Keep satisfying snacks on hand. Getting too hungry only means you'll overeat later.
手边放着自己喜欢的小零食，过度饥饿只意味着之后你会过量饮食。
We were too hungry now, so went to the Beijing local food street to look for something to eat.
现在我们肚子都饿了，于是去北京小吃街找找有啥好吃的。
The children were too hungry to sleep. They happened to hear what their stepmother had planned.
两个孩子肚子饿得睡不着觉，碰巧听到了继母的打算。
Pay attention to my body. Being too cold, too hot, and especially being too hungry, makes me far more irritable.
注意身体。太热、太冷、尤其是太饿会让我容易生气地多。
Eat later: your stomach will override your brain and choose for you. Or, by then, you will be too hungry to care.
晚点吃，你的胃就会压服你的脑子，来为你作出选择。可能，到其时，你会由于过分饥饿而不在乎吃什么。
I ordered another one at check-in desk, on the way there, I was wondering, they must be too hungry to wait for me.
我马上回前台叫了另外一辆车，路上我还小人的想“他们居然不肯等我，看来是饿极了！”
When you are introducing solids, it sometimes help to breastfeed for a short time first so that your baby is not too hungry.
添加辅食时，可以先喂些奶，让宝宝不至太饿，这样会有助于宝宝接受辅食。
They were too hungry to stop to fish, but they fared sumptuously upon cold ham, and then threw themselves down in the shade to talk.
他们饿坏了，顾不得停下来捉鱼来吃，对着冷火腿，就是一番狼吞虎咽，吃罢就躺到荫凉下说话。
Originally thought she possibly was too hungry, also has tried the vegetables putty and the fruit putty, she still was happy in among, aha!
原以为她可能是太饿了，又试了蔬菜泥及水果泥，她仍是一口接一口地乐在其中，啊哈！
But fall out of touch, and hunger becomes diet enemy number one: you may eat more than you need or get too hungry and stoke out-of-control cravings.
但是一旦离开感觉，饥饿会变成食物的头号敌人：你可能会吃得比你需要的量多或者有太饥饿并想不受控制地大吃的愿望。
I have no idea. Anyway it was a long time, maybe more than a dozen hours. I was too hungry and went to the mess room for food, and then I was caught by the crew.
不清楚，反正是很长时间，可能十多个小时，我太饿了，我跑到餐厅想找点吃的，就被船员发现了。
Or, once upon a time, it may have helped our prehistoric ancestors forage for berries while carefully maintaining attention on a distant, hopefully not too hungry, lion.
或者，在以前，这可能帮助我们的史前祖先在找寻浆果时保持警觉，远离狮子，并祈求它们不要太饥饿吧。
Time was when people in poor countries were too hungry and hardworking to be obese, could not afford cigarettes and mostly died before the ailments of ripe middle age kicked in.
一度人们认为贫穷国家的人们总是生活在饥饿之中，艰难劳作，不会发胖，又买不起烟，大部分在中年病发作前就早夭了。
As we inhale the delicious aromas, we might think we are as hungry as a bear and could eat a horse, and then order too much food off the menu.
当我们闻到美味的芳香时，我们可能会认为自己饿得像熊一样，可以吃下一匹马，然后点了太多菜单上的食物。
Your family would be embarrassed, your rich guests insulted and your poor guests hungry, for they would be too self-conscious at the head of the table to eat their fill".
你的家人会感到尴尬，你富裕的客人会感到受侮辱，你贫穷的客人会挨饿，因为他们做在首席的位子上会不好意思去吃他们的食物。
The month’s mix of short working hours, hot, hungry afternoons and long post-breakfast evenings creates a captive audience of millions, too listless to do much but flip channels.
因为这一个月内短暂的工作时间，炎热饥饿的下午，漫长饥饿的夜晚，会让百万的观众过于疲倦而只能在电视机前不断地更换频道。
I have to hope they remember more about the laughter and fun than the moments mom was hungry and tired and got too upset to quickly.
我不得不希望他们对于笑声，乐趣的记忆要比他们对于他们母亲的饥饿，疲惫，容易心烦的记忆要多。
Well duh, you may say. But smell and taste can serve another subtle function too, Underhill notes. "They get your saliva glands going, and that makes you hungry.
你可能会觉得这不错，其实，人的嗅觉和味觉还有另外微妙的功能，"昂德希尔指出，“这些手段是在刺激你的唾液腺，让你感到肌饿。
It's usually an underwater cave, protected by rocks that she's put at the entrance to keep hungry crabs, sea stars and fish from getting too close.
通常它是一个水下洞穴，被那些她放在入口处来阻挡饥饿螃蟹进入的石块保护着。
It's never too soon to start good habits: Let baby eat when hungry, stop when full, and get enough physical activity.
让宝宝养成良好的进食习惯还是尽早为好：饿了才让宝宝吃，吃饱后就不再喂，进行足够的体育活动。
The phototrophs may have used too much energy trying to do photosynthesis in the weak light, or perhaps the hungry mixotrophs simply fed on their fellow organisms.
这可能是因为光养生物为了在弱光条件下进行光合作用而消耗了太多的能量，也可能是由于饥饿的混合营养体将光养生物都当成了食物。
Normally I love to get into the kitchen to cook, but I had left starting dinner too late, and began to feel overly hungry and irritable.
一般我都是喜欢去厨房做饭，但是开饭的时间太晚，而且开始感觉到过分的饥饿和急躁。
Do eat a small snack if you wake up hungry, but don't get into the habit of eating too much, as you may gain weight.
当醒来后感觉饿时，一定要吃点小食物，不要养成吃太多的习惯，要不你会长胖的。
“I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep,” said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了，可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷，冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
Not only is too much sugar bad for you, you ultimately crash as quickly as you peak and therefore you are hungry again in no time!
过多的糖不仅有害，而且当体力消耗达到最大时，你很快就会支持不住，所以不一会儿就会觉得饿！
Too many service classes can create the potential for some "hungry" workloads to not get attention they need in time.
太多的服务分类可能导致某些急需资源的工作负载没有得到及时关注。
Experts caution against being too hasty in changing jobs because in today's times it can leave a bad impression that you are money-hungry.
专家的提醒是，不要轻易跳槽，因为在如今的时势之下，此举可能会给人留下你很贪财的不良印象。
Experts caution against being too hasty in changing jobs because in today's times it can leave a bad impression that you are money-hungry.
专家的提醒是，不要轻易跳槽，因为在如今的时势之下，此举可能会给人留下你很贪财的不良印象。
应用推荐