The director of the hospital was too strict.
医院的院长太严厉了。
Sometimes this is a little too strict though, so there are ways to loosen this up.
但是，有时候这有点儿太严格了，所以有办法放宽这一限制。
To safeguard one's health at the cost of too strict a diet is a tiresome illness indeed.
为了保证健康而极其严格地控制饮食，本身就是一种烦人的病。
While industry groups say the food claims regulation is too strict, consumer groups say it doesn’t go far enough.
业界团体认为食品健康功效宣传规定过于苛刻，而消费者团体则认为还不够严格。
He's too strict with his employees.
他对雇员太严格了。
Parents should be friendly rather than too strict and too stern.
家长应该友善而不应该太严格和严厉。
Fathers and mothers should be neither too strict nor too indulgent.
父母亲对孩子既不能过严也不能过分溺爱。
And until Senior Three, I shouted at you too much and I was too strict with you.
直到高三，我给了你太多责备和压力，对你太严格。
On the other hand, an algorithm that's too strict won't function on some legitimate web sites.
从另一方面说，一个过于严格的算法在一些合法的页面上会工作失常。
A university student, surnamed Ye, argued that the time limit was too strict as everyone has different habits.
叶同学称时间限定太严格了，因为每个人的习惯不同。
The biggest mistake we have made in our daily life is to be too polite to strangers but too strict to close friends.
人们日常所犯最大的错误，是对陌生人太客气，而对亲密的人太苛刻。
Some publishing industry analysts are aghast at the proposal, claiming that the rate is much too steep and the terms too strict.
一些出版业的分析家反对这个计划，宣称苹果公司收取的比例过高，而且条款也过于苛刻。
When I was a child always feel you are too strict, now just know this is a sign of your love. Teacher, I wish you a happy holiday!
小时候总觉得您太严厉，现在才知道这是您爱的表现。老师，祝您节日快乐！
The qualification of the qualified plaintiff shareholder in derivative action is suspectable to be much too strict in some respects.
股东派生诉讼的适格原告的资格条件在某些方面有过于严格的嫌疑。
The Civil Procedure Law currently in effect has a problem because the standard of the requirements to commence an action is too strict.
现行民事诉讼法关于起诉条件的设置标准过高，实质是将实体判决要件等同于起诉条件以及诉讼开始的条件。
If young people are kept under too strict control, there may come a time when they kick over the traces, and run the risk of becoming delinquents.
如果把年轻人管得太严，到时候他们可能不服驾驭，就有变为少年犯罪者的危险。
In the early generations the selection should not be too strict, and 15% selection intensity was suitable in F2 generation, but 10% was suitable in F3 and F4.
早期世代蛋白质含量的选择强度不宜太大，F2代的选择率以15%为宜，而F3和F4代的选择率以10%为宜。
Researchers at Brigham Young University have found that teenagers who grow up with parents who are either too strict or too indulgent tend to binge drink more than their peers.
杨百翰大学的研究人员已经发现，那些从小生活在或者父母管教很严格或者很放松的青少年，比同龄人更容易酗酒。
Results: the health standard for pastry and bread seemed not strict enough when it was applied to evaluate the cooked moon cake, but seemed too strict for evaluating the ice crust moon cake.
结果表明，用《糕点、面包卫生标准》来评价熟制月饼显得过于宽松，而用于评价冰皮月饼又太过严厉。
Results: the health standard for pastry and bread seemed not strict enough when it was applied to evaluate the cooked moon cake, but seemed too strict for evaluating the ice crust moon cake.
结果表明，用《糕点、面包卫生标准》来评价熟制月饼显得过于宽松，而用于评价冰皮月饼又太过严厉。
应用推荐