You can't think out a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number for any of us to comprehend.
你无法想出一个数字来描述25个标准差事件；这个数字太大了，我们任何人都无法理解。
Tsinghua University first made swimming a requirement in 1919 but later gave it up because the number of students became too large and there were not enough swimming pools in the school for them to learn swimming.
1919年，清华大学首次规定学生必须游泳，但后来由于学生人数过多，学校也没有足够的游泳池供学生学习游泳而放弃了这一规定。
As a rule, if FLUSH QUERY cache takes a long time, the cache is too large.
作为一条规则，如果FLUSHQUERYCACHE占用了很长时间，那就说明缓存太大了。
This allows you to handle lists of values that are too large to fit in memory.
这样，您就可以处理太大而无法放入内存的值列表。
In order to keep the queue from growing too large, a Max capacity can be set.
为了避免队列元素过多，你也可以为它设置一个最大值。
If the batch size is too large, you may receive an SQL exception with the SQL code -805.
如果批量太大，您可能会收到一个SQL代码为- 805的SQL异常。
Essentially, an intruder passes in a string that is too large for some existing buffer.
其本质为，入侵者传入一个大于现有缓冲区的字符串。
They initially thought about buying a house, but most of the ones along the lake were too large.
最开始他们想要买一个房子，但湖边的大多数房子都太大了。
Although huge punitive damages tend to be reduced on appeal, they often remain much too large.
尽管在上诉阶段惩罚性赔偿金可能会被削减，但是它们的数额仍然很大。
I like your scheme in principle; my only misgiving is that it may require too large a sum of money.
我原则上喜欢你的计划，唯一担心的是花销可能太大。
Whenever you need to send a file that is too large for E-mail, FileBanker can help you quickly.
无论何时，当你需要发送一个体积超过电子邮件附件的文件时，FileBanker马上会帮你搞定。
If the project is too large then people would have to wait too long to gauge the status of adoption.
如果项目过大，那么大家又将不得不等待很长时间才能评估实施的情况。
A possible fault condition could be a community that becomes too large to fulfill its original purpose.
一种可能的故障情况是，社区太大，以至于无法实现其原来的目标。
I felt 5 my father's shoes were too large to fill; however, I could not hide from my responsibility.
我觉得自己难以接替父亲的家庭职责。然而，面对责任，我不能逃避。
This restricts the size of wolves, since becoming too large would ultimately leave them unable to hunt.
由此狼的体型受到了限制，因为过分庞大的体型可能最终使其无法狩猎捕食。
On the other hand, if your minimum pool size is too large, you may have allocated unnecessary connections.
相反，如果最小池大小太大，又会分配不需要的连接。
ERANGE — You've called a function, and the return value is too large to be represented by the return type.
ERANGE：您已调用函数，但返回值太大而无法通过返回类型来呈现。
The app shouldn't be too large or too small; my favorite is the SwingSet2 demo app that ships with the JDK.
应用程序不能太大或者太小；我最喜欢使用JDK 附带的SwingSet2 样本。
However, I won't go into specific PowerHA configuration, as that topic is too large to cover in detail here.
但是，并不讨论具体的PowerHA配置，因为这个主题太大了，无法在这里详细讨论。
If the size of the data to sort is too large, the data must go to temporary files on disk and be sorted again.
如果要排序的数据太大，那么数据就必须保存到磁盘上的临时文件中，并再次进行排序。
Sometimes, default attributes like the length of text fields are too large for most practical applications.
有时，像文本字段的长度这样的默认属性对于大多数实用的应用程序而言都会过大。
I appreciate it's a vast topic and perhaps too large to tackle along side the rest of the existing content.
我理解这是一个庞大的题目，也许不适合一并放入这本书里。
Logs are rotated to keep them from getting too large and to separate the current information from much older data.
日志被轮循，以避免变得过大，同时可以将当前信息与老的数据相分离。
If a specific parameter gets too large, it is stored in the session and only the reference key is stored in the URL.
如果一个特定参数太大，将被存储在会话中，并且只有引用键被存储在URL中。
Partitioning is required mainly when files grow too large for the machines that are in use in the user community.
对于用户社区中使用的机器来说，当文件增长得过大的时候就需要进行划分。
But he said another reason is women with small frames whose babies are simply too large for them to deliver naturally.
但他说，还有一个原因是，骨架较小的妇女由于婴儿个头太大而无法自然分娩。
Conversely, if the heap is too large, long pause times will occur each time the heap is analysed and garbage collected.
反过来，如果堆过大，那么分析堆和执行垃圾回收时将出现很长时间的暂停。
Note that if this variable is set too large, the Lotus Quickr server spends more resources to handle the larger cache size.
注意，如果变量设置太大，LotusQuickr服务器需要消费更多资源才能处理更大的缓存大小。
When the main buffer pools are configured too large, it is possible that they will not fit into the addressable memory space.
如果主缓冲池配置得太大，则可能出现主缓冲池不适合可寻址内存空间的情况。
When the main buffer pools are configured too large, it is possible that they will not fit into the addressable memory space.
如果主缓冲池配置得太大，则可能出现主缓冲池不适合可寻址内存空间的情况。
应用推荐