Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.
尽管合理建议的提出已有很长时间了，但是监管这个行业的州级机构过于保守，不愿实施。
It turns out that the author who wrote of time machines, invisibility and utopia was too conservative in his estimation of English.
结果是，这位写过时光机、隐形人和乌托邦的作家对英语的预测还是太过保守。
When I first started translating, I had very little confidence, so I made a lot of reference to dictionary glosses and was probably much too conservative in my choices.
当我刚开始翻译工作时我几乎没什么自信，所以我大量的查阅字典注释，并且对遣词造句非常拘谨。
Some in the British media, however, dubbed the ensemble too conservative.
然而，一些英国的媒体说她的衣服整体效果太保守。
Doctors and patients' groups sometimes criticise the HFEA for being too conservative.
有时，医生和病人会批评HFEA过于慎重保守。
Some believe that this number is too conservative, but those beliefs aren't backed by data.
有一些人认为，上述数字太过保守，但是他们的论点并没有得到数据的支持。
It is also improper that secondary stress is totally substituted by axial stress when checking fatigue safety, because such design is too conservative.
计算分析还发现，将次应力与轴向应力等同进行疲劳检算不恰当，将次应力全部当成轴向应力考虑的设计过于保守。
They may thus be too conservative: firms with bosses whose professional baptism came in a weak economy have lower returns on assets than those run by other managers.
他们也可能因此变得过于保守：对于那些职业生涯受过经济低迷的严峻考验的老板，他们的企业的资产回报率相比其他老板的要低。
There is no criterion of design and references to the structural design of blast resistant doors, so lack of security or being too conservative may appear in the design.
抗爆门结构设计尚无现成设计标准、规范可循，设计结果可能会出现安全性不足或过于保守等情况。
The computer models used to project future warming, for example, seem to be too conservative: they failed to predict, among other things, the rapid collapse of summertime Arctic sea ice since 2007.
比如说，用来预测未来暖化的计算机模型似乎太过于保守了：例如，它们没有预测到2007年以来北冰洋夏季时间里冰量的急剧减少。
The computer models used to project future warming, for example, seem to be too conservative: they failed to predict, among other things, the rapid collapse of summertime Arctic sea ice since 2007.
比如说，用来预测未来暖化的计算机模型似乎太过于保守了：例如，它们没有预测到2007年以来北冰洋夏季时间里冰量的急剧减少。
应用推荐