descriptor for a particular group of people.
一个有争议的批评是：任何一个出生在美洲的人都可以被称为一个美洲原住民，用这个词来描述一个特定群组的人显的太含糊。
On these trips he would have a vague plan A, a goal in view, for he had learned to appreciate planning during a wartime spell in the navy; but plans B and C might be good, too.
因为在海军服役的一段战争时期，他学会了重视列计划，所以在这些旅途中他往往会构思出一个模糊的目标“计划A”，此外还有也许是更好的“计划B”和 “计划C”。
On these trips he would have a vague plan A, a goal in view, for he had learned to appreciate planning during a wartime spell in the navy; but plans B and C might be good, too.
因为在海军服役的一段战争时期，他学会了重视列计划，所以在这些旅途中他往往会构思出一个模糊的目标“计划A”，此外还有也许是更好的“计划B”和 “计划C”。
应用推荐