Such learning methods encourage too great a reliance upon the teacher.
这样的学习方法会造成对老师的过分依赖。
The task at hand may seem too great.
手头的任务似乎太艰巨了。
As the school quieted down Tom made an honest effort to study, but the turmoil within him was too great.
在学校安静下来的时候，汤姆努力认真地学习，但是他内心的波动太大了。
If the surprises are too great, it will cause the reader to overwork and eventually leave it out of disappointment or despair.
如果令人惊讶之处过多，则会导致读者过劳，最后因失望或绝望而抛开它。
But sometimes, having too great an aspiration can lead you astray.
但有时，理想过于远大只会将你引入歧途。
Once the supply of paper became too great, doubt set in and the venture was doomed.
一旦发行量过于庞大，质疑就出现了，这次冒险被宣判死刑。
But the risks of human embryo mapping are too great to even consider performing it.
不过人体胚胎成像的风险巨大，付诸实施根本不容考虑。
But for graffiti artists, all that bare concrete is too great a temptation to resist.
对于涂鸦艺术家而言，这些混凝土墙面实在是无法抗拒的诱惑。
For these animal owners, no expense is too great, and the pet supply business is booming.
对这些动物的主人来说，开销永远不会太大，而宠物用品的生意也蒸蒸日上。
God is the greatest Healer of all and there is nothing too great that he cannot give you.
神是最佳的治疗者。没有什么是祂给不了你的。
Often the answer has to be "Yes," because the costs and issues of co-location are too great.
通常的答案都是“是的”，这是因为同处一地的成本和问题都是十分严重的。
No detail is too small. No level of paranoia about an unsolicited photograph or video is too great.
细节永远不够细；主动公布的照片或视频受到何种程度的质疑都不过分。
Choose public transport or car pool to get around when distances are too great to get there by foot.
当距离过远时选择公共交通或者汽车合租。
The drain on resources required to make (and re-make) your own tools for each job is generally too great.
为每个任务制作（并重新制作）您自己的工具所需的资源的消耗通常太大了。
As soon as she could do so without an appearance of too great rudeness, she rose and left him there alone.
如果靠近不会显得太失礼，那她一定会这样做。于是她起身离开了，留下他一个人在那儿。
However, the distances between the quakes are far too great for there to be any relationship between them.
但地震间的距离太大，很难将他们联系起来。
He stressed the threat posed by militants in the region is too great for the United States to pull out.
他强调说，激进份子在那个地区构成的威胁太大，以致美国不能撤军。
Another explanation is that the cost and legal uncertainty associated with patent trials are simply too great.
另外一种解释是，与专利相关的诉讼成本过高而且法定结果也极不可靠。
Here they were, rumbling past, leaping in the snow when the Angle was too great, and finally falling into space.
它们说来就来，隆隆而过，角度太大时它们在雪上一颠一簸，直至跌落至虚空。
The noise, the roar, the immediacy and urgency of all the dynamic challenges they face will simply be too great.
他们所面对的喧哗声，咆哮声，所有动态变化的直接和紧急将变得不同寻常。
But the challenges are too complex and the danger of unintended consequences too great to fix all this right now.
不过由于挑战过于复杂以及结果的不确定性太大太危险一蹴而就是不可能的。
Most will agree that the gap between CAD and ERP is too great to ignore the value proposition of the two "middle layers".
多数人都会同意，CAD和ERP之间的差别巨大，因而这两个“中间层”的价值定位容忽视。
I lay down and share eight quotes which you can use to encourage yourself every time you think the task is too great.
我制定并且分享了八种方法，当你认为任务过于艰巨的时候，你可以以此来鼓励自己。
People, being only human, find the constant battle with basic urges is frequently too great and their self-control buckles.
人们，仅仅是人类，常常要与其强烈的基本需求和自制做着持续斗争。
Some promises, particularly on public-sector pensions and health care, may impose too great a burden on the next generation.
一些承诺，特别是在公共退休和卫生健康上的，给下一代人增加了沉重的负担。
The blood-brain barrier - which stops most things in the blood stream from crossing to our brains - is much too great an obstacle.
血脑障壁更是重大障碍，它有着阻止血液中许多物质进入我们大脑的作用。
The risk of hanging an innocent person is too great, they say. At the same time, the rarity of execution means it is no deterrent.
他们表示，绞死无辜者的风险太大，同时罕有案例执行也意味着死刑没有威慑力。
Before too long, the oceans would be barren and sterile. Probably too great a price to pay for a slightly lowered risk of hurricanes.
不久，海水就会变得贫瘠，所付出的代价会远远高于轻微的降低飓风威胁。
Before too long, the oceans would be barren and sterile. Probably too great a price to pay for a slightly lowered risk of hurricanes.
不久，海水就会变得贫瘠，所付出的代价会远远高于轻微的降低飓风威胁。
应用推荐