Humidity plays a large role, too, since it doesn't allow sweat to evaporate.
湿度也起到了很大的作用，因为它不阻碍了汗液的挥发。
As sweat pours from your pores, worries trickle away too.
随着汗水沁出毛孔，一切烦恼也被带走了。
To be safe, it's probably a good idea to stay away from too much caffeine in hot weather, during long workouts, or in other situations where you might sweat a lot.
安全起见，一个好建议是尽量不要在炎热天气、长时间训练或者其它可能会大量出汗的情况下摄入咖啡因。
In fact, he added, if you get too wet you risk hidromeiosis, when sweat pores become blocked, which makes you even hotter.
他补充：“事实上，一旦周身变湿，当毛孔被阻塞，就会有闭汗症产生的危险，导致身体变得更热。
Long walks are nice too, but it's the more vigorous exercise (expect to sweat!) that really helps your heart and cuts your cancer risk.
长距离步行当然也很好，但是更加激烈的运动(最好能出汗)才能对心脏有好处并减少癌症风险。
I understand that. But we put in some sweat and a little blood, too - not to mention the fact that I have to deal with all the paperwork that comes with a casualty situation.
杰克装出一副追悔莫及的腔调，“FBI为这项调查耗费了大量时间，我可以理解，但我们也为此付出了一些汗水和血的代价——更别说我们还有伤亡，我得应付所有的文书工作。”
The angels know that too many practical men eat their bread with the sweat of the dreamer’s brow.
天使都知道太多讲求实用的人吃面包时要沾着梦想家额头渗出的汗才香。
Sweat is a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
Spicy foods: If you need to use your napkin as a sweat rag, the meal is too spicy for a Valentine's dinner date.
辣的食物——如果你吃辣的食物时，需要餐巾来擦冒出来的汗，那么那种食物还是不适宜你的情人节。
That woman too had a red sweat shirt, but Benedettini said it was not immediately known if the same person was behind Thursday's incident.
那个女子也穿着红色连帽衫，不过贝尼德天尼神父说，目前尚不清楚周四的事件是否系同一人指使。
Keep in mind, too, that stop-and-go activities, such as mixing walking with running, can make you more vulnerable to the cold if you repeatedly work up a sweat and then get chilly.
也请谨记，动动停停的活动，比如走跑结合，反复地上一身汗然后冷却会使你面对寒冷更加脆弱。
Essentially, the pill claims to turn perspiration into a fragrance - and because we are all genetically unique, our scented sweat will take on an individual characteristic, too.
重要的是，香水胶囊声称可以把汗味变成香味。遗传学上来说，每个人的汗味都是不同的，由此散发出的香味也会是独一无二的。
Athletes who drink too much water without also replacing the salts lost in sweat, for example, can have health problems like abnormal heart rhythms.
比如，运动员们如果摄入太多水，同时又不补充流汗损失的盐分，将会有健康问题，比如升高性心率失常。
At times, the garments kept the soldiers almost too warm, causing them to sweat excessively.
有时，秋裤让士兵们太暖和了，会让他们热到出汗。
Slow runners probably sweat less and have more time to drink, so they really need to pay attention to the risk of drinking too much.
慢跑步者，可能出汗较少，更有时间喝水，因此，他们更需要注意喝水过量的风险。
Don't sweat. You can lose a job by wearing an undershirt or simply a little too much clothing.
不要流汗。衣服多穿了一点点或穿了件汗衫可能让你失去一份工作。
The angels know that too many practical men eat their bread with the sweat of the dreamer's brow.
天使们晓得，有过多的讲实际的人，就着梦想着眉间的汗，吃他们的面包。
Sweat tis a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
People need more water than usual on hot summer days, when much of the body's water is released through sweat and too much cheering at the venue.
夏季由于天气炎热，出汗过多，加上赛场不断欢呼雀跃，所以日常饮水量也会增多。
I think the road from the summit going on, so that scenery can be in relation to the mountains, the sun is too much can be, people sweat tan.
我想从山巅上的路走，这样可以览群山风光，可就是太阳太厉害，晒得人汗流浃背。
I think the road from the summit going on, so that scenery can be in relation to the mountains, the sun is too much can be, people sweat tan.
我想从山巅上的路走，这样可以览群山风光，可就是太阳太厉害，晒得人汗流浃背。
应用推荐