The error here is far too deep: not only do humans need nature for themselves, but the very idea that humanity and the natural world are separable things is profoundly damaging.
这错误太离谱了：人类不仅需要自然，而且认为人与自然世界是可分离的这一观念本身就具有强大的破坏性。
While Japan may try to point to the safety of its newer facilities, concerns may run too deep, he said.
他说，虽然日本可能设法表明更新设施的安全性，但是对核能安全的担忧可能已经根深蒂固。
Before getting too deep into the AST definition, let me provide a quick overview of what case classes are.
在深入到AST定义之前，让我先简要概述一下什么是case类。
Now, before we get too deep into the solution architecture, a small note regarding IBM products used in the design.
现在，在我们深入研究解决方案体系结构之前，先对在设计中使用的IBM产品作一个小小的说明。
When the foundation pit is too deep, it is proved that cantilever soldier pile could not be use.
当基坑较深时，手算和电算结果均表明悬臂式排桩支护已不可取。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent.
眼睛：深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。
There's always banter between me and the Everton fans, but it doesn't run too deep, " Rooney said."
“我和埃弗顿球迷之间关系不错，但交往不深，”鲁尼说。
STEVE CARELL: Without getting too deep or too heavy with it because, after all, it's a family movie.
史蒂夫·卡莱尔：没有太深刻或是太沉重的东西，因为这毕竟是一部家庭电影。
The robot will help researchers explore underwater archaeological sites that are too deep for human divers.
它能够帮助研究员探索人类无法抵达的水下考古遗址。
Prayer is a gift that is given... when words are too deep to be spoken. Praying with you during this difficult time.
当语言难以倾吐深沉的情感时，祈祷是最好的礼物……在这艰难的时刻，同你一起祷告。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent. Loose eyelids are faulty.
眼睛：深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。松弛的眼睑属于缺陷。
Body dysmorphic disorder 10 is a serious disease with roots too deep to be cured by superficial tips for taking a better picture.
身体畸形恐惧症是一种根深蒂固的严重疾病，并非通过照一张漂亮照片这种表面的方法就能治愈的。
UCG is promoted as a relatively clean method of exploiting coal seams that are too deep or thin to be tapped economically using conventional mining.
相对于传统的采矿技术来说，煤炭地下气化技术在开采过深或过浅煤层时更为适用，这种技术不仅开采成本较低，而且开采过程较为清洁。
The original garbage crisis occurred when people first settled down to farm and could no longer leave their places after their garbage grew too deep.
最早的垃圾危机发生在人类首次定居并开始农耕时，由于垃圾堆积过多，人们无法离开他们的住地。
There are countless websites devoted to analysing the show's twists, reviewing episodes and predicting outcomes - but the actor says he doesn't delve too deep.
有很多网站都在分析电视剧的剧情，回顾剧情和预测结果。但康伯巴奇表示自己没有深入研究。
But the details of the proposed savings are sure to prove controversial - with some bound to argue they don't go far enough, while others will say they are too deep.
但是所提出的节约细节一定会引来很大争议：一些人认为这些还远不够，而其他人则坚持这项计划已经太深入了。
Barrier reef: a long, narrow ridge of coral or rock parallel to and relatively near a coastline, separated from the coastline by a lagoon too deep for coral growth.
堡礁：一狭长的与海岸平行且相对靠近海岸的珊瑚礁或岩石，常被很深的、不适合珊瑚生长的环礁湖与海岸隔开。
The white phalanx was like a field covered with flowering rush, the red phalanx was like a burning fire, and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.
那红色方阵，“望之如火”——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。
Monsoons, droughts, depleted groundwater resources, and typhoons devastate poor countries because they're in too deep a hole economically to reduce their risk, he says.
他说，季风、干旱、枯竭的地下水资源和台风给贫困国家带来了毁灭性的灾难，因为它们深陷经济泥潭而无力减轻风险。
When the depth of excavation is not too deep, reinforced cemented soil retaining walls can be used, where shaped steel is applied in the zone subjected to tensile force.
对于一些开挖深度不大的基坑工程，可以采用在受拉区加入型钢的加筋水泥土挡墙支护形式。
But before we get too deep into goals, strategies, tactics and financial projections, let's take a look at how you can turn some traditional holiday practices into greater profits in 2015.
不过在我们深入考虑目标、策略、战术和财务预期之前，先看看在2015年，我们可以如何借助一些节日传统行为来提升公司的利润。
There are times when it seems that the hurt you feel inside is just too deep to talk about.
有些时候，似乎你在内心感到的伤害简直深得无法言表。
There are times when it seems that the hurt you feel inside is just too deep to talk about.
有些时候，似乎你在内心感到的伤害简直深得无法言表。
应用推荐