光线太强了。
Besides, I was afraid that the sunshine would be too strong during the training that we could easily get sunburnt.
况且，训练期间的阳光太过强烈，我怕我们很容易就会被晒伤。
The opposition proved too strong for him.
这个对手过于强劲，使得他难以招架。
His body is too strong for me!
他的身体对我来说太强壮了！
The food was good, but the light of the restaurant was too strong.
餐厅的食物很好，但是灯光太刺眼了。
It will probably be harmful to your stomach and make you feel sick if you make the tea too strong.
如果你把茶沏得太浓，它可能会对你的胃造成伤害，让你感觉不舒服。
The wind that made such waves however, might have been too strong for the pterosaurs to control their flight once airborne.
然而，对于翼龙来说，产生这样的海浪的风可能过于强大，一旦在空中飞行，它们就无法控制自己的飞行。
The nanostructures don't break down the actual clothing because cotton and the other clothing materials are too strong to be broken down.
纳米结构不能破坏真正的衣服，因为棉花和其他衣服的材料太结实了，无法破坏。
Is Israel too strong for Barack Obama?
对于奥巴马来说，以色列太强硬？
If they are too strong, many instances will not satisfy the constraints.
如果约束太强，那么许多实例并不满足约束的条件。
Comeback is too strong a word, but mainframes no longer look that outdated.
对于这一现象来说，回归一词显得过于夸张，但是大型机确实不再是人们所认为的那么过时了。
As long as none of the gusts is too strong, lots of different genes can persist.
只要没有哪种突发性足够强大，那么就会有各种不同的基因延续下去。
They had tried, as had Tom Daschle and Dick Gephardt, but the opposition was too strong.
他们已尽力了，汤姆·达施勒、迪克。格普哈特也已经尽力了，但反对力量太强大了。
Yet he doesn't want to look too strong or threatening, so he laughs and smiles frequently.
然而他并不想因为看起来强壮而显得吓人，所以他经常微笑或大笑。
Protectionist impulses run far too strong on Capitol Hill, especially in an election year.
国会山的保护主义冲动过于激烈了，尤其在选举年。
Perhaps, as a Taurus, she was too strong for George; she had never given him any responsibility.
可能金牛座的她对乔治来说过于强势；她也从未抛给丈夫任何责任。
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
他救我脱离我的劲敌和那些恨我的人，因为他们比我强盛。
Rumei: I love the forests, rocks and lakes in the paintings. But the colours are a bit too strong for me.
如梅：我喜爱画中的森林、岩石、湖泊，可是我觉得色彩有些太浓重了。
Some time after the Lion was caught in a trap, he pulled with all his might, but the ropes were too strong.
狮子被困在牢笼里一段时间后，使尽全力想要挣脱，但是绳子太结实了。
Switzerland, for example, has intervened massively to keep the franc from getting too strong against the euro.
例如，瑞士大规模介入汇率市场，防止瑞士法郎与欧元的汇率大幅升高。
If you don't find a hobby to do, then the pull of TV will be too strong and you'll just end up turning it back on.
说实在的，如果一个人每天晚上都只在那边看电视看个没完没了，他的兴趣爱好也会慢慢从他脑海中被遗忘掉了。
The police were thoroughly satisfied and prepared to depart. The glee at my heart was too strong to be restrained.
当警察们彻底满意，并准备离开时，我简直无法抑制心中的喜悦。
You don't want to come on too strong, but you do want to let your date know that you're into him if that's the case.
也许你不想进展太快，但是你要让他知道你是喜欢他的，别让他去猜你的感觉。
Then, as you face temptations that are too strong for you to resist, remember he is with you and turn them over to him.
这样，面对试探时，你就变得强大，可以抵挡试探了，要记得有主和你同在，要把一切交给主。
The bottom three -- the Warriors, Kings and Wolves -- have talent but the West is too strong to enable them to move up.
最后三位——勇士、国王和森林狼——他们都有潜力，但是西部竞争太激烈了。
But the argument that Japan needs to intervene in the currency markets because the yen is too strong doesn't hold water.
但是辩称日本需要在货币市场进行干预是因为日元太强并不成立。
Without such a crisis, however, the stranglehold of manipulative media on the minds of the voters is too strong to be broken.
可在没有那样的危机时，精通此道的媒体对选民们的头脑操控如此强大，因而难以打破。
Without such a crisis, however, the stranglehold of manipulative media on the minds of the voters is too strong to be broken.
可在没有那样的危机时，精通此道的媒体对选民们的头脑操控如此强大，因而难以打破。
应用推荐