And the surface beneath the sample molecule is usually metal, too, and its smooth, featureless mash of electron orbitals can camouflage the molecule lying on top of it.
在样品表面以下的分子通常也是金属的，并且它平滑的相似的电子轨道叠加能够伪装成它上面的分子。
But the sample size of the household survey is quite small, which means that it would be unwise to read too much into any one aspect of the report.
但是入户调查的样本容量太小了，这意味着不能很好的理解报告的任何一个方面。
The researchers also did something a lot of researchers do when their sample size is simply too small to study - they combined two groups that are potentially very different.
即使样本数量不足于进行研究，研究者们还做了些很多其他研究者们做过的事情——他们把可能性十分不同的两组结合在一起。
Since the source code is too big to show here, and there is no new function added in this integration sample, you can find the source code in Downloads for further study.
由于源代码全部显示在这里会显得太长，并且此整合样例中未添加任何新函数，因此您可以到下载中找到源代码进行进一步研究。
The scientists tried playing the same sound sample again with another group, and they got pissed, too -- virtually every finch that heard it, in fact.
而科学家们对另外一群孟加拉雀们播放同样的叫声，他们同样也很生气。事实上每一只鸟都是如此。
Remember, both the XSD and sample document are optional and could easily be generated too.
记住，XSD和范例文档都只是可选方案，也可以很容易地生成。
The sample size was too small to be statistically significant, but it was accurate about 80 to 90 percent of the time.
由于样本空间比较小不具备统计学意义，但是目前它识别的准确率已经达到了80%~90%。
And, of course, the sample data in this article only provides for 5 images, so you could fill the other 15 images out with data too.
当然，本文只为5个图像提供了示例数据，因此，您可以为剩下的15个图像补充上数据。
Sample UBL documents appear to be the creation of designers who are a bit too strongly influenced by WXS, especially in the way that namespaces are used (and occasionally not used).
这似乎表明，示例文档的创建者在很大程度上受wxs的影响，特别是使用名称空间的方式(偶尔不使用)。
The sample is so small that we didn't want to make too much noise about this.
这个样本实在太小了，我们不想对它做太多的评价。
The sample from the meteorite was far too small to test for hardness, except to show that it is certainly harder than regular diamonds.
如果要检测硬度，陨石的标本就太小，它只能显示出这种物质无疑比一般钻石硬。
Definition: Making assumptions about a whole group or range of cases based on a sample that is inadequate (usually because it is atypical or too small).
定义：对整体或者一类事物作出论断，但立论的基础却是不充分的样本(不典型或者数量太少的样本等等)。
Although the sample was too small to be statistically significant, the missions that used the CogPit's adaptive-autopilot feature suffered less damage than those that did not, says Dr Dickson.
虽然试验样本集太小了，以至于无法从统计上给出显著有意义的定论，但是Dickson博士说，这些使用了CogPit专有的自适应式自动驾驶仪的任务与那些没有用这些装备的任务相比，遇到的危险少多了。
And of course, if you're too lazy to copy that many styles, you can always buy the sample PSD and just copy them.
当然，如果你懒得去拷贝这些样式，你可以购买PS D文件用上就可以了。
Only sample information from a subset of users: If you set the detail level to High or Medium, set a sampling rate to prevent the log from getting too large.
Onlysampleinformationfroma subset ofusers：如果您设置了detaillevel为high或者Medium，则需要设置samplingrate以防止日志变得过大。
There is a little more to the format than in the sample, but not too much (though there are some subtleties to how markup and punctuation interact).
除了样本文件中的内容，还有另外一点内容是关于格式的，但不是很多（尽管 的确有一些细微之处是关于标记与标点如何交互的）。
He notes that the sample of cases from the United States is too small to pick up even single-digit mortality rates.
他指出，从美国得到的案例样本太小，甚至达不到各位死亡率。
ALICE: Well, I hope so. The competition is probably pretty heavy. And they want a writing sample too.
艾丽斯：我也希望，可是竞争也很大。他们希望要有写作的样品。
John: I did those tests too, when I was studying English. Have you seen any sample tests?
在我学英语的时候我也做过这些考试。你有没有看过任何的考试例题？I。
Well, I hope so. The competition is probably pretty heavy. And they want a writing sample too.
我也希望，可是竞争也很大。他们希望要有写作的样品。
Identify the production ratio of the concentration, the concentration is now 42 degrees Baume, and some too strong, we can be diluted with water, mixing evenly, the sample re-measured.
酒店标识制作的配比浓度，现在的波美浓度是42度，有些太浓，酒店标识制作我们可以加水进行稀释，搅拌均匀后，取样重新进行测量。
When buying cosmetics, foreign direct shopping guide is also Miss handsome guy sent me a lot of sample vials canister, I thought that music ah, too on the calculations.
买化妆品的时候，洋帅哥还指挥导购小姐送了我很多小瓶小罐的小样，我心里那个乐啊，太上算了。
Display screen is sample, too. It needs color adjusting. And in the demo it still 16bit color.
显示屏也是工程样品，色彩还有待调整，还有目前演示的是16位色。
I've tested the sample application and it doesn't work too (I hadn't change none of two before).
我测试过的样本应用程序，它不工作(我没有改变之前，两不)。
If the current becomes too high, the power dissipated may damage the sample and the cryostat.
如果电流变得过高，其损耗的功率可能会损坏样品和低温容器。
Regretfully to advise you that the qtty you ordered is too small for the sample lamp, as it is very difficult for them to accept.
您寄来的灯的样品这边的工厂说您需要的数量太少，他们没有办法起做。
John determined that the acceptable risk of assessing control risk too low is 10%. He selected a sample of 60 sampling units and tested without any deviation found.
约翰评定评估信赖过度风险为10%。他选择了60个抽样单位为样本，而且考试中没有发现任何偏差。
When the sample concentration is too high, the condition of irrelated single scattering would be breached and multiple scattering would occur and thereby leads to the lessening of measurement results.
浓度太高，破坏了不相关单散射的条件，从而会引起强烈的复散射，使测试结果偏小。
Sample equipment of the traditional analysis instrument is too large to be inconvient to test on-board.
传统的废气分析仪的取样设备体积庞大，难以实现车载和在线检测。
The data must be ordinal response, enough sample size and not too low event rate for the cumulative models.
三类累积模型要求资料反应变量为有序分类且样本量较大、阳性率不太低。
应用推荐