Maybe I was too sensitive, will Big deal, but at least that means I still care.
我也许是太敏感，会小题大做，但至少那意味着我还在乎。
She jumped up, said it was too sensitive and asked him to wrap a towel around it first.
她跳了起来，说这样对伤口太刺激了，让他用毛巾先把冰袋包起来。
She even asked readers not to comment on itas the topic was too sensitive, according to the webmaster.
据网站管理员讲，她甚至被读者要求不要评论它的主题是过于敏感。
He had a ready faculty, indeed, of escaping from any topic that agitated his too sensitive and nervous temperament.
的确，他总有一种本领，能够随时摆脱使他那过于敏感和神经质的气质激动起来的任何话题。
'Jane, you are too sensitive. That was just a dream. Don't think about it any more!' he answered comfortingly.
“简，你太敏感了。那只是个梦，别再想它了！”他安慰着。
Funny, the men I spoke with agreed that women are too sensitive, though most of them were reluctant to talk on the record.
有趣的是，和我聊过的男性都认为女性过于敏感，但他们当中的大多数人并不愿意公开自己的身份。 在我保证不会在文中提及他们的名字后，他们便打开了话匣子。
They should not be too sensitive to departures from model assumptions or the presence of a substantial number of outliers.
他们不应该太敏感，偏离模型的假设或存在大量的异常值。
Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.
过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感，容易感冒，引起咽炎。
Some may be just too sensitive to survive that brutal honesty and so it’s important to be tender and gentle with loved ones.
有一些人很敏感，并不能应对粗暴的诚实，所以和爱人交往的时候温柔是非常重要的。
Too sensitive for their own good: Supertasters turn up their noses at bitter but nutrient-rich veggies such as broccoli and kale.
过犹不及：超级品尝师对花椰菜、甘蓝等营养丰富的蔬菜敬而远之，因为这些蔬菜的苦味在他们的嘴里都被放大了。
"The problem is that this method may suffer by being a little bit too sensitive and throwing into one bucket too many things," he warned.
博克梅厄又警告说，“问题是，这种方法可能会因有点过于敏感，把许多事件都视为差错而被人诟病。”
Traditional resemblance measurement function is application-restricted since it is too sensitive to noise and is subject to prior knowledge.
传统的图像配准的相似性测度函数对噪声过于敏感，且需要先验知识约束。
The results of chemical detection showed us the CBD-g-PP affinity membranes were good at chemical stability, but the TMA-g-PP membranes were too sensitive to the solvent temperature.
化学检测结果表明辛巴蓝亲和膜具有良好的化学稳定性，但由三甲胺制备的亲和膜却对溶液的温度十分敏感。
Test results demonstrate the combined invariant moments are too sensitive towards the local dissimilarity to correctly calculate the displacement of the control points on the vessel part.
结果显示，复合不变矩对于局部的血管信息比较敏感，对于位于血管上的控制点无法准确计算偏移量。
One is the adoption of the fixed operating value in the whole speed range, for it causes the results that the operation is too sensitive when the speed is high, so that the sanding is too frequent;
二是采用先撤砂后减流的控制方法，这种预先长时间的大量撤砂，必然造成轮轨的加速磨耗。
All too often breaches are caused by simple blunders, such as failing to separate systems containing sensitive data from those that do not need access to them.
很多情况下，破坏是由简单的失误造成的，比如未能将包含敏感数据的系统与不需要访问这些数据的系统分离开来。
But these networks' public nature makes them unsuitable for exchanging sensitive corporate material-and probably those photos too.
但这些网络的公共性使得它们不适合交换过于敏感的企业材料和照片。
Upgrading after a hacker USES this exploit to steal your information is simply too late, especially if you hold sensitive customer data.
在黑客们利用这个盗取你信息之后升级就完了，特别在你持有敏感用户数据的时候。
There will be some regions such as the Galactic Plane where the observations are less sensitive or fields more crowded, but we'll search those areas too.
有些区域比如银面观测灵敏度会降低，或者领域很拥挤，但是我们仍然会搜索那些地方。
Very few whitening toothpastes have undergone any type of clinical trial, and ones that are too abrasive can damage teeth or make them very sensitive.
很少有美白牙膏经过任何形式的临床试验，有些美白牙膏摩擦剂含量过多，会伤害你的牙齿或让你的牙齿变得过分敏感。
"We were too late in understanding the feelings of a very sensitive child, " Mridul wept.
父亲穆里杜拉哭着说道，“说什么都太迟了，我们没能理解一个敏感的小女孩的感受。”
That phase difference from one side of the tip to the other makes the current running through the tip sensitive to changes in the phase of the orbital of the molecule below, too.
尖端两边的相的差异使得电流流过尖端，它对于下面分子轨道的相的改变非常灵敏。
But if the Web service itself is providing access to sensitive information, then the Web service provider needs to authenticate each client, too.
但是如果Web服务本身提供敏感信息的访问，那么Web服务提供者还是需要验证每个客户。
A survey of 700 dentists found that brushing teeth too hard was a leading cause of sensitive teeth, reports WebMD.
据WebMD网报道，有一项来自700多名牙医的调查发现，刷牙太用力会导致牙齿对东西敏感。
In practice, though, most vocabularies that use mixed content are not so sensitive to white space normalization, so don't worry too much about pretty-printing.
但在实践中，使用混合内容的多数词汇表对空白规范化没有这么敏感，因此不用过于担心精细打印。
In practice, though, most vocabularies that use mixed content are not so sensitive to white space normalization, so don't worry too much about pretty-printing.
但在实践中，使用混合内容的多数词汇表对空白规范化没有这么敏感，因此不用过于担心精细打印。
应用推荐