Another reason not to get too excited is the reflexive conservatism and technophobia of medical folk.
另一个不至于变得过于刺激的原因在于反弹性的保守主义和医学大众的科技恐惧。
Migration matters too: hordes of English folk, greying and otherwise, have crossed the Severn Bridge, passing Welsh youngsters heading the other way.
移民也是另外一个原因：一群老老少少的英国民众跨过塞文河桥，与威尔士的年轻人们擦肩而过，走向相反的方向。
CITY folk never tire of saying that London's share-trading business is too crowded.
伦敦人总是说伦敦的证券交易业太过火爆。
Folk wisdom usually has it that "seeing is believing," but new research suggests that "believing is seeing," too -at least when it comes to perceiving other people's emotions.
但是新的研究表明，“所信为所见”(believingisseeing)也是成立的，至少是在感知他人的情绪的时候。
Folk wisdom usually has it that "seeing is believing," but new research suggests that "believing is seeing," too - at least when it comes to perceiving other people's emotions.
但是新的研究表明，“所信为所见”(believingisseeing)也是成立的，至少是在感知他人的情绪的时候。
Whereas technology firms tend to view television sets as large computer monitors, TV folk regard them as distinct in two important ways. First, they think, viewers do not want too many options.
尽管科技公司倾向于把电视机看作是大型电脑显示器，从事电视行业的人认为电视因以下两点而有别于斯：首先，他们认为，观众不需要太多选择。
The practice of forming syndicates, which initially started in the 19th century when lottery tickets became too expensive for working-class folk, has become a tradition among all classes.
凑份子的做法最初起源于19世纪，因为当时的彩票贵得让工人阶层买不起。后来，这个传统就在各个阶层传下来了。
Indeed before the age of tourism not many littoral folk learned to swim; the risk of drowning was too high.
的确在大规模旅游业时代到来之前，海边居民中学会游泳的人并不多，因为在海中溺水身亡的危险性太高了。
Modern sunshine has not shone on the roof of the Xidi gray, in the noise of the city, it is too conservative, in the southern Anhui clear to us presents a simple folk life.
现代的阳光还没有照耀在西递青灰的屋瓦上，在都市的喧哗这之外，它抱残守缺，在皖南的清澈中向我们呈现了一种朴素的民间生活。
At a time when Chinese folk literature and folklores in general are in predicament today as a result of their being too literary, the periodical shows an inspiring and guiding significance with its d…
在民间文学和歌谣学因长期走文学化的道路而陷于困境的今天，该刊物从民俗学和文学的双重视角研究歌谣便具有更深的启发与指导意义。
It is too difficult to define the boundaries between folk and ethnic music in Italy, because of its geographic position and its history.
为时已很难界定界限民谣和民族音乐，在意大利，由于其地理位置和历史。
Take heed of my warning, for too many past folk have perished, the folk I held dear.
请铭记我的警言，曾有太多过往之人蒙受磨难，那些我珍爱的人。
China is too large a country with rich resources of folk houses from south to north.
中国太大，天南地北，民居资源太丰富。
There are international standard star-class hotels, local guesthouses in residential alleys, as well as some clean, economic apartments, hostels and folk cultural villages that are popular too.
在北京，既有符合国际标准的星级酒店，也有颇具胡同风情的旅馆和。
Obviously I think too much on daytime and result in this dream, in dream now that think it again! But the folk say that the dream could not become true!
显然这个梦是因为我白天想了太多的原因，梦里既然又重复了一遍，不过俗话说梦想不成真！
Obviously I think too much on daytime and result in this dream, in dream now that think it again! But the folk say that the dream could not become true!
显然这个梦是因为我白天想了太多的原因，梦里既然又重复了一遍，不过俗话说梦想不成真！
应用推荐