The part of secretary was played wonderfully, but I think the man who played the boss was too dramatic to be realistic.
秘书这个角色演得很好,但我认为演老板的那个人太戏剧化了,显得不现实。
There is a bed, the flowers in the flower bed was in full bloom, colorful, there are purple, blue, red, yellow, pink... Too dramatic!
这儿还有一个花坛,花坛里的花儿欣然怒放,五颜六色,有紫的、有蓝的、有红的、有黄的、有粉的的……太引人注目了!
When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.
上周,当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时,观众们开始大叫:“太快了!”在纽约,人们的反应甚至更加激烈。
That leaves room for dramatic gestures, from resuscitating the Middle East peace process which he has ignored for too long, to a deal with Iran (or, more dangerously, an attack on it).
无论是从复苏他已经忽视已久的中东和平进程还是涉及与伊朗的谈判(更甚者,他还曾经想攻打伊朗),他总是留下更多的空间来进行戏剧性的表演。
The world has been through interesting times since 1990, but the events and characters are less striking and too recent to make for a rich dramatic narrative.
1990年以来,世界经历了几个有趣的时期,发生的事件并不波澜壮阔,涉及的人物也不是久远的古人,因此不适宜做戏剧性的描写。
Full of expository dialogue and dramatic monologues that carry on a few beats too long, the play is more agitprop than art.
满场是解释性的对白和戏剧式的独白使得戏剧的节拍过长,比艺术具有更强的煽动性。
Now it showed nerve too, quickly making dramatic cuts in interest rates, reducing the cash rate from over 7% to 3% in the four months from September 2008.
如今它通过大刀阔斧的削减利率再次亮出胆识,这使得货币汇率在2008最后四个月从7%以上跌落至3%。
She'd spent a few days here after the assignment and had fallen in love with the clean air and dramatic coastline - and with the citizens of the town too.
她花了几天办理了房屋转让,很快就爱上了那里清新的空气、美丽的海岸线和镇上的人们。
I don't believe it's too late to change course, but it will be if we don't take dramatic action as soon as possible.
我认为现在开始改变也为时不晚,但是我们得大刀阔斧,立即采取行动。
Her only recent work appears to have been as a paparazzi model and professional partygoer, and a big, line-laden dramatic part like Blanche DuBois might be too onerous to start with.
她近期的工作使她表现成了一个狗仔队的模特,专业的跑趴高手,和一个很大的麻烦制造者。
The reason he gave for these rather dramatic changes was that they found too many people were holding on to ideas of renunciation for spirituality.
他给这些相当戏剧化的改变的理由是他们发现太多人执着于为灵性而出世的念头。
Benjamin (voiceover) : Hacking in and cutting off Mshak, yet another dramatic entrance for FERO. And this one came not a moment too soon.
本杰明(旁白):黑进来切断米煞的通话,又是FERO一次戏剧性的出场。这次时间掌握得恰到好处。
This kind of speech is usually dramatic, but here too, you must do your research and know your facts.
这种讲话通常是很生动有趣的,但是在这里也是一样,你也必须作一些研究,要熟悉你要讲到的一些事实。
These modes can be used when shooting motion images too, letting users create movies with dramatic, theatrical effects without having to edit after they shoot.
这些模式可以用来拍摄动态图像时,也让使用者自行建立戏剧性,而不必编辑戏剧效果的电影拍摄后。
Eat or drink too much of a good thing, and simple sugars can stimulate unhealthy effects, like dramatic spikes in blood sugar and triglyceride production that can lead to heart disease.
吃或喝太多的好东西和单糖可以引发不健康的后果,比如,血糖和甘油三酯飙升导致心脏疾病。
Three billion years ago, the moon was too far away to have a dramatic effect on the rocks of the Earth, but the moon did affect the oceans.
三十亿年前,月亮离地球太远了,不能对地球上的石头产生什么影响,但它却对海洋产生了作用。
But traveling allows us to tap into life as an adventure, and we can make changes in our lives without having to do anything too bold or dramatic.
我们可以把旅游当做我们平凡生活的一次冒险。在旅游中,我们并不需要做出多么惊天动地的事情,就可以改变原本的生活。
Sam Mendes' reply was that he filmed a confession sequence but that including it in the film made it too heavy a dramatic way of including the church.
森曼德斯回应时指出,他起初曾拍摄修和场面,但后来觉得这些场面使到电影的格调太沉重。
The opening jogging credits sequence seems rather too long for its dramatic value.
开场的缓步跑镜头,看来太长了,远高于需要营造的戏剧效果。
Additionally, consumers have now become exceedingly conscious of their health and this too has caused a dramatic reduction in the inclusion of meat in their diets.
此外,消费者已经变得非常关注健康,这也引起了饮食习惯中的肉的消费量迅速下降。
The figures are also based on the world making dramatic changes in daily life that may at first seem too hard and costly to do, researchers conceded.
研究人员承认,这些数据还会随世界在平日发生的剧变而变化,可能这点不易做到而又代价昂贵。
Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
你们现在是新的,但是从现在开始不久以后, 你们将会逐渐的变成旧的然后被送离人生舞台。
Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
你们现在是新的,但是从现在开始不久以后, 你们将会逐渐的变成旧的然后被送离人生舞台。
应用推荐