It's too late, and too dark, and the place is too far off, and the snow's coming!
太迟了，太黑了，那个地方又太远，而且马上就要下雪了！
—Shall we grow for a walk? —Don't be silly. It's too dark. We'd better stay at home.
——我们要不要出去走走？ ——别傻了。天太黑了。我们最好待在家里。
外面太黑了。
It was too dark for us to see the road clearly.
天太黑了，我们看不清路。
If the light is too dark, it will affect people's eyesight.
光线太暗会影响视力。
The bedroom light should be neither too bright nor too dark.
卧室灯光不宜过亮，也不宜过暗。
It was too dark to go through it then, so I came back tonight.
当时太黑了，过不去，所以我今晚回来了。
HELEN: No, I couldn't see him. It was too dark. But I heard him speak.
海伦：不，我看不到他。那时候太黑了。但是我听到他说话。
I'm afraid it's too dark in here. Can you work alright? Can you see alright?
我觉得这里恐怕太黑了，你能在这里工作吗？你能看清楚吗？
I'm glad you think so. Before, it was too dark in here. Now, we've added two lights.
很高兴你这么认为。以前这里太暗了。现在我们加了两盏灯。
The real reasons are that the uniform style is old fashioned and the color is too dark.
真正的原因是校服的款式过时了，而且颜色太暗了。
The new owner however believed it was too dark and desired more light in the living Spaces.
新的房主认为它太阴暗希望在起居室能有更多的自然采光。
I wanted to see her so I said, "Mom, could you please switch on the light? It is too dark."
我很想看到她，于是便说：“妈妈，您能把灯打开吗？”
Check to make sure the duck is not getting too dark and , if it is, cover it loosely with foil.
注意观察鸭子的表面是否过焦，如果颜色过深，可以用铝箔纸覆盖。
Kalamazoo County Sheriff Richard Fuller said the search ended around 9pm when it became too dark.
卡拉马祖司法长官理查德福勒称因天色太暗，搜索行动于晚上9点结束。
If you notice that histogram skews to the left, the image is probably too dark, or underexposed.
如果你发现直方图集中在左侧，说明图像太暗了，或者说曝光不足。
And when it's too dark to work outside, I'm often scouring gardening books, magazines, and websites for inspiration.
当夜色太黑以至不能在外工作时，我经常搜寻有关园艺的书籍、杂志、网站，以此来获得灵感。
Finally, I came to some rocks, and stopped. I looked carefully over them, but it was still too dark to see anything.
最后，我碰上了许多大岩石，我停了下来，仔细地看着，但依然是太黑，什么都看不清。
One of the major criticisms of the museum was that it was too dark. Now, new skylights in the roof let the sun shine in.
原先人们对该博物馆最主要的一个批评就是它太暗了，现在，太阳光直接从博物馆顶上的新安装的天窗照射进来。
Change the fluid as often as it said in your owner's manual or when it becomes too dark (rather brown than red) or dirty.
按用户手册的要求经常更换变速器油，油的颜色变深了（棕红色）或油变脏了，也要换油。
The sun began setting and Roo and Lumpy walked home. "lt's too dark to draw any more dot-to-dot pictures now," said Lumpy.
太阳下山了，小豆和胖胖一前一后地往家里走去。突然胖胖叹了口气：“天黑了，咱们画不成点点画了！”
The men and the women had to do all their work before sunset. After the sun went down, it was too dark to do farm work or housework.
男人和女人必须在太阳下山前做完所有的工作， 太阳下山后， 天就黑了， 不能再做农活和家务了。
Another background. It came out pretty nice but a little bit too dark and kind of medieval. So I decide not to continue with this one.
另一个背景。它看起来相当漂亮，但太暗了，还有一些中世纪的风格。所以我决定废弃它。
A number of tall royal palm trees were planted there for years, creating heavy shades which make it a bit too dark to walk in the evening.
许多高大的皇家棕榈树已经种植在那儿有几年了，它们的阴影使得在晚上行走感觉太黑了。
Several workers began sawing off the top of the palace they had just built. The interior had turned out to be too dark for the banquet scene.
几个场工正在锯掉刚建好的宫殿的顶部，因为宫殿内部太暗，无法拍摄宴会场景。
In an interview, Mr. Lu said Mr. Murong was "the best writer under the age of 40," but added that "Murong has one problem: his writings are too dark."
在一次采访中，路金波说慕容雪村是“40岁以下年龄段中最棒的作家”，但他补充道，慕容有个问题：他的书写的过于黑暗了。
A lot of chromophores can also lead to the color changes of the bamboo slips under the reaction of light and oxygen, but they will not cause too dark colors.
许多发色基团在光和氧的作用下也会导致竹简变色，不过它们不会引起竹简变色过深。
Celebrity 3 make-up artist, Mikey Phillips, says the most ageing thing a woman can do is apply a mismatched concealer - either one that is too light or too dark.
著名化妆师MikeyPhillips说，女性做的最容易让自己显老的事是用了不匹配自己肤色的遮瑕膏——太亮或者太暗都不好。
Celebrity 3 make-up artist, Mikey Phillips, says the most ageing thing a woman can do is apply a mismatched concealer - either one that is too light or too dark.
著名化妆师MikeyPhillips说，女性做的最容易让自己显老的事是用了不匹配自己肤色的遮瑕膏——太亮或者太暗都不好。
应用推荐