The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.
报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈，不宜发表。
The pan was too hot and the bread turned black within seconds.
锅太热了，面包几秒钟就变黑了。
But it was too hot if they turned it off, so they had to put up with it.
但如果他们把它关掉，它就太热了，所以他们只好忍着。
Guangdong Province is very suitable for living because it's neither too hot nor too cold.
广东省非常宜居，这儿不太热也不太冷。
In short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
简而言之，如果你喜欢阳光充足但不过于炎热的夏天，天气温和但经常多云的冬天，西雅图是你应该去的地方。
So in short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
所以，简而言之，如果你喜欢阳光充足但不太热的夏天，温和但经常阴天的冬天，西雅图是你应该去的地方。
To take good care of our teeth, we shouldn't eat too much candy, brush our teeth with too hot or too cold water, have soft drinks often.
为了照顾好我们的牙齿，我们不应该吃太多的糖果，用太热或太冷的水刷牙，或者经常喝软饮料。
When our Sun later became hotter, the continued removal of atmospheric carbon dioxide and methane by early bacteria kept Earth's climate from becoming too hot to sustain life.
当我们的太阳后来温度变得更高时，早期细菌持续清除大气中的二氧化碳和甲烷，使地球的气候不至于变得太热而无法维持生命的存在。
If atmospheric methane and carbon dioxide were as abundant now as they were in Earth's earliest atmosphere, the planet's temperature would likely be too hot for most species living today.
如果大气中的甲烷和二氧化碳像地球最早期的大气那样丰富，那么地球的温度对今天生活的大多数物种来说可能太热了。
In some parts of the desert, it is too hot for people to live.
沙漠部分地区温度太高，人们无法生活。
Many tourists visit Hainan around the spring Festival, because it's neither too cold nor too hot.
春节期间很多游客游览海南，因为海南既不冷也不热。
Many other places in Latin America are likely to experience temperatures that are too hot for bean production, a staple in the region.
拉丁美洲的许多其他地区可能温度过高而不利于大豆生产，而大豆是该地区的主要作物。
One of those, which travels on a 13-day orbit, seems too hot for liquid water.
Kasting说其中一颗绕行周期为13天，对于液态水太热了。
It's definitely not a gas giant like Jupiter. Nor is it habitable—it's too hot.
它肯定不是像木星一样的巨型气体行星，也不适宜人类居住——那太热了。
The hydrogen was still too hot to form stars, so more expansion was needed.
氢原子仍然过热，不能形成恒星，因此需要更多的膨胀。
Apparently the locomotive had got too hot and had to be changed; I knew how it felt.
明显是火车头太热了不得不更换，我清楚它的感受。
"Right now, I couldn't care less about my public image," he says. "It's just too hot."
“现在，我并不是不在意自己的公众形象，”他说，“但这天儿确实太热了。”
You need to monitor it constantly because if it gets too hot, it could catch fire.
你需要不断地监测，防止它过热起火。
When the man got vanilla, the engine was still too hot for the vapor lock to dissipate.
当这人买香草冰激凌时，发动机仍然太热不能驱散气阻。
At the docks, my father carried boxes from dawn until midday, when it got too hot too work.
在码头上，我父亲从黎明开始搬箱子，直到中午天气太热不能干活为止。
When it's too hot in an improperly ventilated room, the air becomes dry, and so do our eyes.
太热的话而通风也不好的情况下，房间的空气会变得很干燥，因此，你的眼睛也会变得很干。
They are too old and Africa is too hot for significant traces of the molecule to have survived.
因为这些化石太古老，加上非洲太炎热，无法找到分子存活的明显痕迹。
If the baby is too hot or cold, then adjust clothing and blankets as a function of temperature.
如果孩子太热太冷，就调整一下孩子的衣物和覆盖的毯子等等。
Already too hot for the garden and nothing to fill the mind until making something at lunchtime.
去花园已经太热，非常空虚，直到午餐时做点东西。
No matter where you work, somebody is going to be too cold and somebody else is going to be too hot.
不管你在哪里工作，一些人会觉得太冷，一些人会觉得太热。
In France, the rise in temperatures may render the champagne region too hot to produce fine champagne.
在法国，气温上升可能使香槟酒生产区太热，生产不出优质香槟酒。
Bathing too often, with water that's too hot, or with harsh or excess soap, can make things worse.
太频繁的洗澡并且水温很高，或者用香皂过量都会让皮肤更加不堪重负。
In our won solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
举例来说，在我们的太阳系里，对于生命来说，金星的温度太高，而火星的温度则太低。
In our own solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
举例来说，在我们的太阳系里，对于生命来说，金星的温度太高，而火星的温度则太低。
In our own solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
举例来说，在我们的太阳系里，对于生命来说，金星的温度太高，而火星的温度则太低。
应用推荐