Arizona Republican Jeff Flake said Congress has spent too much time calculating these earmarks and not enough time on the rest of the budget.
亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。
Perhaps you find yourself spending too much time watching TV and not enough time working towards what you really want.
也许你发现自己花太多时间看电视，而没有足够时间努力实现你真正想要的。
When there is too much to do and not enough time, our relationships are typically the first victims, followed closely by sleep.
如果有太多事情要做并且没有足够时间的话，通常来说，婚姻是第一个牺牲品，紧接着就会舍弃睡眠时间。
Too much time is spent, he has declared, "on doctrine, theory and abstraction", and not enough on practical applications.
他表示，学校将太多的时间安排在“教条、理论与抽象概念上”，而实际运用上却投入太少。
In the cold war Western strategists probably spent too much time worrying about the Soviet Union's military clout, and not enough analysing its commercial frailties.
冷战期间，西方的战略家们可能花费过多的时间担心苏联军事力量，而没有用充足的时间来分析他的商业缺陷。
Most schools and colleges spend too much time preparing students for careers and not enough preparing them to make social decisions.
多数的学校以及大学将过多的时间花在培养学生的职业能力上而没有让他们在社会决策方面做好准备。
Congress spends too much time doling out earmarks, argues Jeff Flake, a Republican representative from Arizona, and not enough on the rest of the budget.
亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。
Most of human misery and dissatisfaction comes from either having too much time or not enough, or failing to achieve something within a certain time frame.
人类大部分的痛苦和不满都是来自于有过多的时间，时间不足或者是因为一些时间规定的原因而没有达到目标。
The trouble with your studying is that you spend too much time on picayune details and not enough on the really important matters.
你学习中存在的问题是在小细节上花的时间太多，而在真正重要的事情上所花的时间却不够多。
Ever have one of those days when you're just completely overwhelmed? Too much to do, not enough time. Deadlines looming (or whizzing past), phone ringing, mails pinging.
这几天你有没有感觉十分疲倦？你有很多事要做，而没有足够的时间，最后期限也即将到来。电话在响，邮件提醒在闪。
Don't fall into the trap of thinking too much, however-spending too much time thinking and not enough time doing is one of the Commons faults of smart people.
不要落入想太多的诱惑，但是，花费太多时间思考和没有足够的时间思考是聪明人的缺点之一。
The fact is we procrastinate because we have too much to do and not enough time to do it.
事实上，当我们拖沓的时候，往往是因为我们有太多的事情要做，却没有足够的时间。
Boys and girls can have enough time to do sports to keep health not going on a diet as a result of junk food and a lack of sports caused by too much homework.
男孩和女孩能有足够的时间做运动以保持身体健康不节食，由于垃圾食品和缺乏运动造成太多的家庭作业。
The pundit class, and that includes editors, journalists, and other observers, spend too much time speculating and not enough reporting and assessing based on verifiable facts.
权威人士的队伍，包括编辑、记者和其它观察人士，他们花费了太多时间用于推测而不是提供基于可验证事实的充分报道和评估。
In the cold war Western strategists probably spent too much time worrying about the Soviet Union's military clout, and not enough analyzing its commercial frailties.
冷战中西方战略家们花了太多时间担心苏联的军事力量，却忽略了其经济上的脆弱。
Educational experts believe that this generation which grew up in front of the television spends too much time in front of the TV and so there's not enough time left for them to study.
教育家们认为，伴随着电视长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以致没有足够的时间学习了。
If not, things will pile up and one day you'll find that you have too much to do and not enough time to do it.
要不然，事情会累积，你也会发现你有太多事要做，但时间却不够用。
But do not give yourself too much pressure. If you think you have enough time and energy, I suggest you study New Concept English, Oxford English for Teenagers, or Cambridge English for Teenagers.
如果你觉得自己的时间和精力允许你再学其他东西的话，建议你可以去读新概念英语、牛津少儿英语或是剑桥少儿英语。
Don't say too much about the big topic for you if you still not master enough knowledge, which just waste your time.
如果你没有掌握足够的知识，不要谈论太多宏大的事情，因为这会浪费你的时间。
I think there is not enough time to steam it and soy sauce is too much.
我认为，清蒸时间不够，且酱油放得太多。
Plato: I'm afraid I spent too much time thinking about society and not enough time thinking about the landscape.
柏拉图：我恐怕是花了过多的时间来思考社会而没有足够的时间思考园林了。
Plato: I'm afraid I spent too much time thinking about society and not enough time thinking about the landscape.
柏拉图：我恐怕是花了过多的时间来思考社会而没有足够的时间思考园林了。
应用推荐