When grown in a too cool climate, this variety tends to give wines that are not ripe and somewhat thin.
当生长在较冷的气候条件下，这个品种酿出的酒则稍欠成熟，而且酒体不够饱满。
Most people visit Croatia in between April and September, although the coast is too cool for swimming in April.
尽管四月的海水还凉的不适宜游泳，可大部分人仍选择在四月到九月之间去克罗地亚旅游。
A great assistant is never too cool to fix a paper jam, make a Starbucks run, or do whatever dues-paying tasks are required.
一个优秀的助理总能很酷地去处理堆积如山的文件、为大家去星巴克买东西或者做要求完成的付费任务。
Do you think that that someone else in your workplace, office, college or school is way too cool or more attractive than you are?
是不是觉得工作上或学校里总有人比你更优秀更有魅力？
The last tip we can offer to help you get to sleep quicker, is to make sure that you keep your room as cool as possible - but not too cool.
帮你快速睡眠，我能给的另一个建议就是一定要有一个尽量凉爽的房间- - -但是不要弄得太冷。
This grape's varietal character has little tolerance for weather that is either too cool or too warm and bland, simply vinous wine will result.
该品种的葡萄气候变化的忍受力很小，太冷或者太热都会导致酒平淡或者酒气过重。
In years past, spicules had been judged too cool to be a source of the high temperature plasma that, among other things, generates the sun's ultraviolet light.
过去，人们认为针状体的温度太低，除了产生太阳的紫外线，并不足以作为高温等离子体的发射源。
"Everyone gave them space and was too cool to bother them," says Marion Nestle, a professor of nutrition and food studies at New York University who ate at a nearby table.
纽约大学的营养学及食品研究教授马里恩·内斯特尔说：“人们没有打扰他们，酷到连招呼都没打”。当时他就在邻桌用餐。
There was a time when wearing sunglasses would have been seen as too cool for school, but for pupils at a primary school in Australia they are now a compulsory part of the uniform.
戴墨镜上学在过去一定会被认为过于前卫，而澳大利亚一所小学日前规定，学生必须 戴 墨镜上学。
Skeptics have argued that a single impact would raise an asteroid's overall temperature very little and that asteroids would cool too quickly between impacts to accumulate much heat.
怀疑派认为，一次撞击只会使小行星的整体温度上升很小，而且小行星在两次撞击之间会迅速冷却，从而无法积聚大量热量。
I'm a cool guy in my own way, too.
我也有自己的酷炫之处。
That's nice for me, too, since I continually look for cool new things to show students.
这对我来说也非常好，因为我在不断地寻找很棒的新事物来展示给学生。
If it does overheat, there aren’t too many trackside repairs that I know of for an automatic. So, just park your truck, let it cool down and try again.
如果攀爬过程中自动变速器确实过热了，据我所知基本上也没有什么救急措施，只能停车歇歇，让变速器冷静下来，然后再试着重新上路。
The mornings were cool and then the days warmed up, not too warm for cycling, but warm enough to have picnics.
早晨凉爽，白天开始变热，对骑车来讲不算太热，但吃野餐则有些热了。
I remember the moment when the BlackBerry was cool. It was a fleeting moment when I was kind of cool too.
我还记得黑莓手机被认为非常酷的时代。那时的我也非常酷，但那个时代已经随着时间的流逝渐渐走远了。
Like a computer the brain works best when it is cool, but putting too great a strain on it can lead to overheating which reduces its ability to process information.
人脑其实与电脑一样，处于低温冷却状态时工作效率最佳，工作负担过重就会导致过热，出现过热就会降低其信息处理能力。
But despite frosts and cool weather, it's too early to say if canola yields will suffer, he said.
他说，尽管如此，但是霜冻和凉爽的天气使油菜籽产量受损是言之尚早的。
Sometimes we get carried away with cool navigation tools such that we put too much of it in the UI.
有时我们也被很酷的导航工具所左右，将注意力过多地放在它上面。
It does a few cool tricks, too. For example, you can type in a new event in the chat bar at the bottom of Zoho Calendar to create a new appointment on the fly.
另外它也有些非常酷的小功能，像，如果你忙碌时，你可以在Zoho日历底部的聊天栏中直接输入一个内容创建行程安排。
That's probably too many, but isn't it cool having parameters in a fixture?
这可能非常多，但是在fixture 中包含参数不是很好吗？
And in 2011 perhaps there should be a fourth element in the mix, too: greater attention to ideas that could cool, rather than warm, the planet.
在2011年这份列表里很可能还会有第四项：更多的关注那些能让这个星球变冷，而不是变暖的主意。
Because these reactors don't concentrate too much heat in one place, no active cooling systems would be necessary to cool them — excess heat would be dispersed in the ambient air.
由于这些反应堆不会在一地聚集太多的热量，不需要用主动冷却系统去冷却它们，过热的热量将在周围空气中消散。
More important, we talk a lot about how to have fun with all these cool tools without doing anything too stupid.
更重要的是，怎样避免用这些酷酷的工具做傻事，我们谈了很多如何用这些工具做有趣的事情。
That’s cool too, I am always up for meeting new people, and try to have a send off every Thursday night in each city with all the people I have met and worked with during that week.
这也很棒！我一向乐于认识新朋友，并且尽量在每个星期四的晚上举行一个送别聚会，并邀请我这一周里在这个城市认识的所有朋友参加。
The streets are loaded with really cool-looking people - and really loaded people, too!
街上挤满了看起来很潮的人，不夸张的说，这真的是人山人海。
The streets are loaded with really cool-looking people - and really loaded people, too!
街上挤满了看起来很潮的人，不夸张的说，这真的是人山人海。
应用推荐