Although innovations such as video, computers, and the Internet seem t o offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
尽管技术创新,如录像机、计算机以及因特网看似改善了学校的教学方式,但这些技术时常分散真实的学习。
Mr O 'toole's writing is splendidly sharp, but his conclusion seems too gloomy.
奥图尔的作品写得出奇尖锐,但他的结论似乎过于悲观。
"You push down on the wheel to gain air speed, perhaps they (pilots) were getting information that the air speed was too high," said Miles o 'brien, a pilot and aviation analyst.
压制机身获得空气阻力,可能他们(驾驶员)得到的信息是飞行速度太快了。
And just as a capital "o" and a zero look similar, various characters within other languages do, too.
正如大写o和0看起来很像,不同语言的字符也存在这种情况。
If we go home now, we'll be scolded by the family for being too late; and if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.
如果现在回家的话,一定遭到大人的痛骂,说我们回去太迟了;而如果10点才回家的话,他们则会拥抱我们,为我们终于安全到家而高兴。
"If you go too healthy - the kids are shy - they won't participate and eat the meal," said Charlene o 'connor, school lunch manager for the Plattsburgh, N.Y., school district.
普拉茨堡纽约校区的学校午餐经理夏琳·奥康纳表示:“如果你搞得太健康了,孩子们都比较胆小,他们会不吃饭的。”
He was ordered to attend parenting classes as a condition of a dismissal, o 'connor said, and his lawyers are trying to get that revised because "it would be too sad" now that his children are dead.
作为撤诉的条件,法庭责令他参加父母学习班,奥康纳说。但是他的律师试图修改这项法令,因为他的孩子都死了,这个法令目前显得太惨了。
So several factors can cause slowdowns: the CPU is busy, the application is doing too much I/O, it is waiting for I/O to complete, or some combination.
所以有多个因素可能导致速度降低:CPU繁忙、应用程序做的I/O过多、等待 I/O完成或上述情况的某种组合。
For the o 'neill boys, too, the hotel is vivid and otherworldly, like the inside of a genie bottle, teeming with magical possibilities and exotic creatures.
对于O .尼尔的孩子来说,酒店生动且像另一个世界,就像装着妖精的瓶子内部,灌满了魔术般的可能性及异域风情的生物。
I dressed early in case people should arrive punctually at eight o 'clock, and was much vexed to find my new dress-trousers much too short.
我早早换好衣服,以防人们八点钟准时到达。发现新裤子有些太短,这让我很上火。
The firm is not just an ideas factory: the O-rings are manufactured on-site, too.
该公司并非仅是一家点子公司:它还现场制作O型环。
O do I spend so much time at work because other aspects of my life are not doing too well?
你花这么多时间工作,是不是因为除了工作,你的生活过得很糟糕?
"There may also be a change in speech rate, either too fast or too slow, and a change in breathing pattern," says o 'sullivan.
“讲话速度也可能有变化,要么太快要么太慢,还有呼吸方式的变化,”O'Sullivan说。
My whole being will exclaim, 'who is like you, o Lord? You rescue the poor from those too strong for them, the poor and needy from those who rob them.'
我的骨头都要说,耶和华阿,谁能象你救护困苦人,脱离那比他强壮的,救护困苦穷乏人,脱离那抢夺他的。
I do not want o comment too much on whether the driver killed the child deliberately, because we are not the parties involved and do not the whole matter well.
伍某是否故意杀人,我不想过多的评论。
Shi says she always felt her eyes were too small and every morning she would apply a piece of sticky tape on the upper part of her eyelid to fake an "o" shaped eye look.
她说她总觉得她的眼睛太小,每天早上都要在上眼皮上贴一块胶布使看起来像个“O”型。
But I feel depressed is zhoushan "Dan" unexpectedly, too, and "o little" suddenly the whole body uncomfortable, fever three days hang drop three genius recovery.
可我感到郁闷的是舟山的“阿丹”竟然也一样,还有“阿小”突然全身难受,发烧三天挂滴三天才康复。
So has arrived evening at seven o 'clock, and go out in the stores, conveniently see and things to buy, the reality is that reality, consumption is too high.
这样已经到了晚上七点了,又出去在商店逛了下,顺便看还有要买的东西,现实就是现实、消费太高。
O brightest! Though too late for antique vows.
啊,至美者!你虽没赶上古代的誓约。
If they were some sad memories, like the death of Carol's father, it wold be O. K. too keep it.
如果他们是一些伤心的回忆像卡罗尔的父亲去世,它沃尔德是确定太保留。
Do you think that there were too much changes in Tai o in the recent years?
你是否觉得大澳在近十年间的变化太大?
Harvey: Ah yes... but Douglas has a lot of influence in Sydney! We've booked a table for 7 o 'clock. Caroline and Douglas will be there too.
哈维:是这样啊,但道格拉斯在悉尼可是一个颇具影响力的人物呢。我们预定了今天晚上七点的一张桌子。卡罗琳和道格拉斯也将出席。
The clock is ticking, too unknowingly went to five o 'clock and I finished all the papers posted.
时间在流逝,不知不觉得就到了五点钟,我贴完了所有的报纸。
Now Handan is also far to the beam in the city, and proposed three ministers too, o king of cha.
今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人,愿王察之。
He said basketball is O. K. to watch, but the players run too fast. The action is rapid and the strategy is ad-hoc.
他说篮球看着不错,可是运动员们跑得飞快,动作太快,战术很专业。
He said basketball is O. K. to watch, but the players run too fast. The action is rapid and the strategy is ad-hoc.
他说篮球看着不错,可是运动员们跑得飞快,动作太快,战术很专业。
应用推荐