A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
Rushing too quickly in creating vaccines may bring more problems.
过于仓促地生产疫苗可能会带来更多问题。
Sometimes people will say things too quickly and you can't understand them.
有时人们说话太快,你无法理解他们。
Some people worry the apps are being made too quickly and may not protect people's private information.
有些人担心这些应用软件开发得太快了,可能无法保护人们的私人信息。
If you are one of the British Museum's two million visitors this year, don't try to see it all too quickly.
如果你是大英博物馆今年200万游客中的一员,不要试图太快看完。
Some people also consider AI a danger to humans if it develops too quickly.
有些人还认为,如果人工智能发展得太快,它会威胁到人类。
Largely, they come to the same conclusion: Millennials are entitled, over-confident, and expect too much too quickly.
在很大程度上,他们得出了相同的结论:千禧一代为所欲为、过度自信且不切实际。
If tourism grows too quickly, people can leave other jobs to work in the tourism industry because they can make more money there.
如果旅游业发展得太快,人们就会放弃其他工作而投身于旅游业,因为他们可以在那里赚更多的钱。
If a diver ascends too quickly from a high-pressure underwater environment to a lower-pressure one, gases dissolved in blood and tissue expand and form bubbles.
如果潜水员从一个高压的水下环境迅速上浮到一个低压的水下环境,他们的血液和组织中溶解的气体就会膨胀并形成气泡。
Scientists aren't exactly sure what causes the brain freeze when we eat ice cream or other super cold foods too quickly, though some believe it's the result of changed blood.
当我们过快地吃冰激凌或其他超冷食物时,科学家们并不确定是什么原因导致大脑冻结,尽管有些人认为这是血液变化的结果。
In the pine savannah of North Carolina, the increasing suppression of fires is allowing other plants to grow too quickly and out compete the flytraps in their native environment.
在北卡罗莱纳州的松树稀树草原上,对火灾增长的抑制使得其他植物生长过快,在它们的自然环境中胜于捕蝇草。
Skeptics have argued that a single impact would raise an asteroid's overall temperature very little and that asteroids would cool too quickly between impacts to accumulate much heat.
怀疑派认为,一次撞击只会使小行星的整体温度上升很小,而且小行星在两次撞击之间会迅速冷却,从而无法积聚大量热量。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉,不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉,不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
But if fiscal support is withdrawn too quickly, the economy could tip back into recession.
但是如果过快撤回财政支持,那么经济会掉头转向衰退。
Might not Cleopatra's reign have unraveled too quickly for her to build such a secret tomb?
克里·欧佩·特拉的统治会不会过于短暂,以至于未曾建造一个秘密陵墓?
Some analysts, however, question whether Tunhe's valuation has soared too high too quickly.
不过一些分析人士质疑中粮屯河的股票估值是否涨得太快、太高了。
Then, rushing too quickly, he picked Zoe Baird, corporate counsel for Aetna Life and Casualty Co.
然后冲得太快他拣了柔依博德、企业顾问生命和人伤亡公司。
Anger strikes too quickly for cognitive control, boiling over before the rational brain can stop it.
愤怒情绪的袭来比我们开始行使认知控制还要快,因此,在我们理性的大脑阻止前,我们已经开始发怒了。
This means that if someone eats too quickly, the signals will lag behind, leading to over-eating.
这也就意味着,如果你吃得太快的话,这一信号将被大大延迟,这将导致你吃得更多。
He explains that the humid climate makes silver tarnish too quickly; it needs too much polishing.
铃木解释道,潮湿的气候会让银子很快失去光泽;需要大量的抛光。
It is also clear, however, that lifting the controls too quickly may lead to huge capital flight.
同样明确的是,太早取消管制可能导致巨额资本外逃。
Emerging-market crises have been too quickly forgotten, which only makes them more likely to recur.
而新兴市场过去的危机被过快的忘记了,这只会让它们更加可能重演历史。
Headwinds and downdrafts meant flying at a lower altitude than planned, which used up power too quickly.
大风和下降气流使得飞行高度比计划低,这样耗电也更快。
Moving too quickly is undesirable because people need time to plan for the later payment of the benefit.
进度太快并不可取因为人们需要时间来计划养老金的支付。
Toyota executives have acknowledged that the company expanded too quickly in the U.S. before its recalls.
丰田执行官们已经承认在召回事件前公司在美国的扩张太快了。
It would be risky, even counterproductive, to tighten fiscal policy too quickly when the economy is weak.
当经济比较脆弱时过快紧缩财政政策是有风险的,甚至事与愿违。
Apples, for example, release ethylene gas, a plant hormone. It can cause other foods to ripen too quickly.
例如,苹果释放乙烯气体——一种植物激素,会引起其它食品过早成熟而腐烂。
Toyota executives have acknowledged that the company expanded too quickly in the U. s. before its recalls.
丰田执行官们已经承认在召回事件前公司在美国的扩张太快了。
Toyota executives have acknowledged that the company expanded too quickly in the U. s. before its recalls.
丰田执行官们已经承认在召回事件前公司在美国的扩张太快了。
应用推荐