It's too uncomfortable, if I concentrate hard, I can see us both but it's too tiring to keep up very long.
这让人太不舒服了。如果我非常努力地集中注意力,我可以同时看到我们俩。但是那太累了,我没办法坚持很久。
The rest have either faded, torn, shrunk, stretched, fallen out of fashion or just became too uncomfortable to wear.
其余的或褪色,或扯破,或缩水,或撑大,或过时,或只是穿的不太舒服。
Wearing them all the time helps to shorten the adjustment period. If they become too uncomfortable, please telephone me for an adjustment appointment.
一直戴着有助于缩短调整的时间,要是感到不舒服请来电话告诉我,预约一下,以便进行调整。
There is a definite link between smoking and heart disease and lung cancer. But this doesn't make you too uncomfortable because you are in good company.
译文:抽烟和心脏病以及肺癌的确有联系。但这并不能使人们感到太大的不舒服,因为和你一样抽烟的人很多。
If your best friend is unwilling, too uncomfortable, or fearful that it might jeopardize your friendship, you could consider finding another partner with whom you can "practice."
如果你的好朋友并不情愿,显得十分不安,或者害怕那会危及友情,你也能考虑找到另一个能让你“实践”的伙伴。
But emotion is part of normal speech, and experience has shown that most users are deeply uncomfortable with speech interfaces that ignore it - too uncomfortable to use them very much.
然而情感是正常说话的一部分,经验显示,大多数使用者对那种忽视情感的语言界面都会深感不舒服,以致于都不愿经常使用它们。
My mat and sleeping bag on the hangar floor will not be too uncomfortable but huge cargo planes roaring down the runway just a few hundred yards away might make it for another long night.
垫在飞机棚地板上的垫子和睡袋感觉还可以,不过几百码外大型货机滑入跑道的轰鸣声让今晚成为又一个漫长之夜。
People will feel uncomfortable when they are too close to each other or too far from each other.
当他们彼此太近或太远时,人们会感到不舒服。
I can feel it, too. Over the past few years I've had an uncomfortable sense that someone, or something, has been tinkering with my brain, remapping the neural circuitry, reprogramming the memory.
过去几年中,我有一种很不舒服的感觉,好像什么人或是什么东西,颇为不熟练地修补了我的大脑,重新绘制了我的脑电图,还重编了我的记忆程序。
He says he tried to learn Albanian but found it too hard. Without it he feels uncomfortable going to Pristina.
他说他想学习阿尔巴尼亚语,但最终他发现这太难了,不会阿语的话,在普里·施蒂纳会感觉很不自在。
We all love our families but they are uncomfortable at times too. They are the type of pictures that everyone can relate to.
我们全都爱我们的家人,但他们有时也会感到不自在。那些类型照片每个人都会涉及到。
While you do want to be close to others, you feel uncomfortable with too much closeness and tend to keep your partner at arm's length.
当你想要接近别人的时候,你会因为太亲密而感觉不自在,所以你试图让伴侣保持在一臂之遥。
The problem we've had before is that if the joint is unstable it's uncomfortable to move and if you move it too quickly then the tissues stretch and fail.
我们之前的问题是如果关节没有固定好,它活动起来就不舒服并且如果你活动得太快,你的组织会拉长和受损。
But if you're too comfortable with the Pax Romana you're supposed to be mad uncomfortable by the text and get on the right side.
如果你在罗马和平时期过于安逸,你就会被这本书弄得心神不宁,从而站到正义的一边。
If someone from one of those cultures stands too close to an American while in conversation, the American may feel uncomfortable and back away.
假如一个来自于这些文化的人在谈话时站得太靠近美国人,那个美国人会觉得不舒服,而退后一步。
Stare at a stranger's face for too long, and two things will likely happen: you'll feel uncomfortable, and you'll get the sense that the stranger doesn't like it.
凝视陌生人的脸过久,有两种事情极有可能发生:自己会感到不舒服,同时也会感觉到陌生人并不喜欢被别人凝视。对大多数人来说,这种社会意识是与生俱来的。
Even if you are good friends, if you give them too many gifts, they will feel uncomfortable too, because they don't know how to reciprocate.
即使你们是好朋友,如果你送的礼物太多,他们也会感到不自在的,因为他们不知道如何回礼才好。
Being too far apart, of course, may be awkward, but being too close makes people uncomfortable, unless there is a reason, such as showing affection or encouraging intimacy.
过于遥远,当然,可能会尴尬,但太接近,让人不舒服,除非有一个理由,如显示的感情或鼓励也就越高。
Eating too much can make you feel uncomfortable, and over a period of time, it can lead to unhealthy weight gain.
吃得过饱会让你觉得不舒服,并且经过一段时间,可能会导致不健康的体重增加。
A little uncomfortable occasionally -if a human walked too close, if the wind blew the wrong way.
虽然偶尔有一点令人不舒服——像人类走得太近,或风吹错了方向。
The problem: Some runners wear the wrong type or too much or too little clothing for the weather conditions, leaving them uncomfortable and at risk for heat-related or cold weather-related illnesses.
问题:有些跑步者的穿着,属于类型错误或相对于天气情况过多过少,使人不舒服,增加患与冷热相关疾病的风险。
Some materials make you uncomfortable because they're rough, like sheets whose thread count is too low.
有些材料让你不舒服,因为他们粗糙,像床单的支数太低。
Evade, not necessarily hide too; In the face of, not necessarily the most uncomfortable; Try your best, have a better tomorrow.
逃避,不一定躲得过;面对,不一定最难受;尽力,才有美好明天。
Too gorgeous flaxen meeting lets a person feel uncomfortable, but if join a light blue or green, it became the color that has temptation most.
过于艳丽的淡黄色会让人觉得不舒适,但假如加入一丝淡淡的蓝色或绿色,它就成了最具诱惑的色彩。
During those three weeks, I had said little at work. Our office was suddenly very uncomfortable, the air-conditioning always too cold.
在那三个星期里,我在公司几乎不怎么说话,我们的办公室突然变得很不舒服,空调常常太冷。
The issue cannot be forced, as subjecting them to too much Light before they are ready, would result in a very uncomfortable experience.
这种问题不能去强迫,比如使得他们屈从,在他们准备好之前就把过多的光放在他们面前,这将导致一种非常不舒适的体验。
We all want an abundance of sun in our homes, however too much sunlight makes any home very uncomfortable.
我们都希望家里有充足的阳光,然而过多的阳光同样使室内舒适度降低。
A cushion that is too thick will be uncomfortable and one that is too thin will not provide enough support.
垫子不能太厚,否则孩子坐上去很难受,垫子太薄又不足以支撑起他的身体。
A cushion that is too thick will be uncomfortable and one that is too thin will not provide enough support.
垫子不能太厚,否则孩子坐上去很难受,垫子太薄又不足以支撑起他的身体。
应用推荐