If biological weapons seem too terrible to contemplate, chemical weapons are equally chilling.
如果生物武器看来可怕而难以估算的话，化学武器同样令人不寒而栗。
This is the traditional pro-al-en worthy progeny of the Chinese people, it is really too terrible.
这对传统的孝子贤孙报亲恩的中国老人来说，简直是可怕的。
The alcohol has already can't anaesthetize me, the taste that can't fallen asleep is too terrible.
酒精已经麻醉不了我，不能入睡的滋味太可怕了。
His grip of ice will bring all matter to a stop, his image will cast a light too terrible to behold.
他对冰霜的控制能够冻结一切事物，他的投影放出的光芒异常夺目。
Yes, too terrible, many people in Yushu lost their families, and they are lucky because rest lost their lives.
是的，太可怕了，在玉树，许多人失去了家园，他们还是幸运儿，因为其他人失去了生命。
And when the dorm is too terrible for us to live in, we clean it all by ourselves without any school commands.
更何况。当宿舍脏乱的实在不能住时。不用学校的规定。我们自然会打扫的。
But it was too terrible for that When I tried to understand it, I had the feeling I was failing to condemn it as it must be condemned.
但这种心情太可怖了。当我试图去了解其原委时，我就有种感觉，我没法像别人那样去谴责。
Butt one day, Shen Nong tasted "heartbreak grass", and this poison was too terrible, so there wasn't enough time to eat the tea leaves to detoxify and he died.
但有一天，神农尝到了“断肠草”，这种毒草太厉害了，他还来不及吃茶解毒就死了。
My house back then was made of mud and the living conditions were terrible. When it rained outside, it rained inside, too.
我的老房子是泥坯房，居住条件非常恶劣，外面天下雨，家里面也跟着下。
And again, this forms terrible eating habits too!
这是多糟糕的用餐习惯呐！
I'm not a terrible parent. In fact, I'm a pretty damn good parent and if I had to guess I'd say you're all pretty damn good parents too.
事实上，我并不是一个可怕的家长，我是个非常好的家长，如果我必须去猜你是个怎么样的家长的话，我也会说，你也是一个非常棒的家长。
But the jobs picture from the establishment survey looks terrible, too; what held the unemployment rate down was a reduction in the number of people.
但是从公司调查得到的就业情况看非常糟糕，而失业率不断下降，是因为说自己正在找工作的人数减少了。
It too can force ordinary people to confront horrific scenes and to take on the terrible task of triage - deciding who can be saved and who must be consigned to the dead.
它还迫使普通人不得不面对恐怖的灾难现场，进行两难的选择—哪些人有希望获救，哪些人又注定被交付给死神。
The financial crisis is taking a terrible toll on both financial-services firms and newspapers, so you might expect the news agencies that serve them to be in trouble too.
金融危机对金融机构和报纸业打击很大，也许你会认为为他们服务的新闻通讯社也会遇到麻烦。
Avoid the "terrible too's". Many running injuries are a result of overtraining: too much intensity, too many miles, too soon.
很多跑步带来的伤痛是由于过度的训练：太密集，距离过长，太急于求成。
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
可是那样被人撞破，让我意识到欺骗她，欺骗我自己的男友，是一件多么难堪的事情。
The psycho had mother curtain looks so terrible, if you are not too brave, I suggest you not use such a curtain in your home.
有几款看起来比较恐怖，如果你没那么大的胆子，建议你还是不要用这些帘子。
Even if profits had been terrible, owners of high-yield bonds would have suffered too because of a likely jump in corporate defaults.
但即使获利状况不良，高回报债券持也很可能因为公司违约而受到冲击。
When I did manage to sleep I would have terrible nightmares to the point that I was too scared to sleep.
当我设法睡觉时，我害怕恶魔到那里，我怕的要命以至于无法入眠。
It's bad enough that your elbows are dry and itchy, but they look terrible too.
手肘干燥发痒已经够糟糕了，更重要的还有碍观瞻。
Obsession is a terrible thing, too eager pursuit of the perfect world of the mind is a kind of naive.
执念是一件恐怖的东西，过于追求内心渴望的完美世界本就是一种幼稚。
For instance, you might pay too much for some takeout food that really sucks, but you eat it anyway, or you sit through a movie even after you realize it's terrible.
例如，您可能会支付一些外卖食物，真的很糟糕太多，但无论如何你吃了，或者你通过电影，即使你知道它的可怕坐。
Me, too. She's been through so much this past month. Her mom died, her son got really sick and then she was in that terrible car accident.
我也是。过去的一个月她经历了那么多。她妈妈去世了，她儿子病得很重，然后她又遭遇了那场可怕的车祸。
Also some food contains a lot of preservative, graces agent, eat too much will damage the liver damage vitamin... the dangers of junk food is how terrible!
还有些食品含有大量的防腐剂、增色剂，食用过多会损伤肝脏严重破坏维生素……垃圾食品的危害是多么可怕啊！
There she came to the sun, but it was too hot and terrible and it devoured little children.
在那里，她来到了太阳，但它太炎热和可怕的，它吞噬小孩。
There she came to the sun, but it was too hot and terrible and it devoured little children.
在那里，她来到了太阳，但它太炎热和可怕的，它吞噬小孩。
应用推荐