But a study by Sarah Brosnan and Frans de Waal of Emory University in Atlanta, Georgia, which has just been published in Nature, suggests that it is all too monkey, as well.
但是,佐治亚州亚特兰大市埃默里大学的莎拉·布鲁斯南和弗朗斯·德·瓦尔的一项研究表明,它确实是太像猴子了。这项研究近期发表在了《自然》杂志上。
If you answer right, you will get a much-too-excited string of praise for answering a question a trained monkey could answer.
答对了的话,等待你的是一连串过分夸张的称赞,只是因为你刚刚回答了一只稍加训练的猴子都能答对的问题。
David Schwimmer accused the handlers of his on-screen Pal Marcel the monkey of being "too possessive". He claims that he was never allowed to bond with the creature.
施维默曾经抱怨和他一起演出的猴子马塞尔的训练者太“独霸”,他声称他从来没有被允许和马塞尔真正建立亲密的关系。
"Looking for me?" asked the little monkey. "But I thought you were too busy. I thought you didn't care," he said sadly.
小猴子问道:“可是我以为你们太忙了,以为你们根本不关心我。”他难过地说。
The monkey sat on top of the log too long, that his buttocks were swollen and red.
猴在柴箍顶坐一下(太)久去, 伊的脚疮煞变甲红搁肿。
I saw the old goat carrying small monkey step by step on the rope, hey, too.
只见老山羊背着小猴子一步一步地走在绳子上,嘿,过了。
A little monkey picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The monkey can't take it home.
一个小猴子摘了一只大南瓜,想把它带回家。但是这只南瓜太大了。猴子不能把它带回家。
Monkey can eat peach and it can climb the tree. Monkey can fly in forest by jumping from tree to tree, but people can't do that. Like people monkey walk on the road. Monkey can ride bike, too!
猴子很有趣,猴子会吃桃子和爬树,猴子可以在森林里飞,从这棵树跳到那棵树,但人们不能做到,猴子可以像人一样行走,猴子还能骑自行车呢!
Marco Monkey and Polo Penguin hit it off and, after visiting each other's homelands, attempt to find some middle ground that is "neither too hot for Polo nor too cold for Marco."
他们相处和睦,并在参观完对方的家乡后,决定寻找一个既不会让企鹅波罗觉得太热、也不会让猴子马克觉得太冷的地方一起生活。
"The man responded," Lord, to be man for only 20 years is too little. Please, Lord, give me the 20 years the mule refused, the 15 years the dog refused, and the ten years the monkey rejected.
“人回答说:”上帝,人只活20年太少了。请上帝把骡子拒绝的20年,狗拒绝的15年和猴子拒绝的10年都赐给我吧。
"The man responded," Lord, to be man for only 20 years is too little. Please, Lord, give me the 20 years the mule refused, the 15 years the dog refused, and the ten years the monkey rejected.
“人回答说:”上帝,人只活20年太少了。请上帝把骡子拒绝的20年,狗拒绝的15年和猴子拒绝的10年都赐给我吧。
应用推荐