My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.
我对她性格的了解使我觉得她是个非常负责、绝不会干那些事的人。
My rheumatics has made me too stiff in the joints.
我的风湿病使我的关节太僵硬了。
I like dogs best and my parents like dogs, too.
我最喜欢狗了，我的爸爸妈妈也很喜欢狗。
I've been worrying that my book will be published too late, but by June, everything will be rosy and it'll all be over.
我一直担忧，我的书将会很晚才出版，但到六月份，所有事情都会好转了，危机也会结束了。
You're taking those law classes too seriously! I've gotta go, I have to pick up my son.
你把那些法律课程看得太严肃了！我得走了，我得去接我儿子。
Yes, I do want to see my mother--and you would, too, if you had one.
是的，我的确想见我母亲——如果你有母亲的话，你也会想见她的。
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.
尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好，但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。
When it was time to launch, I realized I had made my boat too far from the nearest stream.
到了下水的时候，我意识到我的船离最近的小溪太远了。
My socks are white. My shoes are white, too. My pants are old, but my shorts are new.
我的袜子是白色的，我的鞋子也是白色的。我的裤子是旧的，但我的短裤是新的。
My father smiled too, as if we were discussing pastry.
父亲也笑了笑，好像我们在讨论油酥点心。
I have plenty of time for my hobbies too―gardening, fishing, and walking in the countryside.
我也有充裕的时间从事我的爱好——园艺、钓鱼和在乡间散步。
However, if others benefit in the process, and I get some reward too, does it really matter where my motivation lies?
然而，如果其他人在这个过程中受益，而我也得到了一些报酬，那我的动机是什么真的重要吗?
They can be fun, but I'm too scared to watch them alone, so I always bring my brother.
它们很有趣，但是我不敢一个人看，所以我总是带着我的兄弟。
Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?
她是我爱的那个纯洁的幻影吗？因为我从没接触她，从没允许自己真实的双手来拨开那层雾。
I don't like to depend on my parents too much.
我不喜欢过多依赖我的父母。
"You counted too fast; it's still my turn," Bella said.
“你数得太快了；还是到我。”贝拉说。
I'm a cool guy in my own way, too.
我也有自己的酷炫之处。
"It is too cold outside and my motorbike didn't work," explained the deliveryman.
“外面太冷了，我的摩托车坏了。”送餐员解释说。
My wife missed our homeland too.
我的妻子也想念我们的祖国。
The desk takes up too much space in my bedroom, so I will move it away.
这张桌子在我的卧室里太占地方了，所以我要把它搬走。
I was worried that my boys would make too much noise.
我担心孩子们会太吵。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品，因为它对我的健康有害。
To my surprise, the manager liked butterflies, too.
令我惊讶的是，经理也喜欢蝴蝶。
My cousin is much too heavy because he often eats too much fast food.
我表弟太胖了，因为他经常吃太多的快餐。
Two years later, I was sent to a nursery school because my parents were far too busy.
两年后，我被送进了托儿所，因为我的父母太忙了。
After that, I walked into my car and began to cry too.
在那之后，我走到车里，也开始哭了起来。
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
我的家人朋友都爱着最原始的我，他们对我所做的一切表示支持，我知道奶奶也是如此。
Aunt Jia looked surprised, but she soon replied, "Happy New Year! I love working here in this city. It's too cold and snowy in my hometown."
贾阿姨看起来很惊讶，但她很快回答：“新年快乐！我喜欢在这个城市工作。我的家乡又冷雪又多。”
应用推荐