I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。
"Too much too soon either results in injury or burnout," says Mary Yoke, PhD, a faculty member in the kinesiology department at Indiana University in Bloomington.
印第安纳大学布鲁明顿分校运动机能学系教师玛丽·约克博士说道：“太多或太快的运动都会导致身体受伤或过度劳累。”
Some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.
例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。
For instance, some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.
例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。
He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.
他肯定正在期待着，但鉴于6月的情况，他可能期望得过多过早。
There's a story about a man so eager to "help" a butterfly into the world that he opens its chrysalis too soon.
有个故事说，一个人太急于“帮助”一只蝴蝶来到世界，就很早地打开了它的茧。
His response... was, 'It's too soon to tell what we're going to change.
他的回答是，现在谈我们要做何改变还为时尚早。
One of the big mistakes that I think people make is to do too much too soon.
我认为人们常犯的一个大的错误就是在太短的时间里做得太多了。
It's too soon to know how those will fare, but they have rallied in recent weeks.
要说这类投资收益如何，现在还为时尚早，不过最近几周它们都上涨了。
It is too soon to write off the EU. It remains the world's largest trading block.
欧盟依然是世界上最大的贸易区。
It is too soon to know if prices exaggerate the ultimate losses on credit products.
然而，了解价格是否扩大了信贷产品的最终损失还为时尚早。
Commodities have done too much, too soon. These things have a tendency to overshoot.
商品价格涨势过快过多，有过度的倾向。
Resist the temptation to shoot too much or too soon, or you may miss the decisive moment.
不要冲动，不要太早或太过频繁地按动快门，否则你有可能错过决定性的一刻。
Too much is taken on too soon: more process does not automatically lead to more success.
过多的过程过快的实施：过程越多，并不能自动地带来更大的成功。
They may tighten their purse-strings too soon, withdrawing a stimulus that is still needed.
他们可能很快收紧财政政策，撤回一些仍然需要的刺激政策。
Cornaggia says it's too soon to tell if municipal bonds are finally receiving a fair shake.
关于市政债券是否终于获得了公允评级，科尔纳贾称，现在判断还为时过早。
It's too soon to know whether A. sediba is a direct human ancestor, or just looks like one.
现在说sediba是人类直接的祖先，或只是像人类，还为时过早。
Men should not ask a woman out too soon, lest she think you are interested only in her looks.
男士不应该过早的邀请女人出来，以免她认为你只是迷恋她的美貌。
That seems too soon to countries that are hawkish on Russia, as well as to the European Commission.
这个进度对于那些对俄态度强硬的国家来说是太快了，对欧盟而言也是过快。
“To the town, ” read a marker in the trackless sand, and all too soon, the asphalt road reappeared.
在无路可寻的沙漠上，一块指示牌上写着“去市区方向”，很快柏油路就出现了。
Have you been burned by sharing an idea too soon or have you seen the benefit of sharing your ideas?
你是否因为过早分享自己的观点而追悔莫及？或者你也看到了分享观点的好处？
I stared at that ceiling, and thought about every friend, every boyfriend, I ever lost too soon.
我凝视着天花板，想着以往的每一个朋友，每一个男朋友，还有那些已经流逝的段段感情。
But I'd like to take this opportunity to say to everyone, "Happy Christmas." Hope it's not too soon.
不过，我还是想借此机会对大家道一声“圣诞快乐！”
In ancient Greece, runners took off from a standing position and were flogged if they started too soon.
在古希腊，跑步选手以立姿起跑，如果起跑过早会遭鞭打。
In ancient Greece, runners took off from a standing position and were flogged if they started too soon.
在古希腊，跑步选手以立姿起跑，如果起跑过早会遭鞭打。
应用推荐