ALI: Yes, it's very pretty. My mother liked it very much. I think it's too quiet there.
是的， 特别英俊，我妈妈很喜好。我觉得那边太寂静了。
They prefer a little background noise at all times, and would rather it be too loud than too quiet.
在任何时候，他们都喜欢略微吵闹的环境，而且他们认为过于吵闹总要好于过分安静。
But today, we can see the water without any obstacles, and the waterfalls seemed far more distant from us, it was much too quiet here.
而今这里却里看水是水，瀑布离人也远了太多，过于清净了。
Jack looked around. The town was hardly big enough to call a town. There was one unpaved street and a few old buildings. It was quiet, too quiet.
杰克向四周望了望，这个小镇真是很难称得上是一个镇，这里只有一条黄土铺成的街道，在街道的两旁是一些破旧的楼房，而且安静，非常安静。
This spider just is to want to see which businessman did not make advertisement on newspaper, good go spinning in his home, too quiet time stopped.
这只蜘蛛只不过是想在报纸上看看哪家商人未作广告，好到他家里去结网，过安静日子罢了。
It's wise to be quick to listen and slow to speak, but being too quiet can give the person the impression that you are accepting what's being said.
聪明的做法是快速倾听，慢慢说话。但是如果太沉默，给人的印象就是你已经接受了他们所说的话。
The head coach emphasized it is now important "that things calm down again", however it should not get too quiet, "or we would all fall asleep here".
主教练强调现在重要的是：“事情已经平息下来了”，然而不能变得过于安静，“否则我们都要在这睡着了。”
Most elderly people in the room to use more color, the color should not use too cold, too cold color is too quiet, easy to give the elderly a sense of loneliness.
大多数老人的房间多采用中色系，不宜用太冷的色系，太冷的色系太宁静，容易给老人一种孤独寂寞感。
Too young. Too smart. Too expensive. Too pretty. Too plain. Too fat. Too short. Too bald. Too flashy. Too quiet. Too female. Too male. And too much like your predecessor.
他们也许会认为你太老、太年轻、太聪明、要价太高、太漂亮、太普通、太胖、太矮、头发太少、太艳俗、太安静、太女人化、太男人化，或者太像你的前任。
Too scared to say out that she couldn't see clearly, Mary hoped that if she kept quiet Miss Lee would ask somebody else.
玛丽吓坏了，不敢说她看不清楚，她希望如果她保持安静，李老师会问别人。
The birds were quiet, too, the drops increasing in frequency, so it must be raining above.
鸟儿也安静下来了。滴水逐渐变得频繁起来，所以森林上空一定在下雨。
A 25-member UNSC would often prove too large for the kinds of quiet, behind-the-scenes exchanges that have been one of the body's principal values — and contributions to security.
安静的幕后交流已经成为这个机构存在的重要价值和对安全的贡献，对这种交流来说，一个由25个成员国组成的安理会过于庞大了。
As the month opens, May finds you in a quiet, reflective mode and ready for a little rest, but the needs of home and career will need your quick attention, too.
本月初始，你会感到平和安静并准备小憩一下，但是家庭和事业同样需要你的关注。
The first point has led to quiet grumbling among UBS shareholders who have complained that they too might have been willing to stump up money to purchase convertible bonds.
第一点已经让瑞士银行的股东心存不满，他们抱怨称，他们也想出资购买可转换债券。
Winter Kept Us Warm takes the middle path for most of the EP, never straying too far to the quiet side and drowning itself in minimalism and never getting too loud or complicated for an "easy listen."
WinterKeptUsWarm对于大多数EP来说走的是中间路线。 既不沉浸在极简派之中太过沉静地神游其中，也不会太吵闹或太复杂而导致不适合“简单听听”。
The sea was still and quiet and something told us that maybe we should leave too and we climbed into our boat just as .great white shark came into view.
海面宁静而安详，似乎在说，你们也该离开，而我们也正如此，但是当我们准备回到船上的时候，看到了一只大白鲨。
It is the quiet predator that grows by buying all or parts of those firms that are stupid enough, or too clever-by-half enough, to fail.
这是一个沉默的猎食者，通过收购一些公司部分或全部的愚蠢业务，或收购哪些因聪明过头而倒下的公司来成长。
The sea was still and quiet and something told us that maybe we should leave too and we climbed into our boat just as a great white shark came into view.
大海平静、安宁，似乎有什么告诉我们，也许我们也该离开了，就在我们爬上船的时候，看到一只大白鲨过来了。
It is conceivable that animals who are too stupid to be quiet on their own initiative are, during periods of high risk, immobilized by the implacable arm of sleep.
可以想像得出，在危险的时刻，那些由于太愚笨而不能自动保持安静的动物，会不由自主地变得动弹不得。
I met them the day they movedin, and I saw what they brought with them - beautiful dreams forthe future and quiet hopes for a better life not just forthemselves, but for their children, too.
我在他们搬来那天起认识的他们，我看到他们带来的――对美好未来的憧憬；为更好生活的向往，为自己更为了孩子。
The sea was still and quiet and something told us that maybe we should leave too, and we climbed into our boat just as great white shark came into view.
大海风平浪静，冥冥之中我们感到或许我们也该离开啦，而当我们爬上船时，一条大白鲨进入我们视线。
The old slogan of the Thatcher-era ideologues—“Roll back the state”—has been decommissioned as too bracing, but a quiet and inevitably controversial revolution is under way.
撒切尔时代理论家们的老口号，让国家回退，由于太刺耳而被弃之不用，然而，一场静悄悄的难以避免争议的大变革正在暗中涌动。
Inflation remains the quiet menace that investors too often underestimate.
通货膨胀仍然是一个投资者常常低估的潜在威胁。
It's not too early to scope out a quiet place where you'll do your (dare we say it) studying.
现在开始找一个安静的地方自习并不会为时过早。
David: Oh yes. It is small but quiet. The streets are very clean and the people are nice. Things here are cheap, too.
大卫：哦，是的。虽然它很小，但是很安静。这里的街道很干净，人们很和善。东西也很便宜。
This scenario is being pondered by Adrian Kent of the Perimeter Institute in Waterloo, Ontario, Canada, in a paper on the arXiv titled, suitably, "Too Damned Quiet?
这一情景是加拿大安大略省滑铁卢圆周理论物理研究院的艾德里安·肯特（Adrian Kent ）在一篇论文里提出来的。
I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.
眼下还是让鱼安静些的好，在日落时分别去过分惊动它。
I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.
眼下还是让鱼安静些的好，在日落时分别去过分惊动它。
应用推荐