Chasing down the original sources, only to be faced with 'that' symbol again and again was too much effort.
设法找到原版的资源,没想到竟要一次又一次地面对“版权所有”的标记,实在太费力气了。
Still, Pippy gives you enough to play with now, and enables you to do some useful things without too much effort.
尽管如此,现在Pippy已经提供了足够使用的功能,可以使您不费太多力气就能完成有用的事。
If you prefer to go a gym, it is wise to choose one near your home or office so that it does not require too much effort to get there.
如果你喜欢去健身房的话,挑一个离家或办公室近的是明智的之举,不用费太多力气就可以到达。
When faced with conflicts within a single file, most developers manage to resolve them without too much effort.
在单个文件内遇到冲突时,大多数开发者不费多大力气就能解决它们。
"I thought about a cat, but decided it would be too much effort to look after it," he says.
“我想过带一只猫,但觉得要花很多精力照顾它,”他说。
Someone might weigh 60-69kg without too much effort. But going above or below the natural weight range is difficult.
有些人可能在顺其自然的条件下就保持60到69公斤的体重,但是减轻或者增加体重却是比较困难的。
The trouble is that some HR types don't want to make too much effort, so they look for certain items on their check lists.
可问题是有些HR并不想费太多心思在浏览简历上,他们只是寻找自己中意的某些特定词汇。
Traditional language teaching is characterized by the ignorance of non-intelligent factors while too much effort has been exerted on intelligence.
传统的语言教学对智力因素关注过多而忽略了非智力因素。
Premature optimizations, support for possible future features, and design patterns that don t support your immediate requirements can waste too much effort.
不成熟的优化、对可能的未来特性的支持以及不支持您的直接需求的设计模式会浪费太多精力。
Premature optimizations, support for possible future features, and design patterns that don t support your immediate requirements can waste too much effort.
不成熟的优化、对可能的未来特性的支持以及不支持您的直接需求的设计模式会浪费太多精力。
应用推荐