The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.
种族主义这一主题委实太复杂，无法肤浅地加以概括。
Mathematicians describe his results as elegant and beautiful but they are much too complex to be appreciated by laymen.
数学家描述他的结果是优雅而美丽的，但是这些结果太复杂了，外行人无法欣赏。
Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced, says David Eagleman, a Stanford University neuroscientist.
斯坦福大学神经学家大卫·伊格曼说，人们的思维方式仍然太过复杂，难以理解，更不用说复制了。
Conversational inputs are too complex for Wisdom of Crowds systems.
会话性的输入对群体智慧系统而言过于复杂。
Most of the tasks involved are simply too complex for lending themselves to mechanization.
所涉及的大多数任务对于将其机械化来说简直太复杂。
This process can result in complex schemas, perhaps too complex for end users to deal with.
该过程可能导致复杂的模式，也许太过于复杂，以致终端用户无法处理。
Lightweight development demands the freedom to fix code that gets too complex or bug-ridden.
轻量级开发要求可以自由地修补太复杂或充斥bug的代码。
Calling this method has some implications too complex to discuss here, but it remains an option.
调用该方法具有一些非常复杂的含义，不便在这里讨论，但是它仍然是一种方法。
He also believes that pianos are far too complex to generalize about the execution of design.
他相信钢琴设计的实施总结起来是极其复杂的。
Feels that the other reporting tools are too complex for creating reports on relational data.
觉得其他报告工具对于为关系数据创建报告太复杂了。
Is all this a confession that after all life is too complex a game for any rules to be of much use?
所有这一切是否都在承认：毕竟生活是多么复杂的一场游戏，任何规则都没多大用处？
Doing more than one new job at a time is just too complex and leads to delays and quality issues.
同时处理多项新任务是一项十分复杂的工程，往往会导致延期交付和质量问题。
When mapping an entire process to a use case, the resulting use case might turn out to be too complex.
当将整个流程映射到一个用例时，生成的用例可能会过于复杂。
When the decision table becomes too complex, a hierarchy of new decision tables can be constructed.
当决策表变得复杂时，一个新的决策表层级就会被创建。
AppArmor was originally developed because SELinux was viewed as too complex for typical users to manage.
AppArmor的开发初衷是因为人们认为SELinux太过复杂，不适合普通用户管理。
Consultants criticize many sales commission plans as being too complex to motivate sales representatives.
顾问们吹毛求疵的许多销售佣金计划太复杂而不能激励销售代表。
Often, a condition is too complex for the select attribute, and you must define a variable as an RTF.
通常，条件对于select属性来说太复杂了，您必须将变量定义为rtf。
Often, the interface exposed by a web service is too complex for a rule author to work with directly.
通常，Web服务所公开的接口过于复杂，以至于编写规则的人很难直接使用。
The problem with both of these approaches is that they are too complex, in my view, to make it to mainstream.
这两种类型的这些途径的问题在于他们都太复杂了，在我看来，他们很难受大众亲睐。
If we assume that businesses will start from level 1 comprising 10 main ICONS, that can't be too complex.
如果我们假定业务从只包含10个主要图标的第一层开始，这样就不会太复杂。
But the challenges are too complex and the danger of unintended consequences too great to fix all this right now.
不过由于挑战过于复杂以及结果的不确定性太大太危险一蹴而就是不可能的。
The European: what risks should a society tolerate, and what risks are either too high or too complex to live with?
《欧洲人》：那么社会现实会容忍什么样的风险存在？而什么样的风险太大或太复杂以至于人们无法接受？
The source codes that are found on the net are either too complex (20 + classes), or don't provide sufficient efficiency.
在网络上找到的源码要么太复杂(超过20个类)，要命没有提供足够的效率。
This cardboard contains somewhere between 8 and 16 million polygonal faces - too complex for even a 3d printer to handle.
硬纸板的某些地方包含800到1600万个多边形面——如此复杂甚至3d打印机也处理不了。
Its internal workings could get too complex, argues Mr Galbraith, and the firm could suffer from matrix migraine after all.
Galbraith先生认为，思科内部工作可能变得太复杂，公司最终将饱受矩阵型结构组织“偏头痛”之苦。
After all, being honest or dishonest involves a set of cognitive and social factors which may prove too complex to pin down.
毕竟诚实与不诚实所涉及的可能是太复杂而难以确定的一系列认知和社会因素。
That could mean that that component is too complex or maybe I've got too many developers in there conflicting with each other.
这可能意味着这个组件太复杂，可能有太多的开发人员相互间发生很多的冲突。
Their potential remains tantalisingly out of reach for people who find their control systems, or “user interfaces”, too complex.
要那些认为计算机控制系统很复杂的人来最大化利用计算机简直是天方夜谭。
Their potential remains tantalisingly out of reach for people who find their control systems, or “user interfaces”, too complex.
要那些认为计算机控制系统很复杂的人来最大化利用计算机简直是天方夜谭。
应用推荐